| 意味 | 例文 (57件) |
β caroteneの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 57件
77. beta-Carotene 例文帳に追加
七十七 β—カロテン(別名β—カロチン) - 日本法令外国語訳データベースシステム
BETA,BETA-CAROTENE 15,15'-DIOXYGENASE例文帳に追加
β,β−カロテン15,15’−ジオキシゲナーゼ - 特許庁
AQUEOUS FORMULATION OF BETA CAROTENE例文帳に追加
βカロテンの水性調合物 - 特許庁
The carotenoids are exemplified by lutein and β-carotene.例文帳に追加
カロテノイド類としては、ルテイン、β−カロテン等が挙げられる。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING EXTRACT CONTAINING β-CAROTENE FROM SQUEEZED CARROT LIQUID例文帳に追加
人参搾液からβ−カロチンを含むエキスの製造法 - 特許庁
The vitamin A-containing drink contains β-carotene and vitamin A, wherein the content of the β-carotene is at least 2.5 times the content of the vitamin A.例文帳に追加
ビタミンA含有飲料は、βカロテンと、ビタミンAとを含有し、βカロテンの含有量が、ビタミンAの含有量に対し2.5倍量以上である。 - 特許庁
For example, α-carotene, β-carotene, γ-carotene, lycopene, cryptoxanthin, lutein, zeaxanthin, rhodoxanthin, capsanthin, crocetin, or the like, are preferably used as the carotenoid.例文帳に追加
カロチノイドとしては、例えば、α−カロチン、β−カロチン、γ−カロチン、リコピン、クリプトキサンチン、ルテイン、ゼアキサンチン、ロドキサンチン、カプサンチン、クロセチン等が好ましく例示できる。 - 特許庁
The nutrient fortification substances much contain β-carotene, lycopene, vitamin E, and vitamin C.例文帳に追加
栄養強化物質は、βカロテン、リコピン、ビタミンEおよびビタミンCを多量に含む。 - 特許庁
As the enzyme, a β-carotene conversion enzyme obtained from e.g. Marasmius scorodonius can be used.例文帳に追加
酵素としては、例えばニオイヒメホウライタケから得られるβ−カロテン変換酵素が使用できる。 - 特許庁
The vitamin A is used in the form of β-carotene and iron, magnesium, copper and the like also may be admixed thereto.例文帳に追加
ビタミンAはβ-カロチンの形態とし、鉄、マグネシウム、銅等を更に含有せしめてもよい。 - 特許庁
To obtain a carotene composition having a high β-carotene content as an emulsion pharmaceutical preparation, and excellent in preservation stabil ity.例文帳に追加
本発明は、乳化製剤としてβ−カロチン含量が高く、保存安定性に優れたカロチン組成物を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
COMPOSITION CONTAINING HIGHLY PURE 9-CIS-BETA CAROTENE AND METHOD FOR PREPARING THE SAME例文帳に追加
高純度9−シス−β−カロチン含有組成物及びその製法 - 特許庁
The Th1/Th2 balance regulator contains vitamin E and β-carotene as active ingredients.例文帳に追加
ビタミンE及びβ−カロテンを有効成分として含有するTh1/Th2バランス調節剤である。 - 特許庁
beta carotene is being studied in the prevention of some types of cancer. 例文帳に追加
βカロチンは、一部の種類のがんに対する予防の分野で研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
To provide a green beverage comprising the combination of β-carotene and a blue pigment, and having stable and excellent color tone.例文帳に追加
β-カロチンと青色色素を組合せた、安定且つ優れた色調を有する緑色飲料の提供。 - 特許庁
The drink preferably contains further at least one kind of β-carotene, vitamins and royal jelly.例文帳に追加
該飲料は、β−カロチン、ビタミン類及びローヤルゼリーのうちの少なくも1種を更に含有することが好ましい。 - 特許庁
The carotenoid having provitamin A activity is preferably β-carotene and/or α-carotene, and at least a carotenoid without provitamin A activity is preferably zeaxanthin, lutein or lycopene.例文帳に追加
該プロビタミンA活性を有するカロチノイドがβ-カロチン及び/又はα-カロチンであり、該プロビタミンA活性を有さない少なくともカロチノイドがゼアキサントン、ルテイン又はリコピンのものである。 - 特許庁
According to an antioxidant test using β-carotene linoleic acid, 2 wt.% fruit extract liquid-added distilled spirit or water suppresses β-carotene color fading by 76% and exhibits excellent antioxidant properties in comparison with water or distilled spirit added no Prunus sargentii Rehder fruit.例文帳に追加
β−カロチン・リノール酸系による抗酸化性試験では、オオヤマザクラ果実を加えない焼酎、水と比較して、それらに2%実抽出液を加えたものは、β−カロチン退色が76%抑制され、高い抗酸化性を示した。 - 特許庁
The carotenoid compound includes lycopene, carotene, zeaxanthine, astaxanthine, β-cryptoxanthin, capsanthine, canthaxanthine, lutein, phytofluene or phytoene.例文帳に追加
カロテノイド化合物が、リコペン、カロテン、ゼアキサンチン、アスタキサンチン、β−クリプトキサンチン、カプサンシン、カンタキサンチン、ルテイン、フィトフルエン又はフィトエンである。 - 特許庁
The intakes of the coenzyme Q100 and β-carotene are respectively 1-500 mg/day and 1-700 μg/day.例文帳に追加
本発明の補酵素Q10(ユビキノン)およびβ−カロテンの摂取量は、補酵素Q10(ユビキノン)が1〜500mg/日、β−カロテンが1〜700μg/日が望ましい。 - 特許庁
To provide a method for preparing fine powdery preparation containing carotenoid especially β-carotene, and having <10μm, especially<1μm particle diameter.例文帳に追加
カロテノイド、特にβ−カロテンを含む、粒径10μm未満、特に1μm未満の微粉状調製物の製造方法を提供する。 - 特許庁
In the method, the carotenoid pigment such as β-carotene, and/or the flavonoid pigment such as safflower yellow pigment may be used.例文帳に追加
本発明においては、βカロチンのようなカロチノイド系色素を、ベニバナ黄色素のようなフラボノイド系色素を用いることができる。 - 特許庁
There is provided a pharmaceutical composition for treating or preventing the ophthalmic medical symptoms of a subject in need comprising a 9-cis-retinal or 9-cis-β-carotene.例文帳に追加
9-cis-レチナール又は9-cis-β-カロチンを含む、被検者の眼の医学的症状の治療用又は予防用医薬組成物。 - 特許庁
A food contains vitamin E and β-carotene in amounts required for regulating Th1/Th2 balance as active ingredients.例文帳に追加
また本発明は、Th1/Th2バランス調節を生じる量のビタミンE及びβ−カロチンを有効成分として含有する食品である。 - 特許庁
The anti-mutagenic agent and the anti-mutagenic food each comprises a coenzyme Q10 (ubiquinone) and/or β-carotene.例文帳に追加
補酵素Q10(ユビキノン)および/またはβ−カロテンを含有することを特徴とする抗変異原性剤および抗変異原性食品を提供する。 - 特許庁
This carotene composition contains β-carotene and a fatty acid ester of a polyglycerol having ≥35% content of the polyglycerol of one kind selected from tri-, tetra-, penta-, hexa-, hepta-, octa-, nona-, and decaglycerol in the polyglycerol composition.例文帳に追加
β−カロチン及び、ポリグリセリン組成中、トリ,テトラ,ペンタ,ヘキサ,ヘプタ,オクタ,ノナ,デカグリセリンから選ばれる1種のポリグリセリンの含量が35%以上であるポリグリセリン脂肪酸エステルを含有させることで、上記課題を解決する。 - 特許庁
The vegetable chemical substances in the composition and method of the present invention include sulphoraphane, narengin, hesperidin, narirutin, quercetin, β-carotene, lutein, lycopene and isoflavone.例文帳に追加
本発明の組成物及び方法における植物性化学物質は、スルホラファン、ナレンジン、ヘスペリジン、ナリルチン、クエルセチン、β−カロテン、ルテイン、リコペン及びイソフラボンを含む。 - 特許庁
To provide a method for suppressing discoloration when coloring lipophilic component-containing food and drink such as boiled fish paste, using crystalline carotenoid pigment such as lycopene and β-carotene.例文帳に追加
親油性成分を含む蒲鉾等の飲食品を、リコピンやβ-カロチン等の結晶性カロテノイド色素を用いて着色する際の変色を抑制する。 - 特許庁
antioxidants include beta-carotene, lycopene, vitamins a, c, and e, and other natural and manufactured substances. 例文帳に追加
抗酸化物質としてはβカロチン、リコピン、ビタミンa、c、eなどがあり、この他にも天然および人工の物質が存在する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
To provide a liquid food composition for delivering ingested carotenoid (e.g., α-carotene, β-carotene and lycopene) and/or other physiologically active ingredients to human colon and insusceptible to polyphenol-protein reactions.例文帳に追加
カロテノイド(例えば、α−カロテン、β−カロテン、リコペン)および/または他の生理活性成分を摂取後にヒトの結腸まで送達するための、かつ、ポリフェノールと蛋白質の反応を受けない液体状の食品組成物を提供する。 - 特許庁
A production ratio of carotenoid compounds such as astaxanthin, adonixanthin, β-carotene, echinenone, canthaxanthin, zeaxanthin, β-cryptoxanthin, 3-hydroxyechinenone, asteroidenone and adonirubin are changed by controlling dissolved oxygen of culture solution during culure.例文帳に追加
培養中の培養液の溶存酸素濃度を制御することにより、アスタキサンチン,アドニキサンチン,β−カロテン,エキネノン,カンタキサンチン,ゼアキサンチン,β−クリプトキサンチン,3−ヒドロキシエキネノン,アステロイデノンおよびアドニルビン等のカロテノイド化合物の生成割合を変える。 - 特許庁
An isoprenoid chain-having compound which is highly safe and has an effective hyaluronic acid production-promoting effect includes β-carotene, and α-tocopherol.例文帳に追加
安全性が高く、かつ有効なヒアルロン酸産生促進効果を持つイソプレノイド鎖を有する化合物、具体的にはβ−カロテン、又はα−トコフェロールによって上記課題が達成される。 - 特許庁
To provide a method for producing a drink, for giving efficient absorption using vinegar in order to let GABA, and vitamins such as β-carotene and lycopene contained in tomato be efficiently absorbed in the body.例文帳に追加
トマトに含まれるGABA、βカロチン、リコピンなどのビタミンを効率よく体に吸収させるために食酢を使った効率の良い吸収を施す飲料の製造方法の提供を課題とする。 - 特許庁
To provide a method for producing Dunaliella dried powder product which contains high density β-carotene by inhibiting decomposition of β-carotene which is an active ingredient while the pheophorbide values being less than predefined value in the production process of the dried powder product, even if a total amount of pheophorbide and existing amount of pheophorbide of cultured genus Dunaliella algae show high values in summer.例文帳に追加
培養されたドナリエラ(Dunaliella)属藻類の総フェオホルバイド量及び既存フェオホルバイド量が夏場に高い数値を示しているとしても、その乾燥粉末品を製造する工程において、それらのフェオホルバイド量を所定の数値以下にしながらも有効成分であるβ−カロテンの分解を抑制することにより、β−カロテンを高い濃度で含有するドナリエラ(Dunaliella)乾燥粉末品の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method for producing an ice cream containing rose hip both having a function as a favorite food and functions allowing ingesting nutritions such as vitamin C and β-carotene.例文帳に追加
嗜好食品としての機能と、ビタミンC、ベータカロチン等の栄養を摂取できる機能を併せ持つローズヒップ入りアイスクリームの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an analytical method that easily quantifies a pigment component, especially β carotene in a biological sample, without requiring complicated pretreatment procedure, such as an extraction, and to provide a reagent used for the analytical method.例文帳に追加
抽出などの煩雑な前処理操作を必要とせずに、色素成分、特に生体試料中のβカロテンを簡易に定量する分析方法および同分析方法に用いる試薬を提供することにある。 - 特許庁
One or more carotenoids selected from a group consisting of astaxanthin, lycopene, β-carotene, zeaxanthin, lutein, canthaxanthin, cryptoxanthin, violaxanthin, capsanthin, fucoxanthin and derivatives thereof, are preferred as component (A).例文帳に追加
特に、成分(A)としては、アスタキサンチン、リコピン、β—カロチン、ゼアキサンチン、ルテイン、カンタキサンチン、クリプトキサンチン、ビオラキサンチン、カプサンチン、フコキサンチン及びこれらの誘導体からなる群から選ばれる一種又は二種以上であることが好ましい。 - 特許庁
To provide a jam having the best of both carrots and pomegranates without deteriorating their tastes and flavors, wherein carrots contain nutrients such as β-carotene while pomegranates contain estrogenic (estrone) substances structurally identical to female hormones.例文帳に追加
βカロチンなどの栄養素を持つ人参と、女性ホルモンと同じ化学構造式のエストロゲン(エストロン)の栄養素を含むザクロを、両者の味や香りを損ねず長所を生かしたジャムを提供することを目的とする。 - 特許庁
The beverage, especially vegetable beverage, having appearance of fresh greenish color tone, and color and fragrance free from deterioration with time by compounding β-carotene and a blue pigment, and further adding ascorbic acid.例文帳に追加
β-カロチンと青系色素、更にはそれにアスコルビン酸を配合することにより、見た目に鮮明な緑色の色調が得られ、経時的な劣化に対して色や香味が安定な飲料、特に野菜飲料を提供することができる。 - 特許庁
To stably extract an oil-soluble component such as β-carotene and lutein or a material containing eicosapentaenoic acid in addition to these substances from seaweed in a state close to the natural state and use the extract as health food products or cosmetics.例文帳に追加
海藻類からβ‐カロチン、ルテインなどの油溶性成分、あるいはこれらにエイコサペンタエン酸含有物を含む油溶性成分を安定的にかつ天然状態に近い状態で抽出し、健康食品や化粧品として提供する。 - 特許庁
The oil-soluble component of the seaweed such as β-carotene, lutein and the material containing eicosapentaenoic acid can be extracted in the oil-and-fat, wax or hydrocarbon at a high extraction ratio even at normal temperature.例文帳に追加
これによって、海藻類のβ‐カロチン、ルテイン、エイコサペンタエン酸含有物等の油溶性成分は常温でも高抽出率で油脂、ロウ類または炭化水素中に抽出され、かつ酸化されずに各成分が天然状態に近い状態で共存する。 - 特許庁
To provide a new transformant having astaxanthin productivity, to provide a new method for producing the astaxanthin by using the transformant and to provide a new method for producing the carotenoid with which various carotenoids including β-carotene, the astaxanthin, etc., can selectively be produced.例文帳に追加
アスタキサンチン生産能を有する新規な形質転換体及びこの形質転換体を用いてアスタキサンチンを生産する新規なアスタキサンチンの生産方法を提供する。 - 特許庁
The composition (1) contains an approximately 7-10 fold of the RDA (recommended daily allowance) of vitamin C; an approximately 13-18 fold of the RDA of vitamin E; an approximately 6-10 fold of the RDA of vitamin A in a β-carotene form; an approximately 4-7 fold of zinc; and an approximately an RDA of copper.例文帳に追加
(1)組成物であって:ビタミンCのRDAの約7〜10倍;ビタミンEのRDAの約13〜18倍;β−カロテンの形態のビタミンAのRDAの約6〜10倍;亜鉛のRDAの約4〜7倍;およびほぼ銅のRDA、を含む、組成物。 - 特許庁
The health-reinforcing composition of retina (2) contains approximately 7-10 fold of the RDA of vitamin C; approximately 13-18 fold of the RDA of vitamin E; approximately 6-10 fold of the RDA of vitamin A in the β-carotene form; approximately 4-7 fold of zinc; and the approximately an RDA of copper.例文帳に追加
(2)網膜の健康増強組成物であって:ビタミンCのRDAの約7〜10倍;ビタミンEのRDAの約13〜18倍;β−カロテンの形態のビタミンAのRDAの約6〜10倍;亜鉛のRDAの約4〜7倍;およびほぼ銅のRDA、を含む、組成物。 - 特許庁
To provide newly constituted potage where a free γ-aminobutyric acid component and/or a β-carotene component are/is enriched, and to provide a method for surely and efficiently producing the newly constituted potage.例文帳に追加
この発明は、ポタージュスープに関するものであり、特に、遊離γ−アミノ酪酸成分やβ−カロチン成分を強化し、万人が賞味できるようにした新規な構成からなるポタージュスープ、およびそれを確実且つ効率的に得ることができるようにした新規な構成のポタージュスープの製造方法を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 (57件) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|