「岳」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

ユーラシアの山岳地域の小型のスズメのような鳴鳥例文帳に追加

small sparrow-like songbird of mountainous regions of Eurasia  - 日本語WordNet

ユーラシアと北アメリカの山岳地帯の多年生植物例文帳に追加

perennial of mountainous areas of Eurasia and North America  - 日本語WordNet

当時 山岳隊のリーダーだった 君の経歴が例文帳に追加

Of the climbing party when you were the leader. that past history of yours - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

シャドウキャットや山岳民族は 気に掛けなくても良い例文帳に追加

Shadowcats and hill tribes are the least of your concerns. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

生徒会長に立候補した 2年A組 和泉岳だ例文帳に追加

Running as student council president, i'm izumi gaku from class 2a - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

東海の天に巍々としてそびゆるは富岳なり例文帳に追加

The majestic heights that soar into the eastern sky are those of Mt. Fuji.  - 斎藤和英大辞典

スカイラインという山岳地帯に設けられた自動車道路例文帳に追加

an automobile roadway called {skyline}  - EDR日英対訳辞書

山岳地帯ではよく羊が放牧されています。例文帳に追加

Sheep are often put out to graze in the mountainous areas. - 浜島書店 Catch a Wave

｢劔(つるぎ)岳(だけ) 点の記｣に６つの賞が贈られた。例文帳に追加

Six awards were given to “The Summit: A Chronicle of Stones.”  - 浜島書店 Catch a Wave

豪商上河蓋岳の子で、母は上河氏。例文帳に追加

He was a son of a wealthy merchant, Kaigaku UEKAWA, and his mother belonged to the Uekawa clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墓所：東京都港区(東京都)高輪の泉岳寺。例文帳に追加

Graveyard: Sengaku-ji Temple located in Takanawa, Minato Ward, Tokyo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

米国南部の山岳地帯を起源とするカントリーミュージック例文帳に追加

country music originating in mountainous regions of southern United States  - 日本語WordNet

名勝：庭園、橋梁、峡谷、海浜、山岳など。例文帳に追加

Places of scenic beauty: gardens, bridges, gorges, seashores, mountains, and other places  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一方、「大峯山」とは、山上ヶ岳、大普賢岳、弥山（みせん）などを含む大峯山系の山々の総称である。例文帳に追加

Conversely, 'Ominesan' is the collective name for the Omine mountain range which includes Mt. Sanjo, Mt. Daifugen and Mt. Misen.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山岳トンネルの拡幅方法及び発破防護構造例文帳に追加

WIDTH WIDENING METHOD AND BLASTING PROTECTION CONSTRUCTION FOR TUNNEL IN MOUNTAIN - 特許庁

小口大八：『勇駒、信濃田楽、万岳の響き』例文帳に追加

Daihachi OGUCHI: "Yukoma (a brave horse), Shinano-dengaku, bangaku-no-hibiki (echoes from thousands of mountains)"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永井素岳作詞、二世清元梅吉作曲。例文帳に追加

The lyrics were written by Sogaku NAGAI and the music composed by the second Umekichi KIYOMOTO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

黒岳でロープウエイから奇麗な紅葉が見られました。例文帳に追加

I saw beautiful autumn leaves from the ropeway at Mt. Kurodake. - 時事英語例文集

新岳が噴火して、海岸まで火砕流が達しました。例文帳に追加

Mount Shindake erupted and pyroclastic flows reached the coast. - 時事英語例文集

御岳山の噴火により行方不明者が出ています。例文帳に追加

Some people are missing due to the eruption of Mount Ontake. - 時事英語例文集

この頃に承芳は道号「梅岳（栴岳とも）」を与えられ梅岳承菊と名乗り、承菊はそののちに太原崇孚（雪斎）に改めたとされている。例文帳に追加

Around this time Shoho was given Dogo (a pseudonym as a priest) 'Baigaku' and identified himself as Shogiku BAIGAKU and later changed his name to Sufu TAIGEN (Sessai).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山岳トンネル内道路の開削装置およびそのトラクタ例文帳に追加

CUTTING DEVICE FOR ROAD INSIDE MOUNTAINOUS TUNNEL AND TRACTOR THEREFOR - 特許庁

口(くちの)永(え)良(ら)部(ぶ)島(じま)の新(しん)岳(だけ)が噴火例文帳に追加

Mt. Shindake on Kuchinoerabujima Erupts - 浜島書店 Catch a Wave

もう１つは標高1042メートルの小(こ)岳(だけ)まで登る。例文帳に追加

The other route goes up to Kodake at an elevation of 1,042 meters.  - 浜島書店 Catch a Wave

既設山岳トンネルの底盤中にインバートを設置する方法例文帳に追加

METHOD FOR INSTALLING INVERT INTO BATHOLITH OF EXISTING MOUNTAIN TUNNEL - 特許庁

法名は傳通院殿蓉誉光岳智香大禅定尼。例文帳に追加

Her posthumous Buddhist name is Denzuinden Yoyokogaku Chiko Daizenjoni.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ビルマ北部および近隣地域の山岳民族が話す言語例文帳に追加

languages spoken by hill tribes in northern Burma and neighboring areas  - 日本語WordNet

ニューメキシコ州からリオグランテ河東部までの山岳地帯例文帳に追加

mountain range in New Mexico to the east of the Rio Grande  - 日本語WordNet

北極地方と欧州産の山岳地帯に広く分布する例文帳に追加

widespread in the Arctic and on mountains in Europe  - 日本語WordNet

中国とチベットの山岳地帯のほぼ全域に産する草本例文帳に追加

herbs almost entirely of mountains of China and Tibet  - 日本語WordNet

翌年の賤ヶ岳の戦いでは豊臣秀吉に与した。例文帳に追加

The following year he took the side of Hideyoshi TOYOTOMI in the Battle of Shizugatake.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

字は大年、号(称号)は酔晋斎、三岳道者。例文帳に追加

His azana (adult male's nickname) was 大年, his second names or aliases were Suishinsai and Sangaku-doja.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『篤姫(NHK大河ドラマ)』（2008年、NHK大河ドラマ、俳優：平岳大）例文帳に追加

"Atsuhime (NHK Taiga Drama)" 2008, NHK Taiga Drama, Yoshinobu performed by Takehiro HIRA)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

村上華岳―『阿弥陀』1916、『翠巒飛鷺』1932、『飛天光図』例文帳に追加

Kagaku MURAKAMI, "Amida" (阿弥陀) 1916, "Suiran Hiro" (翠巒飛鷺) 1932, "Hitenko Zu" (飛天光図)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

賤ヶ岳の戦い後は、山内一豊が6年間在城した。例文帳に追加

Katsutoyo YAMAUCHI lived in the castle for six years after the Battle of Shizugatake.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

如意ヶ岳としばしば混同されるが、別の山である。例文帳に追加

Although it is sometimes mixed up with Mt. Nyoigadake, they are in fact different mountains.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただし古くは大文字山のことを如意ヶ岳とも呼んだ。例文帳に追加

In ancient times, however, Mt. Daimonji was also called Mt. Nyoigadake.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

所在地奈良県御所市大字高天字葛木岳475番地例文帳に追加

Address: 475 Aza Katsuragidake, Oaza Takama, Gose City, Nara Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

つまり、高取山や竜門岳の南斜面である。例文帳に追加

That is, it was the southern slopes of Mt. Takatori and Mt. Ryumon-dake.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嵯峨が高岳に代えて皇太子に立てたのは大伴である。例文帳に追加

Saga installed Otomo instead of Takaoka as Crown Prince.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

皇太子には平城天皇の子の高岳親王がなった。例文帳に追加

Emperor Heizei's son Imperial Prince Takaoka was appointed as the Crown Prince.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山岳仲間に もう「越冬する」って 宣言してきたんすよ例文帳に追加

I already announced to my mountain buddies that I was going to. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

岳ごめん お父さん仕事に 戻らなきゃいけなくなった例文帳に追加

Gaku, i'm sorry but i'm going to have to go back to work. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

中村班-中村岳陵（1890-1969）1号壁（未完成）、5号壁例文帳に追加

Nakamura group: Gakuryo NAKAMURA (1890 - 1969), the walls No. 1 (incomplete) and No. 5.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

口永良部島新岳火口で噴火が確認されました。例文帳に追加

An eruption was confirmed at the Shindake crater, Kuchinoerabu-jima Island. - 時事英語例文集