「岳」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

古来より、雄岳・雌岳の間に日が沈む様子から、神聖な山岳として、人々から崇められてきた。例文帳に追加

As we can see the sun going down between Odake and Medake, people have worshiped it as a holy mountain since ancient times.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし，山岳ガイドが不足している。例文帳に追加

However, there are not enough mountain guides.  - 浜島書店 Catch a Wave

法号：休翁隆山泰岳院。例文帳に追加

His hogo (a Buddhist name) was Kyuo Ryuzan Taigakuin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ドイツ南西部の山岳森林地帯例文帳に追加

a hilly forest region in southwestern Germany  - 日本語WordNet

法号は崇厳院岳誉看山。例文帳に追加

His posthumous Buddhist name was Sugonin-gakuyo-kanzan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幡岳とは勝家の号「幡岳寺殿壽山勝公大居士」からきたもの。例文帳に追加

The name Bangaku is derived from Katsuie's posthumous Buddhist name, 'Bangakuji … koji'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同母兄に高岳親王がいる。例文帳に追加

Imperial Prince Takaoka was his older maternal half-brother.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

何やってんだよ 岳。 気を付けろよ?例文帳に追加

What are you doing. watch where you're going. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

墓碑銘は藤沢南岳が撰した。例文帳に追加

Nangaku FUJISAWA chose the epitaph on the tombstone.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旧鎮座地は「弓月岳」である。例文帳に追加

The old shrine is believed to have been at 'Mt. Yutsukigatake.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北海道駒ヶ岳を借景する。例文帳に追加

It benefits from the scenery of Mt. Komagatake, Hokkaido.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

駒ケ岳防衛線、 突破されました!例文帳に追加

The komagatake defense line has been penetrated. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

山岳郵便局間の友好20年例文帳に追加

20 Years of Friendship Between Mountain Post Offices - 浜島書店 Catch a Wave

ヒマラヤ山脈に山岳博物館オープン例文帳に追加

Mountain Museum to Open in the Himalayas  - 浜島書店 Catch a Wave

長野県の新しい山岳ガイド資格例文帳に追加

New Qualifications for Mountain Guides in Nagano Prefecture  - 浜島書店 Catch a Wave

法号は霊雲院光岳道照。例文帳に追加

Nagakata's Buddhist name after his death was Reiunin Kogaku Dosho.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ニューヨーク州北東部の山岳地帯例文帳に追加

a mountain range in northeastern New York State  - 日本語WordNet

高地・盆地・山岳地帯が並存する。例文帳に追加

Highlands, basins and mountainous regions exist together.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

厳密には北方の「雄岳」（517m）と、南方の「雌岳」（474m）の2つの山頂がある。例文帳に追加

Strictly speaking, it has two peaks, namely, Odake in the north (altitude: 517 m) and Medake in the south (altitude: 474 m).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雄岳から雌岳への途中から、大阪湾・大阪平野が(一望できる)。例文帳に追加

From the trail between Odake and Medake we can get a full view of Osaka Bay and the Osaka Plain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

対馬の糠岳（ぬかだけ）で戦闘が行われた事から糠岳戦争とも。例文帳に追加

Because the major battle was fought at Nukadake on Tsushima, it is also referred to as the Nukadake War.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「山岳救助」の学位はいりません。例文帳に追加

You don't take a doctorate in mountain rescue - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

巍然として雲表にそびゆる山岳例文帳に追加

The majestic heights rise above the clouds.  - 斎藤和英大辞典

泉岳寺には絶えず参詣人がある例文帳に追加

The Sengakuji is constantly visited by worshippers.  - 斎藤和英大辞典

山岳などで氷が壁状になった所例文帳に追加

a wall of ice  - EDR日英対訳辞書

竹内洋(ひろ)岳(たか)さん―登山家(パート２)例文帳に追加

Takeuchi Hirotaka - 浜島書店 Catch a Wave

ネパール山岳協会(NMA)は，世界中の山岳愛好家に財政援助を求めた。例文帳に追加

The Nepal Mountaineering Association (NMA) appealed to mountain lovers all over the world for financial support.  - 浜島書店 Catch a Wave

カナダ帰国後は山岳ガイドを務める。例文帳に追加

After going back to Canada, he worked as a mountain guide.  - 浜島書店 Catch a Wave

山岳遭難捜索・救助対策機構例文帳に追加

ALPINE ACCIDENT SEARCH-RESCUE ACTION ORGANIZATION - 特許庁

太鼓山、権現山(伊根町)、蝙蝠岳例文帳に追加

Mt. Taiko, Mt. Gongen (Ine-cho), Komori-dake (Mt. Komori)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戦略五分野の「八ヶ岳構造」へ例文帳に追加

Toward "stable Multi-pole Structure" based on five strategic areas - 経済産業省

岳ちゃん さっきから何書いてるの?例文帳に追加

Gaku, you've been writing for ages, what is it? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

山岳民族は ブーツ為に、私を殺す例文帳に追加

The hill tribes would kill me for my boots. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大学で山岳部に所属しています。例文帳に追加

I'm part of the mountaineering club at the university. - Weblio Email例文集

植村さんも同山岳部のメンバーだった。例文帳に追加

Uemura was also a member of the Alpine Club.  - 浜島書店 Catch a Wave

新(しん)燃(もえ)岳(だけ)が依然活発な状態例文帳に追加

Mt. Shinmoe Still Active  - 浜島書店 Catch a Wave

幼名は周丸（かねまる）、号は対岳。例文帳に追加

His childhood name was Kanemaru and his nickname was Taigaku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

インド東部の山岳地帯の野生の雄牛例文帳に追加

wild ox of mountainous areas of eastern India  - 日本語WordNet

天正11年（1583年）：賤ヶ岳の戦いに参戦。例文帳に追加

1583: He participated in the Battle of Shizugatake.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現住は83世頂岳日選貫首。例文帳に追加

Myokaku-ji Temple is currently served by the 83rd chief priest Chogaku Nissen.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伯母子岳（1344メートル）の東側を巻く。例文帳に追加

It goes the east side of Mt. Obako-dake (1344 meters above sea level).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岳も 二人とも 手洗いと うがいが先例文帳に追加

You two need to wash your hands and gargle first. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

こういう雲は山岳地帯に生じます例文帳に追加

These clouds form in the region of mountains. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その特徴は一つは山岳仏教である。例文帳に追加

One such feature is Mountain Buddhism.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後，高校で山岳部に入りました。例文帳に追加

I later joined the alpine club in my high school. - 浜島書店 Catch a Wave