「牲」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

これによって、私はキャリアを犠牲にした例文帳に追加

This moved me to sacrifice my career  - 日本語WordNet

強盗は、犠牲者にナイフを突きつけた例文帳に追加

The mugger pulled a knife on his victim  - 日本語WordNet

交易、犠牲または交換によって得る例文帳に追加

acquire by trade or sacrifice or exchange  - 日本語WordNet

犠牲者から金品を巻き上げる詐欺者例文帳に追加

a swindler who fleeces the victim  - 日本語WordNet

ナイフで犠牲者を打ち切る殺人者例文帳に追加

a murderer who slashes the victims with a knife  - 日本語WordNet

犠牲者のじゃない 髪の毛の一部です例文帳に追加

Piece of human hair. not the victim's. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この二人が 探してる犠牲者だわ例文帳に追加

I believe these are the two victims you're looking for. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

勝利の為には時に 犠牲も必要だ例文帳に追加

But a winning strategy sometimes necessitates sacrifice. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

このために、何を 犠牲にしたか分かる?例文帳に追加

Have you any idea what we sacrificed for this? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

犠牲者の1人が 使ってた線だ例文帳に追加

Two. for the same train line that one of his victims was using. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私の仕事を犠牲にしたかもしれない。例文帳に追加

It may have cost me my job. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女はあなたの為に犠牲になったの例文帳に追加

Sweetheart, she sacrificed herself for you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

うん...。 これ以上 犠牲が出なければよいが。例文帳に追加

Well ... I wish no more sacrifice. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ダメだ 犠牲には出来ない 何があっても例文帳に追加

You cannot be sacrificed no matter what. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

新太さんは いつも 他人を犠牲にしてきた。例文帳に追加

You've always sacrificed others. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どこまで危険や犠牲を いとわない?例文帳に追加

How much are we willing to risk, to sacrifice, to endure? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

違いがある? 7人の犠牲たちと私例文帳に追加

What's the difference between me and all seven of these victims? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

喜んで 私の犠牲になってくれ! バイロン!例文帳に追加

Glad to be my victim! byron! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

初めての犠牲者が出たのを皮切りに例文帳に追加

Since the first victim one week ago - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼のために何を犠牲にできるか?例文帳に追加

What would I give up for just one more minute with him? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ハイチでは約20万人が犠牲になりました例文帳に追加

In haiti, about 200,000 people died - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

最後の犠牲者は 発見されてない例文帳に追加

We never found a body for his last known victim. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

民族のために死ぬのは偉大な犠牲例文帳に追加

To die for one's people is a great sacrifice. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それは値するのか? この全ての犠牲に...例文帳に追加

Could this idea be worthy? worth all this sacrifice? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それから感情的な犠牲もありました例文帳に追加

Then there were the emotional sacrifices: - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

戦争で犠牲になった人達だって例文帳に追加

The people who gave up their lives in the war - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

子供を犠牲にして 救う国ではない例文帳に追加

It's not a child's place to save his country. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ソニー 犠牲者たちの 就業記録は?例文帳に追加

Sonny, you got any employee records on the victims? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なぜ若返らせる為に人が犠牲に?例文帳に追加

Why would I need someone to give me youth? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

イエスは犠牲を求める 悪魔も同じだ例文帳に追加

Just like jesus requires sacrifice, so does satan. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

犠牲者は 生きている可能性がある例文帳に追加

That means his victims could still be alive. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたは 自分の人生を 犠牲にしてまで例文帳に追加

You sacrifised your life - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

初めての犠牲者が出たのを皮切りに例文帳に追加

Since the first victim last week. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

現実をみんな犠牲にしたのに 畜生例文帳に追加

Damn it though everyone sacrificed reality - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

けど同一犯だったら また犠牲者が例文帳に追加

But if it's the same person, there - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

飢餓の犠牲者のようにまでなりました例文帳に追加

I was basically a famine victim - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかし革命には犠牲がつきものです例文帳に追加

But there were casualties of this revolution. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まず 地上で 犠牲者は出なかった例文帳に追加

First of all, nobody on the ground was killed. and that... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

全ての犠牲者は ギャングと関連がある例文帳に追加

All the victims had gang connections. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

切れ お前もだ 血の犠牲が必要だ例文帳に追加

You must cut me, then yourself. a blood sacrifice is required. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

30人の犠牲者の内 29人が死んでる例文帳に追加

We have 30 victims, 29 of which are presumed dead. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それは公益を犠牲にすることになる.例文帳に追加

That would harm [be against] the public interest.  - 研究社 新和英中辞典

彼は健康を犠牲にして成功した例文帳に追加

He succeeded at the price of his health.  - 斎藤和英大辞典

犠牲になった僕ばかりいい面の皮だ例文帳に追加

I have been victimized, poor me!  - 斎藤和英大辞典

主義の為には利益を犠牲にすべし例文帳に追加

One should sacrifice one's interests to one's principles.  - 斎藤和英大辞典