「蒲」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

座蒲団をお敷きなさい例文帳に追加

Take a cushion!  - 斎藤和英大辞典

蒲団を干して下さい。例文帳に追加

Please air the futon. - Tatoeba例文

羽根蒲団という寝具例文帳に追加

bedclothes called fur covers  - EDR日英対訳辞書

炬燵用の掛け蒲団例文帳に追加

a quilt for a 'kotatsu'  - EDR日英対訳辞書

樗蒲という遊び例文帳に追加

a Japanese game that uses one die  - EDR日英対訳辞書

夏用の掛け蒲団例文帳に追加

a blanket for use in the summer  - EDR日英対訳辞書

姫蒲という植物例文帳に追加

a plant called {Typha angustata}  - EDR日英対訳辞書

蒲焼きの加工方法及び蒲焼きの加工装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR PROCESSING KABAYAKI - 特許庁

遮熱シート入り蒲団例文帳に追加

BEDDING CONTAINING HEAT INSULATION SHEET - 特許庁

『蒲室集』（1359年）例文帳に追加

"Hoshitsushu" (a collection of Iida Takesato's poems, essays and travelogues) (1359)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ハモの蒲焼は、よくウナギの蒲焼と対比される。例文帳に追加

Broiled conger pike is often compared with broiled eel.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小蒲という植物例文帳に追加

a plant called {typha orientalis}  - EDR日英対訳辞書

幼名は菖蒲若。例文帳に追加

His childhood name was Ayawaka (Lit. Iris Youth).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-揚げ蒲鉾・笹かまぼこ例文帳に追加

Age kamaboko and sasa kamaboko  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蒲団を日なたに干す例文帳に追加

to air the bedclothes in the sun  - 斎藤和英大辞典

蒲鉾という食べ物例文帳に追加

a food called 'Kamaboko'; boiled fish paste  - EDR日英対訳辞書

菖蒲という植物例文帳に追加

a species of plant called sweet-flag  - EDR日英対訳辞書

鷹の羽という蒲鉾例文帳に追加

a boiled fish paste called 'takanoha'  - EDR日英対訳辞書

蒲桃（ぶどう）葡萄のこと。例文帳に追加

Budo means grapes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蒲焼きの加工方法及び蒲焼きの加工装置例文帳に追加

PROCESSING METHOD AND APPARATUS FOR SPLIT AND BROILED FISH - 特許庁

蒲生氏郷の墓がある。例文帳に追加

Contains the tomb of Ujisato GAMO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上宮津行　蒲入行例文帳に追加

For Kami-Miyazu: Bound for Kamanyu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蒲焼用ウナギ及び蒲焼用ウナギの製造方法例文帳に追加

EEL FOR KABAYAKI AND METHOD FOR PRODUCING EEL FOR KABAYAKI - 特許庁

蒲団の綿入れをする例文帳に追加

to stuff a quilt with cotton―wad a quilt  - 斎藤和英大辞典

菖蒲打ちという遊び例文帳に追加

a Japanese children's game called 'ayameuchi'  - EDR日英対訳辞書

蒲筵を帆としたもの例文帳に追加

a sail made of cattails  - EDR日英対訳辞書

安楽寺(蒲郡市)（愛知県蒲郡市）三河七福神例文帳に追加

Anraku-ji Temple (Gamagori City) (Gamagori City, Aichi Prefecture) Mikawa Shichifukujin  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安楽寺(蒲郡市)（愛知県蒲郡市）三河七福神例文帳に追加

Anraku-ji Temple (Gamagori City) (Gamagori City, Aichi Prefecture): Mikawa Shichifukujin  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仲蒲田に何かあるのか?例文帳に追加

Is there's something in nakakamata? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

蘆髪蒲見別王　（あしかがみわけのみこ、蘆髪蒲見別王・葦噉竈見別王）-鎌倉別の祖。例文帳に追加

Son: Ashi Kagami Wake no Miko (蘆髪蒲見別王, also written as 蘆髪蒲見別王 and as 葦噉竈見別王), ancestor of the Wake family in Kamakura.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

黄菖蒲という植物例文帳に追加

a kind of plant called yellow iris  - EDR日英対訳辞書

滋賀県蒲生郡安土町例文帳に追加

Azuchi-cho, Gamo-gun, Shiga Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蒲団にくるまっている例文帳に追加

I am tucked up in bed―warmly covered up.  - 斎藤和英大辞典

蒲の葉で作った団扇例文帳に追加

a fan made from the leaves of cattails  - EDR日英対訳辞書

樗蒲一という賭博例文帳に追加

a Japanese gambling game that uses only one die  - EDR日英対訳辞書

ドイツ菖蒲という植物例文帳に追加

a prickly plant called a thistle  - EDR日英対訳辞書

子に蒲生秀行(侍従)。例文帳に追加

As a child Hideyuki GAMO was a "Jiju" (Chamberlain).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

竹輪・蒲鉾例文帳に追加

Chikuwa (a tubular roll of boiled [grilled] fish paste) and kamaboko (a semi cylindrical sausage of boiled fish paste)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

野花菖蒲という植物例文帳に追加

a plant called Iris ensata  - EDR日英対訳辞書

幼名を菖蒲若と称す。例文帳に追加

Kanenaga's child name was Ayawaka.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

笹蒲鉾という食べ物例文帳に追加

a food called {bamboo-leaf-shaped boiled fish paste}  - EDR日英対訳辞書

菖蒲を入れた風呂例文帳に追加

of the Japanese Boy's Festival on May 5th, a bath with sweet flags  - EDR日英対訳辞書

西洋蒲公英という植物例文帳に追加

a plant called dandelion  - EDR日英対訳辞書

鏡にあてがう小蒲団例文帳に追加

a cushion on which to place a mirror  - EDR日英対訳辞書

カニ風味蒲鉾及びそのカニ風味蒲鉾の製造方法例文帳に追加

CRAB-FLAVOR STEAMED FISH PASTE AND METHOD FOR PRODUCING THE CRAB-FLAVOR STEAMED FISH PASTE - 特許庁