「貫」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

弾丸は仕切り壁を貫いた。例文帳に追加

The bullet penetrated the partition.  - Tanaka Corpus

貫頭衣例文帳に追加

Kantoi (simple type of clothing consisting of a large piece of cloth with a hole in the middle for the head)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弾丸は仕切り壁を貫いた。例文帳に追加

The bullet penetrated the partition. - Tatoeba例文

(態度や主張を)貫き通す例文帳に追加

to persist on one's assertions  - EDR日英対訳辞書

テムズ川はロンドンを貫流する.例文帳に追加

The Thames flows through London.  - 研究社 新英和中辞典

それぞれの雄端子は、壁部２２に形成された貫通孔（貫通孔２３、貫通孔２４、貫通孔２５）に挿入される。例文帳に追加

Each male terminal is inserted into a through-hole (a through-hole 23, a through-hole 24, a through-hole 25) formed on a wall part 22. - 特許庁

杭及び杭の貫入工法例文帳に追加

PILE AND PENETRATION METHOD FOR PILE - 特許庁

また、貫通孔４１ａおよび貫通孔４１ｂは、貫通孔４２ａおよび貫通孔４２ｂよりも大きく形成されている。例文帳に追加

The through-holes 41a and 41b are formed to be larger than the through holes 42a and 42b. - 特許庁

一貫した検査がありません例文帳に追加

We have no consistent testing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

防火区画貫通処理構造例文帳に追加

PENETRATION WORK STRUCTURE FOR FIRE COMPARTMENT - 特許庁

一貫製造レーザー加工ライン例文帳に追加

LASER BEAM MACHINING LINE FOR INTEGRATED MANUFACTURING - 特許庁

貫通電極型積層パッケージ例文帳に追加

THROUGH ELECTRODE TYPE LAMINATION PACKAGE - 特許庁

換気口用貫通固定ソケット例文帳に追加

THROUGH TYPE SECURING SOCKET FOR VENT - 特許庁

防火区画貫通部用継手例文帳に追加

JOINT FOR FIRE PREVENTION DIVISION PENETRATING PART - 特許庁

壁貫通パイプの防水構造例文帳に追加

WATERPROOF STRUCTURE OF WALL PENETRATION PIPE - 特許庁

床貫通口形成用型枠例文帳に追加

FORM FOR FORMING FLOOR THROUGH PORT - 特許庁

佐貫藩2万石内藤家長例文帳に追加

Ienaga NAITO: 20,000-koku Sanuki Domain  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貫通部を有するルアーロックノズル例文帳に追加

LUER LOCK NOZZLE WITH THROUGH SECTION - 特許庁

敵の罠が体を貫こうと例文帳に追加

The enemy's trap may pierce my body - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

貫通外傷、緊急からです例文帳に追加

Penetrating trauma, fresh from emergency. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

矢で彼の心臓を貫いた例文帳に追加

Courtesy of an arrow jammed through his heart. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼はモルグルの刃に貫かれた例文帳に追加

He's been stabbed by a morgul blade. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

カズマは 信念を貫いて 死んだ。例文帳に追加

Kazuma died for his beliefs. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でも穴が貫通した瞬間例文帳に追加

But right at the moment of puncture - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

固い皮膚の表皮を貫いて例文帳に追加

Breach through the tough outer layer - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

貫之集　1巻－平安時代例文帳に追加

One Heian-period volume of the Tsurayuki anthology.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼の行為には一貫性がない.例文帳に追加

His conduct lacks consistency.  - 研究社 新和英中辞典

政策は終始一貫している例文帳に追加

It is a consistent policy.  - 斎藤和英大辞典

銃弾が心臓を貫通した例文帳に追加

He was shot through the heart.  - 斎藤和英大辞典

主張を通す、主張を貫く例文帳に追加

to carry one's point  - 斎藤和英大辞典

心臓貫通で即死した例文帳に追加

A shot through the heart killed him on the spot.  - 斎藤和英大辞典

悲しみが彼の胸に貫いた。例文帳に追加

His heart was pierced with grief.  - Tanaka Corpus

一本の矢が鷹を貫通した。例文帳に追加

An arrow passed through the hawk.  - Tanaka Corpus

『自家集切』（伝紀貫之筆）例文帳に追加

"Jikashu-gire" (attributed to KI no Tsurayuki)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

悲しみが彼の胸に貫いた。例文帳に追加

His heart was pierced with grief. - Tatoeba例文

一本の矢が鷹を貫通した。例文帳に追加

An arrow passed through the hawk. - Tatoeba例文

自分の意志を貫くこと例文帳に追加

(of a person) the act of carrying out one's intentions  - EDR日英対訳辞書

面積の尺貫法単位の一つ例文帳に追加

'go' in area  - EDR日英対訳辞書

フラッシュライトが暗やみを貫いた.例文帳に追加

The flashlight penetrated the darkness.  - 研究社 新英和中辞典

正義を貫こうとする気持ち例文帳に追加

the administration or maintenance of justice  - EDR日英対訳辞書

動的貫通点心出しバネ座例文帳に追加

DYNAMIC PIERCING POINT CENTERING SPRING SEAT - 特許庁

導体は、空洞を貫通する。例文帳に追加

A conductor is passed through the cavity. - 特許庁

貫通型三端子電子部品例文帳に追加

THROUGH-TYPE THREE-TERMINAL ELECTRONIC COMPONENT - 特許庁

江戸時代に穴あき銭を貫いて一つなぎしたものの「貫」から転じたという説、重さの単位「貫」から転じたという説などがある。例文帳に追加

There are also other theories such as deriving from 'kan' (貫 in Chinese characters meaning penetration) referring to a thing connected by penetrating through a perforated coin in the Edo period, deriving from 'kan' referring to a unit of weight (also described as 貫 in Chinese characters), and so on.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貫通孔２２２ａと貫通溝２３ａとは、互いが連通している。例文帳に追加

The through hole 222a and the penetrating groove 23a are mutually communicated. - 特許庁