「-yl」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a stable 2,5-dione-3-(1-methyl-1H-indol-3-yl)-4-[1-(pyridin-2-yl-methyl)piperidin-4-yl]-1H-indol-3-yl-1H-pyrrole hydrochloride for the purpose of inhibiting tumor growth.例文帳に追加

腫瘍の成長を抑制するための、安定な2,5-ジオン-3-(1-メチル-1H-インドール-3-イル)-4-[1-(ピリジン-2-イル-メチル)ピペリジン-4-イル]-1H-インドール-3-イル]-1H-ピロール塩酸塩の提供。 - 特許庁

1,2-DITHIOPHEN-YL-ETHYLENE DERIVATIVE例文帳に追加

１，２−ジチオフェン−イル−エチレン誘導体 - 特許庁

4-PHENYLAMINO-QUINAZOLIN-6-YL-AMIDE例文帳に追加

４−フェニルアミノ−キナゾリン−６−イル−アミド - 特許庁

2,7-BIS(CARBAZOL-9-YL)FLUORENES例文帳に追加

２，７−ビス（カルバゾール−９−イル）フルオレン類。 - 特許庁

This compound of 3-(4,4-dimethyl-1-cyclohexen-1-yl)propanal and a use of the 3-(4,4-dimethyl-1-cyclohexen-1-yl)propanal as the perfume component or the food perfume component are provided, respectively.例文帳に追加

化合物３−（４，４−ジメチル−１−シクロヘキセン−１−イル）プロパナール。 - 特許庁

To provide a new quinolin-4-yl derivative.例文帳に追加

新規キノリン−４−イル誘導体の提供 - 特許庁

For the compound, N-[3-(4-diphenylmethylpiperazin-1-yl)-propoxy]-3-pyridin-3-yl-acrylamide is illustrated as an example.例文帳に追加

化合物としては例えば、N-[3-(4-ジフェニルメチルピペラジン-1-イル)-プロポキシ]-3-ピリジン-3-イル-アクリルアミドが例示される。 - 特許庁

METHOD OF PRODUCING (2,6-DICHLOROPYRIDINE-4-YL)METHANOL例文帳に追加

（２，６−ジクロロピリジン−４−イル）メタノールの製造方法 - 特許庁

(lv) 2-(1,3-thiazol-4-yl)-1H-benzoimidazole 例文帳に追加

五十五　二―（一・三―チアゾール―四―イル）―一Ｈ―ベンゾイミダゾール - 日本法令外国語訳データベースシステム

METHOD FOR PRODUCING 1-PYRIDIN-4-YL-INDOLE例文帳に追加

１−ピリジン−４−イル−インドール類の製造方法 - 特許庁

SUCCINATE OF 2-((4-(1-METHYL-4-(PYRIDIN-4-YL)-1H-PYRAZOL-3-YL)PHENOXY)METHYL)QUINOLINE例文帳に追加

２−（（４−（１−メチル−４−（ピリジン−４−イル）−１Ｈ−ピラゾール−３−イル）フェノキシ）メチル）キノリンのコハク酸塩 - 特許庁

130. l-Menthyl Acetate (p-Menthan-3-yl Acetate) 例文帳に追加

百三十　酢酸ｌ—メンチル（別名ｌ—酢酸メンチル） - 日本法令外国語訳データベースシステム

METHOD FOR PRODUCING 1-(THIAZOLIN-2-YL)AZETIDINE DERIVATIVE例文帳に追加

１−（チアゾリン−２−イル）アゼチジン誘導体の製造法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING ANTIBIOTIC YL-02729S SUBSTANCE例文帳に追加

抗生物質ＹＬ−０２７２９Ｓ物質の製造方法 - 特許庁

POLYMORPHIC FORM OF 1-4-(5-CYANOINDOL-3-YL)BUTYL-4-(2-CARBAMOYLBENZOFURAN-5-YL)PIPERAZINE HYDROCHLORIDE例文帳に追加

１−４−（５−シアノインドール−３−イル）ブチル−４−（２−カルバモイルベンゾフラン−５−イル）ピペラジン塩酸塩の多形相 - 特許庁

BIS(1,1,3,3,3-PENTAFLUOROPROPEN-2-YL) TETRAFLUOROPHTHALATE例文帳に追加

ビス（１，１，３，３，３−ペンタフルオロプロペン−２−イル）テトラフルオロフタレート - 特許庁

1-[2-(4-BENZYL-4-HYDROXY-PIPERIDIN-1-YL)-ETHYL]-3-(2-METHYL-QUINOLIN-4-YL)-UREA SALT例文帳に追加

１−［２−（４−ベンジル−４−ヒドロキシ−ピペリジン−１−イル）−エチル］−３−（２−メチル−キノリン−４−イル）−尿素塩。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING 2-(TETRAHYDROPYRAN-4-YL)-2-OXOACETIC ACID例文帳に追加

２−（テトラヒドロピラン−４−イル）−２−オキソ酢酸の製法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING (DIOXOLENON-4-YL)METHYL ESTER DERIVATIVE例文帳に追加

（ジオキソレノン−４−イル）メチルエステル誘導体の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE [4-(2-DIPHENYLPHOSPHANYLNAPHTHALEN-1-YL)PHTHALAZIN-1-YL]-(1-PHENYLETHYL)AMINE例文帳に追加

［４−（２−ジフェニルホスファニルナフタレン−１−イル）フタラジン−１−イル］−（１−フェニルエチル）アミンの光学活性体の製造方法 - 特許庁

This pyrrolo[2,3-d]pyrimidine derivative comprises, for example, 3-{(3R,4R)-4-methyl-(7H-pyrrolo[2,3-d]pyrimidin-4-yl)-amino}-pyperidin-1-yl-3-oxo-propionitrile methylamine and a citrate salt corresponding thereto.例文帳に追加

3-｛(3R,4R)-4-メチル-(7H-ピロロ[2,3-d]ピリミジン-4-イル)-アミノ｝-ピペリジン-1-イル)-3-オキソ-プロピオニトリル、及びその対応するクエン酸塩。 - 特許庁

The method of producing 4-[3-isopropyl-5-(6-phenylpyridin-3-yl)-4H-1,2,4-triazol-4-yl]-2,1,3-benzoxadiazole or its salt is characterized in that N-2,1,3-benzoxadiazol-4-yl-6-phenylnicotineamide is an intermediate therefor.例文帳に追加

N-2,1,3-ベンゾオキサジアゾール-4-イル-6-フェニルニコチンアミドを中間体とすることを特徴とする、4-[3-イソプロピル-5-(6-フェニルピリジン-3-イル)-4H-1,2,4-トリアゾール-4-イル]-2,1,3-ベンゾオキサジアゾール又はその塩の製造法。 - 特許庁

The N-pyridylamide compound is represented by formula (I) [wherein, A represents a 5-chloro-3-methylpyridin-2-yl group, a 5-bromo-3-methylpyridin-2-yl group or a 6-chloro-4-methylpyridin-3-yl group].例文帳に追加

式（Ｉ）〔式中、Ａは５−クロロ−３−メチルピリジン−２−イル基、５−ブロモ−３−メチルピリジン−２−イル基又は６−クロロ−４−メチルピリジン−３−イル基を表す。 - 特許庁

An example is shown by 3-(1H-indol-3-yl)-4-[6-(4-methyl-piperazin-1-yl)-3-trifluoromethyl-pyridin-2-yl]-pyrrole-2,5-dione.例文帳に追加

具体例としては３−（１Ｈ−インドール−３−イル）−４−［６−（４−メチル−ピペラジン−１−イル）−３−トリフルオロメチル−ピリジン−２−イル］−ピロール−２，５−ジオンが示される。 - 特許庁

The present invention relates to hydrochlorides of 1-[(3-cyanopyridin-2-yl)methyl]-3-methyl-7-(2-butyn-1-yl)-8-[3-aminopiperidin-1-yl]xanthine, and the enantiomers, mixtures and hydrates thereof.例文帳に追加

本発明は1-[(3-シアノピリジン-2-イル)メチル]-3-メチル-7-(2-ブチン-1-イル)-8-[3-アミノピペリジン-1-イル]キサンチンの塩酸塩、及びその鏡像異性体、その混合物及びその水和物に関する。 - 特許庁

METHOD FOR PURIFYING (1,3-DIOXORAN-4-YL)ALKYL ALCOHOL例文帳に追加

（１，３−ジオキソラン−４−イル）アルキルアルコールの精製方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING PYRIDIN-2-YL-BENZIMIDAZOLE DERIVATIVE例文帳に追加

ピリジン−２−イル−ベンズイミダゾール誘導体の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING 4,4'-BIS(CARBAZOL-9-YL)BIPHENYLS例文帳に追加

４，４’−ビス（カルバゾール−９−イル）ビフェニル類の製造法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING (1,3-DIAZACYCLOALKAN-2-YL)PHENOL例文帳に追加

（１，３−ジアザシクロアルカン−２−イル）フェノール類の製造方法 - 特許庁

1-SUBSTITUTED-1-(1H-IMIDAZOL-4-YL) METHANOLS例文帳に追加

１−置換−１−（１Ｈ−イミダゾール−４−イル）メタノール類 - 特許庁

PYRROLO[2,3-b]PYRIDIN-4-YL-AMINES AND PYRROLO[2,3-b]PYRIMIDIN-4-YL-AMINES AS JANUS KINASE INHIBITOR例文帳に追加

ＪＡＮＵＳキナーゼ阻害剤としてのピロロ［２，３−ｂ］ピリジン−４−イル−アミンおよびピロロ［２，３−ｂ］ピリミジン−４−イル−アミン - 特許庁

XINAFOATE SALT OF SUBSTITUTED 5-OXAZOL-2-YL-QUINOLINE COMPOUND例文帳に追加

置換５−オキサゾール−２−イル−キノリン化合物のキシナホ酸塩 - 特許庁

Dimethyl 1-methoxycarbonyl-1-propen-2-yl phosphate (alias Mevinphos) 例文帳に追加

りん酸ジメチル＝一－メトキシカルボニル－一－プロペン－二－イル（別名メビンホス） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The transformation expression when the integration period is for T1 is obtained based on the mean value of the 2nd integration periods yl(L1) and yl(L2) (S25).例文帳に追加

平均第２積分時間ｙ1(Ｌ1)，ｙ1(Ｌ2)に基づいて、各積算の期間がＴ1 の場合の変換式を求める（Ｓ25）。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING (5-METHYL-2-PHENYLOXAZOL-4-YL)METHANOL例文帳に追加

（５−メチル−２−フェニルオキサゾール−４−イル）メタノールの製造法 - 特許庁

The cartilage regeneration promoter comprises 4-(5-benzol[1,3]dioxol-5-yl-4-pridin-2-yl-1H-imidazol-2-yl)-benzamide or its hydrate.例文帳に追加

４−（５−ベンゾール[１，３]ジオキソール−５−イル−４−ピリジン−２−イル−１Ｈ−イミダゾール−２−イル)−ベンズアミドまたはその水和物を含有することを特徴とする軟骨再生促進剤。 - 特許庁

Polymorphic crystal modifications of 1-[(4-methyl-quinazolin-2-yl)methyl]-3-methyl-7-(2-butyn-1-yl)-8-(3-(R)-amino-piperidin-1-yl)xanthine, their production and their use method for the preparation of a drug are provided.例文帳に追加

1-[(4-メチル-キナゾリン-2-イル)メチル]-3-メチル-7-(2-ブチン-1-イル)-8-(3-(R)-アミノ-ピペリジン-1-イル)-キサンチンの多形体結晶修飾、それらの製造及び薬剤の調製のためのそれらの使用方法を提供する。 - 特許庁

PRODUCTION OF 4-(4'-CHLOROBIPHENYL-4-YL)-4-KETO-2- METHYLENEBUTYRIC ACID例文帳に追加

４—（４’—クロロビフェニル—４—イル）—４—ケト—２—メチレン酪酸の製造方法 - 特許庁

ORGANIC EL ELEMENT USING DERIVATIVE OF 1,2-DITHIOPHENE-YL- ETHYLENE例文帳に追加

１，２−ジチオフェン−イル−エチレン誘導体を用いた有機ＥＬ素子 - 特許庁

PRODUCTION OF 3-MERCAPTO-1-(1,3-THIAZOLIN-2-YL)AZETIDINE例文帳に追加

３−メルカプト−１−（１，３−チアゾリン−２−イル）アゼチジンの製造法 - 特許庁

INSECTICIDAL N-SUBSTITUTED (6-HALOALKYLPYRIDIN-3-YL)ALKYL SULFOXIMINE例文帳に追加

殺虫性Ｎ置換（６−ハロアルキルピリジン−３−イル）アルキルスルホキシイミン - 特許庁

2-(3,5-BIS-TRIFLUOROMETHYL-PHENYL)-N-METHYL-N-(6- MORPHOLIN-4-YL-4-O-TOLYL-PYRIDIN-3-YL)-ISOBUTYLAMIDE例文帳に追加

２−（３，５−ビス−トリフルオロメチル−フェニル）−Ｎ−メチル−Ｎ−（６−モルホリン−４−イル−４−ｏ−トリル−ピリジン−３−イル）−イソブチルアミド - 特許庁

A preferable salt is 1-[4-(5-cyanoindol-3-yl) butyl]-4 -(2-carbamoyl-benzofuran-5-yl)-piperazine hydrochloride.例文帳に追加

好ましい塩は、１−［４−（５−シアノインドール−３−イル）ブチル］−４−（２−カルバモイル−ベンゾフラン−５−イル）−ピペラジン塩酸塩である。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING (1,3-DIOXOLAN-4-YL)ALKYL ALCOHOL DERIVATIVE例文帳に追加

（１，３−ジオキソラン−４−イル）アルキルアルコール誘導体の製造方法 - 特許庁

To provide a method for producing an antibiotic YL-02729S substance, by which analogous substances contained in the culture solution of an antibiotic YL-02729S substance-producing bacterium are removed to establish the method for industrially producing the purified YL-02729S substance.例文帳に追加

抗生物質ＹＬ−０２７２９Ｓ物質の生産菌の培養液に含まれる類縁物質を除去し、精製されたＹＬ−０２７２９Ｓ物質の工業的生産方法の確立。 - 特許庁