1²を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49980件
A projector 1 is provided with a light source 11, an optical modulator 12 and a luminance detector 15.例文帳に追加
本発明に係るプロジェクタ1は、光源11と光学変調器12と輝度検出器15とを備える。 - 特許庁
A clutch structure is provided with an internal race 20 and an external race 12 forming a clearance between the inner and external races.例文帳に追加
クラッチ機構は内外レース間に隙間を形成している外レース12と内レース20を備えている。 - 特許庁
A plurality of protrusions 50 is provided along a rotational direction of a centrifugal fan 22 in a deep wall of the heating chamber 12.例文帳に追加
加熱庫12の奥壁に遠心ファン22の回転方向に沿って複数の突出部50を設ける。 - 特許庁
The brush 12 is formed of metal graphite composed of copper of 70 wt% and graphite of 30 wt%.例文帳に追加
ブラシ12は,銅が70重量%,黒鉛が30重量%の金属黒鉛質でできている。 - 特許庁
On the top surface 12 of the display device 10, two bolts 14 and two bolts 15 are provided.例文帳に追加
表示装置10の上面12には、2つのボルト14、及び2つのボルト15が設けられている。 - 特許庁
The connection part between the gas passage 12 and the gas feed hole 32 is sealed by the seal packing 50.例文帳に追加
そのシールパッキン50によってガス流路12とガス供給孔32との接続部がシールされている。 - 特許庁
This voice signal processor is provided with a wide-band encoder 13 and a noise canceller 12.例文帳に追加
広帯域のエンコーダ13とノイズキャンセラ12とを有する音声信号処理装置が開示されている。 - 特許庁
An electric endoscope system 2 includes an electronic endoscope 10, a processor device 11, and a light source device 12.例文帳に追加
電子内視鏡システム2は、電子内視鏡10と、プロセッサ装置11と、光源装置12とからなる。 - 特許庁
Anyone of the bar-state members (11, 12, ...) does not come simultaneously into contacted with the sidewalls (4, 4) of the opposite two surfaces.例文帳に追加
いずれの棒状部材(11、12、…)も、対向する2面の側壁(4、4)に同時に接続されない。 - 特許庁
A pair of connection parts 12A, 12B of a terminal part 12 are formed into the shape of tabs standing in a row on a plane.例文帳に追加
端子部12の一対の接続部12A、12Bは同一平面上に並設されたタブ状とする。 - 特許庁
The vehicle enter the specified area 10 after entering the visual field 12 of the vehicle tracking camera 2.例文帳に追加
車両は、車両追跡カメラ2の視野12に進入した後に、所定の領域10に進入する。 - 特許庁
Consequently, flux is hard to enter the connector terminal 3 from the perforation 12 when soldering is performed.例文帳に追加
これにより、半田付けする際、フラックスがミシン目12からコネクタ端子3の内部に入り込みにくくなる。 - 特許庁
The gas sensor has the detecting element 11, an outside electrode terminal 12, and an inside electrode terminal.例文帳に追加
検出素子11と外側電極端子12と内側電極端子とを有するガスセンサの製造方法。 - 特許庁
The apparatus 12 for decreasing the carbon particles PM is formed by adopting a filter 13 having a wire mesh structure.例文帳に追加
この炭素粒子PMの減少装置12は、ワイヤメッシュ構造のフィルター13を採用してなる。 - 特許庁
Thereafter, the processed film 2 is etched with the second resist pattern 12 and first resist pattern 6 as a mask.例文帳に追加
その後、第2のレジストパターン12および第1のレジストパターン6をマスクとして被加工膜2をエッチングする。 - 特許庁
A catalyst powder 11 is comprised of a noble metal 12, a first compound 13, and a second compound 14.例文帳に追加
触媒粉末11は、貴金属12と、第1の化合物13と、第2の化合物14とからなる。 - 特許庁
A delay profile generation part 12 generates a delay profile when a multipath interference canceler is started.例文帳に追加
遅延プロファイル作成部12は、マルチパス干渉除去装置が起動されたときに遅延プロファイルを作成する。 - 特許庁
Terminal electrodes 15 are formed on both ends of a ceramic base 12 of a laminate ceramic capacitor 10.例文帳に追加
積層セラミックコンデンサ10のセラミック素体12の両端部には、端子電極15が設けられている。 - 特許庁
Interlocking with this turning behavior, the container gripping unit 14 draws the container 12 downward.例文帳に追加
そのような回転動作に連動して、本体つかみユニット14が容器本体12を下方に引き下げる。 - 特許庁
An inside wall 12a, an outside wall 12b and a partitioning wall 12c are formed on the hose body 12.例文帳に追加
ホース本体12には、内周壁12a、外周壁12bおよび仕切壁12cが形成される。 - 特許庁
A rack 12 is provided at an upstream portion in a paper feeding direction on an inside bottom surface of a cassette frame 10.例文帳に追加
カセットフレーム10の内部底面の用紙供給方向上流部には、ラック12が備えられる。 - 特許庁
A DPSK/ASK converting device 12 comprises one-bit delay interferometers 16a and 16b of two systems.例文帳に追加
DPSK/ASK変換装置12は、2系統の1ビット遅延干渉計16a,16bを具備する。 - 特許庁
A disk device 12 is a mirrored disk device consisting of a data disk Di and a parity disk Pi.例文帳に追加
ディスク装置12は、データディスクDiとパリティデイスクPiとから構成されるミラード・ディスク装置である。 - 特許庁
The individual cores independently execute program processing as exclusively accessing memories 11, 12, 13, respectively.例文帳に追加
各コア1,2,3は、メモリ11,12,13にそれぞれ専用にアクセスしながら、独立してプログラム処理を実行する。 - 特許庁
The dividing portion 2 consists of an elongated slit 10, and a perforation 12 located between the slits 10.例文帳に追加
分割部2は、細長いスリット部10と、これらスリット部10間に位置するミシン目12とから成る。 - 特許庁
The network navigation center 10 distributes the position information to the automobile navigation system 12 according to the distribution request.例文帳に追加
ネットワークナビセンタ10はその配信要求に基づいてナビゲーション装置12に位置情報を配信する。 - 特許庁
The digital analog converter 2 receives high-order three bits of digital data outputted from the adder 12.例文帳に追加
DA変換器2には、加算器12から出力されるデジタルデータの上位3ビットが入力される。 - 特許庁
The inner rubber 12 has a basic part 13 gradually thickened from an equator C of the tire to the inner end parts 12E.例文帳に追加
内側ゴム12は、厚さがタイヤ赤道Cから内端部12Eまで漸増する基部13を有する。 - 特許庁
Reading means 17, 12 read the image information of a first area including a photograph on a passport 4.例文帳に追加
読取手段17、12が、パスポート4の写真を含む第1の領域のイメージ情報を読み取る。 - 特許庁
Felt 14 is fit to a separation basket 12 so that the bottom part 14a of the felt 14 is immersed in waste water D.例文帳に追加
フェルト14を底部14aが排水Dに浸漬するように分離バスケット12内に取り付ける。 - 特許庁
The cutting blade 1 and a flange 2b are installed in a sleeve 10, and fastened by a flange nut 12 for integration.例文帳に追加
スリーブ10に切断ブレード1、フランジ2bを入れ、そしてフランジナット12により締め付け一体化する。 - 特許庁
A plurality of radial bearings 14 for loading radial load are interposed between a roll 13 and a shaft 12.例文帳に追加
ロール13と軸12との間に、複数のラジアル荷重負荷用のラジアル軸受14を介在させる。 - 特許庁
A reflecting body 13 which reflects the video light 3 is arranged on the side of the reverse surface 122 of the hologram film 12.例文帳に追加
ホログラムフィルム12の裏面122側には,映像光3を反射する反射体13を配設してなる。 - 特許庁
The closed caption display apparatus is provided with a decode section 11 for sampling data, and a display processing section 12.例文帳に追加
クローズドキャプション表示装置は、データをサンプリングするデコード部11と、表示処理部12とを備える。 - 特許庁
A lens unit 12 is formed to be cylindrical and is equipped with a lens mount 12A at its base end.例文帳に追加
レンズユニット12は、円筒状に形成されており、その基端部にレンズマウント12Aを備えている。 - 特許庁
By using the mask, a substrate can be exposed to the plurality of the patterns 12 by a single exposure.例文帳に追加
よって、これを用いることで一回の露光で複数分のパターン12を基材に露光することができる。 - 特許庁
This electrode 10 is equipped with an electrode layer 11, and an insulating layer 12 provided thereunder.例文帳に追加
電極層11と、その下部に設けられた絶縁層12とを備えた電極10を提供する。 - 特許庁
A 2nd transparent substrate 14 is arranged oppositely to the electrode array surface of the 1st transparent substrate 12.例文帳に追加
第2の透明基板14は、第1の透明基板12の電極配列面に対向して配置される。 - 特許庁
In Shoin’s writing, Yamagata was first mentioned in the letter written to Misono KISHI on November 12, 1857. 例文帳に追加
なお、松陰の文章における山縣の初出は、安政4年(1857年)9月26日付の岸御園宛書簡である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Goro HIRAYAMA (born in 1829 and died on October 30, 1863) was a samurai in the Edo period. 例文帳に追加
平山五郎(ひらやまごろう、文政12年(1829年)-文久3年9月18日(旧暦)(1863年10月30日))は江戸時代の武士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the Heiji War broke out on December 9, 1159, Kiyomori was on a pilgrimage to Kumano Sanzan in Kii Province. 例文帳に追加
平治元年(1159年)12月9日、平治の乱の勃発の時、清盛は熊野参詣のため紀伊国にいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In a December 27 Jimoku (ceremony of appointing officials), Munemori was appointed the post of Totoumi no kami (chief of Totoumi Province) in recognition of his services in suppressing the turmoil. 例文帳に追加
12月27日、乱を鎮圧した勲功を賞する除目が行われ、宗盛は遠江守となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shigemori controlled 200 mounted soldiers, Munemori 130, and Yorimori 150. (Source: Article for December 23 in "Heihanki"). 例文帳に追加
兵力の内訳は重盛が200騎、宗盛が130騎、頼盛が150騎だった(『兵範記』嘉応元年12月23日条)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On December 25, 1180, following an order from Kiyomori instructing him to 'Track down and dispose of villains,' Shigehira marched toward Nanto through Uji City. 例文帳に追加
同年12月25日、「悪徒を追討せよ」との清盛の命により、重衡は宇治市を経て南都へ向かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
December 22, 1885: He was transferred from the office of Dajo Daijin to that of Lord Keeper of the Privy Seal of Japan as the cabinet system started. 例文帳に追加
明治18年(1885年)12月22日、内閣制度の発足により、太政大臣から内大臣に異動。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MINAMOTO no Toru (822 – September 25, 895) was the 12th son of Emperor Saga. 例文帳に追加
源融(みなもと・の・とおる、弘仁13年(822年)-寛平7年8月25日(旧暦)(895年9月21日))は、嵯峨天皇の12男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1607, he assumed the position of Chunagon (Councilor), then Dainagon (Chief Councilor) in 1611, Naidaijin (Minister of the Center) in 1612. 例文帳に追加
慶長12年(1607年)に中納言、慶長16年(1611年)に大納言、慶長17年(1612年)には内大臣となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|