「1330」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In 1330, he established Erin-ji Temple in Kai. 例文帳に追加

1330年には甲斐に恵林寺を開く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 9, 1330: promoted to Juichii (Junior First Rank). 例文帳に追加

1330年（元徳2）1月13日、従一位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 6, 1330, appointed Uchuben (vice minister of Ubenkan-kyoku, Daijokan). 例文帳に追加

1330年（元徳2）、4月6日、右中弁に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1330, he became Rokuhara Commissioner (Northern side). 例文帳に追加

1330年（元徳2年）、六波羅探題北方となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 9, 1330: Reassigned to the post of Gon Dainagon 例文帳に追加

1330年（元徳2）10月21日、権大納言に還任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On September 24, 1330, he was moved to Gon no chunagon (provisional middle councilor). 例文帳に追加

1330年（元徳2）、8月4日、権中納言に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On leap June 28, 1330, he resigned the post of Rokuhara Tandai. 例文帳に追加

1330年（元徳2）閏6月28日、六波羅探題退任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thirteen-story pagoda; the inscription indicates that it was built in 1330. 例文帳に追加

十三重石塔-元徳2年（1330年）の銘がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became Rokuhara Tandai Minamikata (Southern Chief of Rokuhara Tandai (an administrative and judicial agency in Rokuhara, Kyoto)) in 1330. 例文帳に追加

1330年（元徳2年）、六波羅探題南方となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1330, he assumed the position of Naidaijin (minister of the center), but resigned from the position next year. 例文帳に追加

元徳2年（1330年）内大臣に就任するが、翌年辞職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 5, 1330, he was promoted to Juichii (Junior First Rank) and given the post of vice minister by the Emperor. 例文帳に追加

1330年（元徳2）3月5日、従一位に昇叙し、准大臣宣下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were 553 disciples at that time, and 1330 people became disciples after death. 例文帳に追加

この時点での門人は553人であり、1330人が没後の門人となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many rice merchants lived here and in 1330, Emperor Godaigo had them sell rice at a discounted price. 例文帳に追加

米商人が多く、1330年、後醍醐天皇が安価に米を拠出させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

English nobleman who deposed Edward II and was executed by Edward III (1287-1330) 例文帳に追加

英国の貴族で、エドワード2世を追放し、エドワード3世によって処刑された（1287年−1330年） - 日本語WordNet

In 1330, on the occasion of the Emperor Godaigo's imperial visit to Iwashimizu Hachiman-gu Shrine, he played a role of hashiwatashi (橋渡). 例文帳に追加

元徳2年（1330年）、後醍醐天皇の岩清水行幸の際には橋渡を務めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 14, 1330: He was appointed Kebiishi no betto (Superintendent of the Imperial Police). 例文帳に追加

同年12月14日(旧暦)、検非違使別当。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On Seｐtember 16, 1330, he was appointed to Tenyaku no kami (the head of Tenyaku ryo, the Bureau of Medicine) (according to the "Appointment of Tenyaku no kami"). 例文帳に追加

元徳2年（1330年）7月25日(旧暦)に典薬頭に任じられた（『典薬頭補任』）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

son of Edward III who defeated the French at Crecy and Poitiers in the Hundred Years' War (1330-1376) 例文帳に追加

エドワード3世の息子で、百年戦争中に、クレシーとポアティエでフランス軍を破った（1330年−1376年） - 日本語WordNet

March 1330: He was appointed and promoted to Gon Chunagon and Shosanmi (Senior Third Rank). 例文帳に追加

同年3月(旧暦)、権中納言・正三位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 13, 1330: He was appointed Zo-Todaiji-chokan (the Director for the Construction of Todai-ji Temple) (In March, Emperor Godaigo visited Todai-ji Temple). 例文帳に追加

1330年（元徳2年）1月13日(旧暦)、造東大寺長官（3月後醍醐天皇、東大寺に行幸）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became Udaijin (minister of the right) at the young age of 23, and in 1330, he became Kanpaku and the head of the Fujiwara family under Emperor Godaigo. 例文帳に追加

23歳の若さで右大臣となり、元徳2年（1330年）、後醍醐天皇のもとで関白と藤氏長者を兼ねた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Iemitsu ISHIKAWA (year of birth unknown - April 28, 1330) is a busho (Japanese military commander) in the Kamakura period. 例文帳に追加

石川家光（いしかわいえみつ、生年不詳-元徳2年4月2日(旧暦)（1330年4月20日））は、鎌倉時代の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Afterwards, Kokaho was issued in 1195, 1249, 1250, 1253, 1282, and 1330. 例文帳に追加

その後も建久6年（1195年）・建長元年（1249年）同2年（1250年）・同5年（1253年）・弘安5年（1253年）・元徳2年（1330年）にも出された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1330, Ryogen transferred 'Yamashinakosho-ji Temple' to Shirutani (Shibutani), and changed the jigo (the name of a Buddhist temple) to 'Bukko-ji Temple.' 例文帳に追加

元徳2年（1330年）、了源は、「山科興正寺」を汁谷（澁谷）に移建し、寺号を「佛光寺」と改める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The formation was from 1325 to 1330 and it was formed prior to Engi Emaki which is discussed below. 例文帳に追加

成立は正中(日本)2年（1325年）－元徳元年（1330年）の間で後述する縁起絵巻に先行して成立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) The pressure in the atmosphere is preferably 1,330-13,300 Pa.例文帳に追加

2≦d_2/d_1≦5 （１） 0.5≦L/d_2≦3 （２） （２）雰囲気圧力が1330〜13300Paであることが望ましい。 - 特許庁

In 1330, he became jito (manager and lord of manor) of Kita-gun, Iyo Province, moved from Kyoto to Kita, Iyo Province, Kyoto, and lived at Negoroyama-jo Castle in Ozu. 例文帳に追加

1330年（元弘元年）に伊予国喜多郡の地頭となり、京都から伊予国喜多に移り、大洲の根来山城に拠る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With his father Sadaaki's maneuvering behind the scenes, he resigned his post as a Rokuhara Tandai in 1330, returned to Kamakura City and was appointed as a Hikitsuke tonin. 例文帳に追加

父・貞顕の根回しもあり、元徳2年（1330年）に探題職を辞任して鎌倉市に帰還、引付頭人に任じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequently he was appointed as the head priest of the Tendai sect of Buddhism in 1330, however he was caught at the Genko Disturbance and banished to Sanuki Province. 例文帳に追加

続いて1330年（元徳2年）には天台座主に任じられるも、元弘の変により捕らえられ讃岐国に流罪となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became the head of Hikitsuke tonin (chairman of the court of justice) in 1330 and invited Muso to Kai Province again to establish the Erin-ji Temple (Koshu City, formerly Enzan City). 例文帳に追加

元徳2年（1330年）に引付頭人、甲斐国において再び夢窓を招き庄内に恵林寺（甲州市、旧塩山市）を創建。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Imperial Prince Yoyoshi (as known as Imperial Prince Tokinaga, birth year unknown - October 29, 1330) was a member of the Imperial family during the late Kamakura Period. 例文帳に追加

世良親王（よよししんのう／ときながしんのう、生年不詳－元徳2年9月17日(旧暦)（1330年10月29日））は、鎌倉時代後期の皇族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The view that it was compiled between August of 1330 and September of 1331in the Kamakura period is dominant, but there are many different opinions, any of which are not accepted widely. 例文帳に追加

鎌倉時代、1330年8月から1331年9月頃にまとめられたとする説が主流であるが、数多くの説があり定説はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A closure group 1305 includes a bladed closure bucket 1330 and a pair of adjacent bladed buckets 1340, each having a root portion, a platform, and an airfoil.例文帳に追加

閉鎖グループ1305は、各々が根元部、プラットフォーム、及び翼形部を有する、ブレード付き閉鎖バケット1330及び一対の隣接ブレード付きバケット1340を含む。 - 特許庁

Naomitsu YUKI (1330 - 1395 February 7) is a busho (Japanese military commander) from the period of Northern and Southern Courts (Japan) to the beginning of Muromachi period. 例文帳に追加

結城直光（ゆうきなおみつ、1330年（元徳2年）-1395年2月7日（応永2年1月17日(旧暦)））は、南北朝時代(日本)、室町時代前期にかけての武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The central conductor 10 satisfies conductivity of 50% IACS or more and tensile strength of 1330 MPa or more.例文帳に追加

中心導体10は、導電率:50％IACS以上、引張強さ:1330MPa以上を満たす。 - 特許庁

One section of pocket papers (24 sheets) used in the waka party on Tanabata in the second year of the Gentoku era (in the Kamakura period, about 1330). 例文帳に追加

元徳二年七夕御会和歌懐紙（24通）1帖－鎌倉時代 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born in Kokubun in 1262 and died at the age of 69 on January 20, 1331. 例文帳に追加

弘長2年（1262年）に国分で生まれ、元徳2年12月4日（1330年）に69歳で死んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When his elder brother, the 12th family head Iemitsu ISHIKAWA died in April 1330, he supported Michifusa and succeeded the family estate, as Sadamitsu ISHIKAWA the eldest son of Iemitsu was very young. 例文帳に追加

元徳2年（1330年）4月、兄である12代当主石川家光が没すると、その長男石川貞光が幼少であったため光英を養いつつ家督を継いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshiakira ASHIKAGA-July 4, 1330 AD to December 28, 1367 AD-was the 2nd Seii Taishogun of the Muromachi Shogunate. 例文帳に追加

足利義詮（あしかがよしあきら、元徳2年6月18日(旧暦)（1330年7月4日）-正平(日本)22年/貞治6年12月7日(旧暦)（1367年12月28日））は、室町幕府2代征夷大将軍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an inorganic fiber useful as a thermal insulation or sound insulation material that has a use limit temperature up to at least 1330°C and is non-durable in a physiological fluid such as a lung liquid.例文帳に追加

少なくとも1330℃までの温度使用限界を有し且つ肺液のような生理学的流体中で非耐久性であるような断熱または遮音材として有用な無機繊維を得る。 - 特許庁

On June 30, 1330 when his brother was given territory from the farther Munesue, it was stated in the letter of conveyance to take good care of Inujiromaru by providing him a salary. 例文帳に追加

1330年6月30日（元徳2年6月14日(旧暦)）、父宗季から兄高季が津軽地方西浜の所領を譲られた際、「又犬二郎丸が事、扶持を加へて愛をしく当たるべし」と記載されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After he abdicated from the throne, he looked after Emperor Kogon, he wrote a famous book called Kai Taishi sho in 1330 to admonish Emperor Kogon while he was Crown Prince, which predicted the coming upheaval period. 例文帳に追加

退位後は光厳天皇の養育を行い、1330年、皇太子時代の光厳天皇を訓戒するために記述した誡太子書は、来るべき動乱の時代を予見した文章として名高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served as Tendai-zasu twice; during the period from January 1328 to March 1329 and the period from December 1329 to April 1330, with Emperor Godaigo's intention. 例文帳に追加

後醍醐天皇の画策で、嘉暦2年（1327年）12月(旧暦)から元徳元年（1329年）2月(旧暦)までと同年12月から元徳2年（1330年）4月(旧暦)までの2度にわたり天台座主となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1329, he was appointed Kurodo no to (Head Chamberlain), and in the following year, he was appointed Sangi (Royal Advisors). 例文帳に追加

1329年（元徳元年）蔵人頭に任じられ、翌1330年（元徳2年）には参議に任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The substrate appearance inspecting apparatus includes an imaging means 1110, a data reading means 1120, a target region extracting means 1310, a region dictionary creating means 1340, a region aligning means 1330, an inspected region setting means 1350; a density dictionary creating means 1360, and an inspecting means 1370.例文帳に追加

撮像手段1110、データ読出手段1120、対象領域抽出手段1310、領域辞書作成手段1340、領域位置合わせ手段1330、検査領域設定手段1350、密度辞書作成手段1360及び検査手段1370を備えて構成される。 - 特許庁