| 例文 |
242を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 924件
Andonyama-kofun Tumulus (242 meters, alleged to be the Mausoleum of Emperor Sujin) 例文帳に追加
行燈山古墳(242メートル、伝崇神天皇陵) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
242. Sodium Lactate 例文帳に追加
二百四十二 乳酸ナトリウム - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 242 (Restriction on business) 例文帳に追加
第二百四十二条(業務の制限) - 経済産業省
Sakurai City, Nara Prefecture: Andonyama Tumulus of the Yanagimoto burial mound group (242 meters long, burial mound of Emperor Suijin) 例文帳に追加
奈良県桜井市、柳本古墳群の行燈山古墳(242メートル、伝崇神陵) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Each memory functional body includes a charge holding film 242 having a charge storage region 250.例文帳に追加
メモリ機能体はそれぞれ、電荷蓄積領域250を有する電荷保持膜242を含む。 - 特許庁
The occurrence count calculation section 242 calculates, for each amplitude value, how many times that amplitude value occurs.例文帳に追加
発生回数算出部242は、振幅値ごとにその振幅値の発生回数を算出する。 - 特許庁
The reflection surface 242 has reflection grooves 243.例文帳に追加
反射面242は反射溝243を有する。 - 特許庁
A twin room at the center is $242, with meals.例文帳に追加
センターのツインの部屋は食事つきで、242ドル。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
A doctor blade 242 cleans the ink removal member 230.例文帳に追加
ドクターブレード242が、インク除去部材230を清掃する。 - 特許庁
(ii) Article 242: A fine of not more than 200 million yen; 例文帳に追加
二 第二百四十二条 二億円以下の罰金刑 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The junction process 212 on the mobile terminal 210 is connected to a representative process 221 on a home agent by a junction connection 242.例文帳に追加
移動端末上の中継プロセス212とホームエージェント上の代理プロセス221とを中継コネクション242で接続する。 - 特許庁
The signals of the channels are input into level detectors 240 to 242, and the level detectors 240 to 242 detect the level of the input signals of the channels.例文帳に追加
レベル検出器240〜242は、各チャネル信号を入力し各チャネルの信号レベルを検出する。 - 特許庁
The inclined portion 244 is provided on the front side of the vehicle as compared with the lid portion 242 and integrally formed with the lid portion 242.例文帳に追加
傾斜部244は、蓋部242よりも車両前側に設けられ、蓋部242と一体的に形成される。 - 特許庁
A correction unit 242 corrects the lower layer evaluation value table based on the extended higher layer evaluation value table.例文帳に追加
補正部242は、拡張された上位階層評価値テーブルに基づいて、下位階層評価値テーブルを補正する。 - 特許庁
Subsequently, an insulating layer 250 is formed over the wiring 242.例文帳に追加
次いで配線242上に絶縁層250を形成する。 - 特許庁
Current detection parts 241, 242 include current sensors 241A, 241B, 242A and 242B.例文帳に追加
電流検知部241,242は、電流センサ241A,241B,242A,242Bを含む。 - 特許庁
When the user is recognized as a formal user, a selection part 242 allows the user to perform selecting operation for receiving communication service.例文帳に追加
正規ユーザと認められた場合には、選択部242が、ユーザに、通信サービスを受けるための選択操作を行わせる。 - 特許庁
The gas spring assembly 204 includes a first end member 242, a second end member 244 and a flexible wall 246 fixed between the first and second members 242, 244 and defining at least a spring chamber 248.例文帳に追加
ガススプリングアセンブリ204は、第1端部メンバ242と、第2端部メンバ244と、第1及び第2端部メンバ242,244間に固定されて少なくともスプリング室248を規定する柔軟性のある壁246を含む。 - 特許庁
A connecting arm portion 242b is formed on the fixing member 242.例文帳に追加
係止部材242には、係合腕部242bを形成する。 - 特許庁
Subsequently, a wiring 242 is formed over the MTJ element 100.例文帳に追加
次いで、MTJ素子100上に配線242を形成する。 - 特許庁
Supplementary Provisions (Cabinet Order No. 242 of August 9, 1988) 例文帳に追加
附 則 (昭和六三年八月九日政令第二四二号) - 日本法令外国語訳データベースシステム
A pop menu 242 is displayed next to the pop-up menu 241.例文帳に追加
ポップアップメニュー241の隣には、ポップメニュー242が表示される。 - 特許庁
Ink supply slots 243a, 243b are formed on a substrate 242.例文帳に追加
基板242にインク供給スロット243a、243bを形成した。 - 特許庁
Supplementary Provisions (Extract from Cabinet Order No. 242 of June 30, 1951) 例文帳に追加
附 則 (昭和二六年六月三〇日政令第二四二号) 抄 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The register 242 stores test data received by a receiver 5 in the test.例文帳に追加
レジスタ242は、テスト時にレシーバ5が受信したテストデータを記憶する。 - 特許庁
Especially, the inner peripheral spline of the annular part 242 is desirably formed in the inner peripheral edge of the wheel-side end surface 242a of the annular part 242.例文帳に追加
特に、環状部242の内周スプラインは、環状部242の車輪側の端面242aの内周縁に形成されるとよい。 - 特許庁
A housing 20 has a fluid passage 200 and a valve seat part 242.例文帳に追加
ハウジング20は、流体通路200および弁座部242を有している。 - 特許庁
The brake part 24 includes fixing parts 241, 242 and a movable part 243.例文帳に追加
制動部24は、固定部241,242及び可動部243を有する。 - 特許庁
An L9 lens 242 is adhesively fixed to an L9 lens fixer 500.例文帳に追加
L9レンズ242は、L9レンズ固定部500に接着固定される。 - 特許庁
Section 7 Preservation of Evidence (Article 234 to Article 242) 例文帳に追加
第七節 証拠保全(第二百三十四条―第二百四十二条) - 日本法令外国語訳データベースシステム
The micro-actuator includes a frame 252 and piezoelectric elements 242, 243.例文帳に追加
マイクロアクチュエータは、フレーム252と圧電素子242、243を含む構成である。 - 特許庁
The low frequency data handling unit 240 comprises a data storage section 241, an occurrence count calculation section 242, an occurrence frequency determination section 243 and a low frequency data extraction section 244.例文帳に追加
低頻度データ対応部240は、データ蓄積部241と、発生回数算出部242と、発生頻度判定部243と、低頻度データ抽出部244と、を備える。 - 特許庁
A radar 31 is arranged inside a side frame 242 of the support frame 24.例文帳に追加
支持枠24の側枠242の内側にはレーダー31が設けられている。 - 特許庁
A sensor fault detector 242 detects the fault of the atmospheric pressure sensor 160.例文帳に追加
センサー故障検出器242は、気圧センサー160の故障を検出する。 - 特許庁
A control protocol section 12 performs the protocol processing of H.242 and H.245.例文帳に追加
制御プロトコル部12はH.242とH.245のプロトコル処理を行う。 - 特許庁
The second contact hole 242 is used for measuring the flatness of the flat layer 26.例文帳に追加
第2コンタクトホール242は平坦層26の平坦度の測定用とされる。 - 特許庁
The belt 242 hangs over the guide rolls 223 and the cooling roll 231.例文帳に追加
ベルト242は、ガイドロール223及び冷却ロール231に掛け回されている。 - 特許庁
Metal particles 25 are fixed to the surface 242 of the conductor 24.例文帳に追加
導電体24の板面242には金属粒子25が固着されている。 - 特許庁
Section 2 Bankruptcy of Heir (Article 238 to Article 242) 例文帳に追加
第二節 相続人の破産(第二百三十八条—第二百四十二条) - 日本法令外国語訳データベースシステム
The recess 240 is configured to include a front slope 242, and the front slope 242 is located on the side of the front surface 210 and rising toward the point light source 100.例文帳に追加
凹み240は前面側斜面242を含んで構成され、当該斜面242は前面210の側に位置し点光源100の側へ隆起している。 - 特許庁
The main controller 162 and the payout controller 242 are electrically connected, and the payout controller 242 is controlled by the main controller 162.例文帳に追加
また、主制御装置162と払出制御装置242とは電気的に接続されており、払出制御装置242は主制御装置162により制御される。 - 特許庁
The developing roller 24 has a rotating developing sleeve 242 having hollow cylindrical shape, and magnetic poles (243a to 243c) fixed inside the developing sleeve 242.例文帳に追加
現像ローラ24は、回転する中空円筒形状の現像スリーブ242と、現像スリーブ242の内部に固定されている磁極(243a〜243c)を有する。 - 特許庁
In the case referred to in paragraph (5) the Patent Office shall fix a time limit, within which the applicant is invited to furnish his comments in accordance with Article 242(2) of the Law.例文帳に追加
(5)にいう場合は,特許庁は,期限を定め,それまでに法第242条 (2)に従って意見を提出するよう出願人に求めなければならない。 - 特許庁
Also, respective piezo-electric elements 242, 243 include a plurality of piezo-electric parts 260, 262, the side arms 258, 259 are moved selectively by energizing respective piezo-electric elements 242, 243.例文帳に追加
また、各圧電素子242,243は複数の圧電部260,262を含み、各圧電素子242,243の通電によりサイドアーム258,259を選択的に移動させる。 - 特許庁
In addition, the main control device 162 and the putout control device 242 are electrically connected, and the putout control device 242 is controlled by the main control device 162.例文帳に追加
また、主制御装置162と払出制御装置242とは電気的に接続されており、払出制御装置242は主制御装置162により制御される。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|