「9.0」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This tutorial has been tailored for use with the Sun Java Application Server PE 9.0 Update Release 1 and with Tomcat 5.5.17. 例文帳に追加

このチュートリアルは、Sun Java System Application Server PE 9.0 Update Release 1 と Tomcat 5.5.17 を使用することを想定しています。 - NetBeans

In addition, a camber amount is 5.5-9.0 mm.例文帳に追加

しかもキャンバー量が５．５〜９．０mmである。 - 特許庁

Sun Java System Application Server 9.0(if not bundled with your NetBeans IDE installation,download and install it separately). 例文帳に追加

Sun Java System Application Server 9.0 (NetBeans IDE インストール環境にバンドルされていない場合は ダウンロード 後に別途インストール) - NetBeans

Papermaking is carried out at 6.5-9.0 pH of a paper stock.例文帳に追加

さらに、紙料のｐＨが６．５〜９．０で抄紙する。 - 特許庁

For example, if you use Sun Java System Application Server 9.0 and Java EE 5, both JavaServer Faces 1.2 and JavaServer Faces 1.1 components are supported. 例文帳に追加

たとえば、Sun Java System Application Server 9.0 と Java EE 5 を使用すると、JavaServer Faces 1.2 コンポーネントと JavaServer Faces 1.1 コンポーネントの両方がサポートされます。 - NetBeans

The gubernatorial election took place on April 10, just one month after the 9.0-magnitude earthquake hit the Tohoku area. 例文帳に追加

都知事選は，マグニチュード9.0の地震が東北地方を襲ってからちょうど１か月後の４月10日に行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The outside diameter Da of the equal diameter part 2 is set at 9.0 to 15.0 mm.例文帳に追加

前記等径部２の外径Ｄａを９．０〜１５．０mmとする。 - 特許庁

The solubility parameter of the plasticizer should preferably be 9.0-8.0.例文帳に追加

好ましくは、可塑剤の溶解度パラメーターが９．０〜８．０である。 - 特許庁

The content of each component in the film satisfies the following relational expressions: 0.3≤ content of lubricating powder/content of binding agent ≤9.0; and 0.01≤ content of PTFE powder/content of lubricating powder ≤0.30.例文帳に追加

0.3 ≦潤滑性粉末の含有量／結合剤の含有量≦9.0 0.01≦PTFE粉末の含有量／潤滑性粉末の含有量≦0.30 - 特許庁

In Japan, the overall unemployment rate for those in the 20-24 age group in 2004 was 9.0% and 11.7% in the 15-19 age group, which are both at a high level.例文帳に追加

我が国においても2004年の20～24歳層の完全失業率は9.0％、15～19歳層では11.7％と高い水準にある。 - 経済産業省

To provide a method for manufacturing low-slag sintered ore in which a CaO concentration capable of reducing a slag ratio in a blast furnace is made to be 6.0 to 9.0 mass%.例文帳に追加

高炉のスラグ比を低減可能とするCaO濃度を6.0〜9.0質量％とした低スラグ焼結鉱石の製造方法を提供する。 - 特許庁

7. Support for revitalization of local commerce (fiscal 2011 supplementary budget: ¥900 million) 例文帳に追加

7 ．地域商業活性化支援事業【23 年度補正予算：9.0 億円】 - 経済産業省

This method for producing the breads in the warm water yeast production method is provided by using wheat flour having 6.0-9.0% protein content used for the warm water yeast dough.例文帳に追加

湯種製法によりパン類を製造するに際し、湯種生地に使用する小麦粉として蛋白含有率6.0 〜9.0 ％の小麦粉を用いる。 - 特許庁

Particularly, it is possible that the tensile strength of the MAG welding solid wire taken up in the pail pack is made 95-125 kgf/mm^2 or that the ratio of the wound height to the wound width is made 6.0-9.0.例文帳に追加

特に、マグ溶接用ソリッドワイヤーの引張強度を95kgf／mm^2〜125kgf／mm^2にするか、巻取高さと巻取幅の比を6.0〜9.0にすることもできる。 - 特許庁

However, the domestic emissions amount in 2007 is conversely larger than that of the reference year by 9.0% and about 15% reduction from the present state is necessary. 例文帳に追加

しかし2007年度の国内の排出量は逆に基準年に対して9.0%上回っており、現状から約15%の削減が必要となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Preferably, the enzyme is active at a pH range from about 2.0 to 9.0.例文帳に追加

好ましくは、この酵素は、約２．０〜９．０のｐＨ範囲で活性である。 - 特許庁

The polishing grains are α-Al_2O_3 and the pH value is ≥9.0.例文帳に追加

研磨粒子がα−Ａｌ_2 Ｏ_3 であり、ｐＨ値が９．０以上であること。 - 特許庁

The copolymer has 106°C softening temperature and 9.0 μm average particle diameter (volume D 50).例文帳に追加

軟化温度は１０６℃、平均粒径は（体積Ｄ５０）９．０μｍである。 - 特許庁

The information-recording paper is extraction-treated with cold water in a pH range of 5.5-9.0, and has a volume resistivity value of 1.0×1010 to 1.0×1010Ω.cm at 20°C and 65%RH.例文帳に追加

また、記録用紙の冷水抽出ｐＨは5.5〜9.0の範囲内であり、20℃、65%RHにおける体積固有抵抗値は1.0×10^１０〜1.0×10^１１Ω・ｃｍである。 - 特許庁

When the graphite material particles of 40 pts.mass are dissolved and dispersed in distilled water of 100 pts.mass, the dispersion solution has a pH from 7.0 to 9.0.例文帳に追加

この黒鉛質粒子は、その４０質量部を蒸留水１００質量部中に懸濁分散した際の分散液のｐＨが7.0〜9.0となるもｎである。 - 特許庁

Meanwhile, the overall outlook for output growth for 2012 in developing and emerging economies was revised downward from 6.1 percent to 5.4 percent, with that for China revised downward from 9.0 percent to 8.2 percent. 例文帳に追加

一方、途上国・新興国経済の見通しは全体として6.1％から5.4％、そのうち中国は9.0％から8.2％への下方修正である。 - 財務省

The drinking electrolytic water has an ionic strength of ≤0.05 mol/L, a free chlorine concentration of ≤0.5 mg/L, a solubility product of NaCl in a saturated NaCl solution at 25°C of ≤25 (mol/L)^2, and a pH of 6.0-9.0.例文帳に追加

イオン強度が0.05mol/L以下、遊離塩素の濃度が0.5mg/L以下、25℃の飽和NaCl溶液におけるNaClの溶解度積が25(mol/L)^2以下、pH6.0〜9.0である飲用電解水。 - 特許庁

While the labor participation rate was decreasing, the unemployment rate also had a tendency to decrease from the end of 2010, but the unemployment rate in April 2011 increased by 9.0%.例文帳に追加

労働参加率が低下傾向にある中、2010年末からは失業率も低下傾向にあったが、2011年4月の失業率は9.0％に上昇した。 - 経済産業省

The growth rate of pension funds between 2004 and2006 was 9.0% in OECD countries and 9.2% in non-OECD countries. This showed that pension funds are expanding in both developed and developing countries.例文帳に追加

2004年から2006年の年金資金の成長率を見ると、OECDで9.0％、非OECDで9.2％と、先進国・途上国を問わず年金資金が拡大していることが分かる。 - 経済産業省

The pH is adjusted to be in the range of 5.5-9.0 by injection of hydrazine.例文帳に追加

ヒドラジンの注入によってｐＨが５．５〜９．０の範囲内に調整される。 - 特許庁

If you are connecting to a Java DB database using the Sun Java System Application Server 9.0, restart the IDE. 例文帳に追加

Sun Java System Application Server 9 を使用して Java DB データベースに接続する場合は、IDE を再起動します。 - NetBeans

When tetraammineplatinum exhibiting the positive ζ electrical potential when the pH is within 6.5-9.0 is used and deposited on the carrier, tetraammineplatinum is attracted by the solid solution of CeO_2-ZrO_2 and repulsed by Al_2O_3.例文帳に追加

そこでpHが 6.5〜 9.0の範囲で正のζ電位を示すテトラアンミン白金を用いて担持すれば、テトラアンミン白金はCeO_2−ZrO_2固溶体には引き寄せられ、 Al_2O_3とは反撥する。 - 特許庁

Deposition of the phosphate film is ≥ 3.0 g/m^2 and ≤ 9.0 g/m^2.例文帳に追加

リン酸塩皮膜の付着量は、３．０ｇ／ｍ^２以上９．０ｇ／ｍ^２以下である。 - 特許庁

Then, looking at the export of final goods from the EU27to outside the region (see Figure 1-1-16), figures of 8.3% for the United States and 9.0% for Asia show it is well balanced with no particular country or region having a prominent share.例文帳に追加

更にEU27の域外向け最終財輸出を見ると（第1-1-16図）、米国向けが8.3％、アジア向けが9.0％などと、シェアの突出した国・地域がなくバランスがとれている。 - 経済産業省

9.0 nm≤Ra≤11.0 nm, 150 nm≤Rz≤250 nm and 10 nm≤Sm≤300 nm.例文帳に追加

９．０ｎｍ≦Ｒａ≦１１．０ｎｍ、１５０ｎｍ≦Ｒｚ≦２５０ｎｍ １０ｎｍ≦Ｓｍ≦３００ｎｍ - 特許庁

Preferably, the SP value of the alkylene glycol ether compound is 9.0-11.0 (cal/cm^3)^1/2.例文帳に追加

好ましくは、アルキレングリコールエーテル化合物のＳＰ値が９．０〜１１．０〔（ｃａｌ/ｃｍ^3）^1/2〕。 - 特許庁

When you create a Visual Web Application project and you have specified Sun Java System Application Server PE 9.0 Update 1 or later as an application server in NetBeans, the IDE can create a web application based on Java EE 5 that uses JavaServer Faces 1.2 components. 例文帳に追加

NetBeans で、アプリケーションサーバーとして Sun Java System Application Server PE 9.0 Update 1 以降を指定して Visual Web アプリケーションプロジェクトを作成する場合、IDE は JavaServer Faces 1.2 のコンポーネントを使用する Java EE 5 に基づいた Web アプリケーションを作成できます。 - NetBeans

The alkali chitinase also has about 50°C optimum reaction temperature at pH 9.0, thermal stability exhibiting ≥90% remaining activity of that of the untreated one up to 50°C when treated at pH 9.0 for 30 min.例文帳に追加

更に、最適反応温度はｐＨ９．０で約５０℃であり、熱安定性はｐＨ９．０で３０分間処理した場合に５０℃までは未処理の９０％以上の残存活性を示す。 - 特許庁

The magnitude 9.0 Great East Japan Earthquake was one of the most powerful in world history, and the huge tsunami that followed caused massive damage to coastal areas in the Tohoku region in particular. 例文帳に追加

東日本大震災は、マグニチュード9.0という世界の歴史の上でも最大級の地震であり、巨大な津波により東北地方の沿岸部を中心に、甚大な被害が生じた。 - 経済産業省

The value of the following expression (1) is 0.1 or more and less than 9.0: [Kinematic viscosity of silicone oil on a cSt basis]×[silicone oil content on a percent-by-mass basis (mass%)] (1).例文帳に追加

［シリコーンオイルの動粘度（ｃＳｔ）］×［シリコーンオイルの含有量（質量％）］ ・・・（１） - 特許庁

The preheat characteristic can be improved by setting the weight between the clamped parts 36, 36 of the filament to be 9.0 mg or under.例文帳に追加

フィラメントの被クランプ部36，36間の重量を９．０mg以下とすることにより、予熱特性を向上できる。 - 特許庁

The antenna wiring has the volume resistivity of 9.0×10^-3 Ωcm or less and a cross-sectional double layer structure.例文帳に追加

体積抵抗率は、９．０×１０^-3Ω・ｃｍ以下であり、断面２層構造のアンテナ配線である。 - 特許庁

The specific resistance is 9.0×10^-4 Ωcm or less, and preferably 6.0×10^-4 Ωcm or less.例文帳に追加

比抵抗が９．０×１０^-4Ωｃｍ以下、好ましくは６．０×１０^-4Ωｃｍ以下であるとよい。 - 特許庁

The amount of water as a foaming agent is 3.5 to 9.0 pts.mass by based on 100 pts.mass of polyols.例文帳に追加

発泡剤としての水はポリオール類１００質量部当たり３．５〜９．０質量部配合される。 - 特許庁

Dynamic viscosity of this grease at 100°C is regulated within a scope of 5.0×10^-6 to 9.0×10^-6 m^2/s.例文帳に追加

このグリースの１００℃での動粘度を、５．０×１０^-6〜９．０×１０^-6ｍ^2 ／ｓの範囲内に規制する。 - 特許庁

Furthermore, the dimension of the superimposed part of the pixel and either the black matrix or the pixels is 1.0 to 9.0 μm.例文帳に追加

更に、該画素と該ブラックマトリックス又は該画素同士との重畳部の寸法を１．０μｍ〜９．０μmとする。 - 特許庁

The multipolar magnet 14 has a linear expansion coefficient in the range of 0.5×10^-5-9.0×10^-5.例文帳に追加

多極磁石１４の線膨張係数は、０．５×１０^−５以上で９．０×１０^−５以下とする。 - 特許庁

The base dissociation constant of the strongly basic tertiary amine compound is preferably not less than 9.0.例文帳に追加

上記強塩基性３級アミン化合物の塩基解離定数は、９．０以上であることがより好ましい。 - 特許庁

Concerning a key, a depressed position not exceeding about 9.0-9.5 mm from a rest position is a reference point.例文帳に追加

鍵において入レストの位置から９．０ｍｍ〜９．５ｍｍ程度押し下げた位置をリファレンスポイントとする。 - 特許庁

The method for producing the α-amylase by culturing the Bacillus subtilis having amylase-producing ability includes regulating the pH of a medium so as to be 8.0-9.0 at the phase of from the metaphase to the anaphase of the logarithmic growth phase.例文帳に追加

アミラーゼ生産能を有する枯草菌を培養してα−アミラーゼを生産させるに際し、培地のｐＨを、対数増殖期中期から後期において8.0〜9.0とすることを特徴とするα−アミラーゼの生産方法。 - 特許庁