93を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3121件
93% (-7%) - The United States of America (defection) 例文帳に追加
93%(-7%)-アメリカ合衆国(離脱) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Art. 93. National Administrative Formalities例文帳に追加
第93条 国内行政手続 - 特許庁
_____________________ * Wiener, "Efficient DES Key Search", presented at the Rump session of Crypto '93. 例文帳に追加
* Wiener, "Efficient DES Key Search", Crypto '93のRump sessionにて発表。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
Died on July 2, 1843 at the age of 93. 例文帳に追加
天保14年7月2日93歳で没。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The atomic number of neptunium is 93. 例文帳に追加
ネプツニウムの原子番号は 93 である. - 研究社 新和英中辞典
The attestation referred to in Article 93-6(3);例文帳に追加
第93の6条(3)にいう認証書 - 特許庁
[6] Michael Wiener, "Efficient DES Key Search", presented at the rump session of Crypto '93. 例文帳に追加
[6] Michael Wiener, "Efficient DES Key Search", Crypto '93 のrump sessionで発表。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
Article 93 Transitional and final provisions例文帳に追加
第 93条経過規定及び最終規定 - 特許庁
93-1 Fukakusa-Mukaihata-cho, Fushimi Ward, Kyoto City 例文帳に追加
京都市伏見区深草向畑町93-1 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ninetythree days till summer vacation, man.例文帳に追加
夏休みまで93日。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This Normative Act will be effective on May 15, 1997, being revoked Normative Act 9/75, 46/80, 91/88, 111/93, 113/93, 121/93 and 123/93 and any other provisions to the contrary concerning trademarks. 例文帳に追加
本規範法は1997年5月15日に発効し,規範法第9/75号,第46/80号,第91/88号,第111/93号,第113/93号,第121/93号,第123/93号及び商標に関する他の反対規定は廃止される。 - 特許庁
The routes in charge (those entrusted to Keihan Bus): 10, 11, 12, 59, 93, M1 例文帳に追加
担当系統(京阪バス委託)...10、11、12、59、93、M1 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
My grandmother lived to be 93 years old, never lied in her life.例文帳に追加
祖母は嘘をつかない 93才まで生きた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On January 28, 2008, Ennei passed away at the age of 93. 例文帳に追加
2008年(平成20年)1月28日、93歳にて逝去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At a rate of 0.93 millimeters per year.例文帳に追加
下よ 年間0. 93ミリ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He died in 1520, at the age of 93. 例文帳に追加
1520年、93歳の天寿を全うし、人生を終えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
one of the 93 naturally occurring chemical elements 例文帳に追加
93個の自然発生の化学元素のうちの一つ - 日本語WordNet
I was a volunteer medical examiner for a un task force in bosnia in '93.例文帳に追加
93年のボスニアだ 私は国連軍のボランティア - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The inner base board 93 is welded through vibration to the outer part 61.例文帳に追加
インナ基板部93は、アウタ部61に振動溶着する。 - 特許庁
And not only did he make it, but he took the record from 93 days例文帳に追加
成功させただけでなく 記録を93日間から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
According to Nihonshoki, he died at the age of 114, while according to Kojiki, he died at the age of 93. 例文帳に追加
『日本書紀』に114歳、『古事記』には93歳とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|