「NG-4」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The methods are disclosed administration of leptin, leptin analogs, and leptin derivatives to patients having a leptin level of approximately 4 ng/mL or less before treatment.例文帳に追加

本発明の方法は、処置前に約４ｎｇ／ｍｌ以下のレプチンレベルを有する患者に対するレプチン、レプチン類似体およびレプチン誘導体の投与を開示する。 - 特許庁

As the ash, it is desirable to have 4-11 alkaline degree, 30-80 wt.% carbon content, and ≤0.001 ng- TEQ/g dioxin content.例文帳に追加

本発明の灰化物としては、アルカリ度が４〜１１、炭素含有量が約３０〜８０重量％、ダイオキシンの総含有量が０．００１ｎｇ−ＴＥＱ／ｇ以下が好適である - 特許庁

The intermediate layer 4 has a plurality of discontinuous structures having the refractive index of n1 and formed discontinuously, and a plurality of gaps with the refractive index of n2 (here, n2<n1, and n2<ng).例文帳に追加

中間層４は、屈折率がｎ１であり、非連続的に複数形成された非連続構造と、屈折率ｎ２（ここで、ｎ２＜ｎ１、且つｎ２＜ｎｇ）の複数の空隙とを有する。 - 特許庁

In the step 104, the fundamental frequency of the first wave is transferred to a personal computer 4 and verified, and the verification result is displayed as OK (no cavity) or NG (existence of a cavity).例文帳に追加

次のステップ104において上記第１波の基本周波数をパソコン４に転送して検定を行い、検定結果をＯＫ(空隙無し)あるいはＮＧ(空隙あり)として表示する - 特許庁

Further, the top end of the OK marker 4 is provided in a prescribed distance upward from the top end of the caulking tool 1 and the top end of the NG marker 5 is provided in the prescribed distance upward from the top end of the OK marker 4.例文帳に追加

また、かしめ工具１の先端から所定の距離上方にＯＫ刻印機４の先端が設けられており、さらにＯＫ刻印機４の先端から所定の距離上方にＮＧ刻印機５の先端が設けられている。 - 特許庁

The user attribute management server 4 returns OK to the XML document management server 2 when a user ID is included in an attribute permitted to the inquired authority object URI, and returns NG when not included.例文帳に追加

利用者属性管理サーバ４は、問い合わせられた権限対象ＵＲＩに許可された属性に利用者ＩＤが含まれる場合には、ＸＭＬ文書管理サーバ２に対してＯＫを、含まれない場合には、ＮＧを返す。 - 特許庁

The lighting device includes a light guide body 1 having the refractive index of ng, a prism sheet 3 having a prism layer where a prism train is formed, and an intermediate layer 4 arranged between the light guide body 1 and the prism sheet 3.例文帳に追加

屈折率がｎｇである導光体１と、プリズム列が形成されたプリズム層を有するプリズムシート３と、導光体１とプリズムシート３との間に配置された中間層４と、を備える照明装置。 - 特許庁

A fingerprint deciding means 4 does not decide the collation of the fingerprint candidate as collation NG even though the collation ratio does not reach a prescribed value but decides the collation of the fingerprint candidate as OK if the collation ratio continues within a fixed range that is lower than the prescribed value.例文帳に追加

指紋判定手段４は照合率が所定値に達しない場合でも、照合ＮＧと判定せず、照合率が所定値よりも低い一定範囲内に連続して入れば、この指紋候補の照合をＯＫと判定する。 - 特許庁

If the 1-4 bytes of date data in A.D. represent a decimal value, a decision is made that the data is OK otherwise a decision is made that the data is NG.例文帳に追加

この存在年判定では、西暦年を示す年月日データの１〜４バイト目のデータが、１０進法で表される値である場合にはＯＫと判定し、１６進法で表される値等の１０進法で表される値以外である場合にはＮＧと判定する。 - 特許庁

When the target load torque Tg* of a generator 7 is restricted by a transmission torque upper limit value Tslip so that a belt slip can be prevented from being generated, the change gear ratio of an automatic transmission 4 is down-shifted (a step S29), and the revolution of an engine Ne and the revolution of a generator Ng are increased.例文帳に追加

ベルトスリップが発生しないようにジェネレータ７の目標負荷トルクＴｇ^*を伝動トルク上限値Ｔslipで制限したら、自動変速機４の変速比をダウンシフトさせることで（ステップＳ２９）、エンジン回転数Ｎｅ及びジェネレータ回転数Ｎｇを増加させる。 - 特許庁

When limiting a target load torque Tg* of a generator 7 at a transmission torque upper limit value T_slip to prevent the generation of belt slip, sifting ratio of an automatic transmission 4 is shifted down (step S29) to increase engine speed Ng and the number of revolution Ne of the generator.例文帳に追加

ベルトスリップが発生しないようにジェネレータ７の目標負荷トルクＴｇ^*を伝動トルク上限値Ｔslipで制限したら、自動変速機４の変速比をダウンシフトさせることで（ステップＳ２９）、エンジン回転数Ｎｅ及びジェネレータ回転数Ｎｇを増加させる。 - 特許庁

When the state value stored in the register REG2 becomes unmatched with the normal end value stored in the register REG1, a comparative circuit CMP1 outputs an abnormality signal NG, and the sequence controller SC1 transmits an interruption request to a CPU 4 to interrupt the data transfer.例文帳に追加

レジスターＲＥＧ２に格納した状態値がレジスターＲＥＧ１に格納した正常終了値と不一致になると、比較回路ＣＭＰ１は異常信号ＮＧを出力し、シーケンス・コントローラＳＣ１はＣＰＵ４に割込み要求を発してデータ転送を中断させる。 - 特許庁

When a choice "YES" for limiting the reproduction display of the photographed images is selected by the photographer, four choices which are "limitation of reproduction image quality", "limitation of reproduction image enlargement", "limitation of reproduction start allowable time" and "image reproduction NG" are displayed on the liquid crystal monitor 5 further (refer to S3, Fig.4 (b)).例文帳に追加

撮影画像の再生表示を制限する選択肢「する」が撮影者によって選択されると、さらに、「再生画質の制限」，「再生画像拡大の制限」，「再生開始許容時間の制限」，「画像再生ＮＧ」の４つの選択肢を液晶モニタ５に表示する（Ｓ３，図４（ｂ）参照）。 - 特許庁