「No end」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

There's no end to it. 例文帳に追加

際限がない. - 研究社 新英和中辞典

No cake, no games. that's the end of it.例文帳に追加

ケーキもゲームも無し。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No beginning, no end.例文帳に追加

始まりも 終わりもせず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is no end.例文帳に追加

終わりなどない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's the end of it. no.例文帳に追加

それで終わり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm no end glad. 例文帳に追加

とてもうれしい. - 研究社 新英和中辞典

There'll be no end to it.例文帳に追加

まだ終わらない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no end to it.例文帳に追加

終わりが見えない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

no end of people [money] 例文帳に追加

たくさんの人[金]. - 研究社 新英和中辞典

There is really no end. 例文帳に追加

本当にキリが無い - 京大-NICT 日英中基本文データ

No, the very end.例文帳に追加

いいえ、最後の最後 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is no end to my regret 例文帳に追加

遺憾窮まり無し - 斎藤和英大辞典

Furukuri no ki no furukirikuchi (the old cut end of an old chestnut tree). 例文帳に追加

古栗の木の古切り口。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the child cried no end 例文帳に追加

子供はずっと泣いた - 日本語WordNet

There's no end to that. 例文帳に追加

それには終わりがない。 - Weblio Email例文集

So there is no end to it.例文帳に追加

終わりはありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is no saying when it will end. 例文帳に追加

いつ果てることやら - 斎藤和英大辞典

He has plenty of money―lots of money―heaps of money―no end of money. 例文帳に追加

金がどっさりある - 斎藤和英大辞典

There's no telling when this is gonna end.例文帳に追加

いつ終わるか知れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It cost me a lot [no end] of money. 例文帳に追加

とても金がかかった. - 研究社 新和英中辞典

There is no end of natural resources 例文帳に追加

自然の富源は尽きぬ - 斎藤和英大辞典

The conference came to no end―came to nothing. 例文帳に追加

会議は結果が無かった - 斎藤和英大辞典

no end of a fool [a (good) fellow] 例文帳に追加

大ばか[とてもいいやつ]. - 研究社 新英和中辞典

There is no end to this argument. 例文帳に追加

この議論は果てしがない. - 研究社 新和英中辞典

There is no saying how it will end. 例文帳に追加

果てはどうなることやら - 斎藤和英大辞典

He has any amount of money―no end of money. 例文帳に追加

彼は金はいくらもある - 斎藤和英大辞典

There is no end to his complaining. 例文帳に追加

彼のぐちにはきりがない。 - Tanaka Corpus

There is no end to his complaining.例文帳に追加

彼のぐちにはきりがない。 - Tatoeba例文

Don't you worry. it doesn't end here. oh, no.例文帳に追加

これで終わりじゃないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But then there's paintings. no beginning, no middle, no end.例文帳に追加

絵画ってものがあるのよ 始めも終わりも中間も無いの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is no end to the work.例文帳に追加

その仕事には終わりはない。 - Weblio Email例文集

There is no end to his worries. 例文帳に追加

彼は心配の絶え間がない. - 研究社 新和英中辞典

He has any amount of money―no end of money. 例文帳に追加

彼は金がいくらでもある - 斎藤和英大辞典

There is no end to our troubles. 例文帳に追加

私たちの悩みはつきない。 - Tanaka Corpus

There is no end to our troubles.例文帳に追加

私たちの悩みはつきない。 - Tatoeba例文

There is no end [are no bounds] to her ambition. 例文帳に追加

彼女の野心はとどまるところを知らない. - 研究社 新和英中辞典

There was no end to our troubles. 例文帳に追加

際限もなく苦労が続いた. - 研究社 新和英中辞典

The conference came to no end―arrived at no result. 例文帳に追加

会議はまとまらず終った - 斎藤和英大辞典

No foreseeable end.例文帳に追加

わかりやすい終わりもありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His Court rank rose to "Jusanmi" (Junior Third Rank) in the end, and he held various positions, such as "Shuri no daibu" (Master of the Office of Palace Repairs), "Iyo no kuni no kami" (the governor of Iyo Province) and "Inaba no kuni no kami" (the governor of Inaba Province). 例文帳に追加

従三位、修理大夫、伊予国守、因幡国守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this sense, life has no end.例文帳に追加

「その意味で生に終わりはない」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No one i'd rather be with at the end.例文帳に追加

むしろ最後の1人じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no way this is gonna end well.例文帳に追加

どう見ても、よい終わりがない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is no end to his requests. 例文帳に追加

あの男の無心はきりが無い - 斎藤和英大辞典

He made no end of excuses. 例文帳に追加

彼は際限もなく言い訳した。 - Tanaka Corpus