Nateを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 37件
Nate was the first person you healed.例文帳に追加
ネイトは最初に 癒した人物よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sorry to pop up unannounced, nate.例文帳に追加
ごめんなさいね、 予告もなくお邪魔して、ネイサン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nate didn't come home last night. his mom's all worried.例文帳に追加
ネイトが帰ってこなくて ママが心配してるって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Jonathan, he's alive. connor's alive. nate sensed him.例文帳に追加
あの子は生きてる コナーは生きてる ネイトが感じたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But her boyfriend Nate (Adrian Grenier) encourages her. 例文帳に追加
しかし,恋人のネイト(エイドリアン・グレニアー)は彼女を励ます。 - 浜島書店 Catch a Wave
I told nate to tell you that I was camping, but i'm not camping.例文帳に追加
ネイトにキャンプだと言わせたけど キャンプじゃないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who are frank wilson is a neurologist, nate johnson is a mechanic.例文帳に追加
フランク・ウィルソンは神経科医で ネート・ジョンソンは機械技師です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You use a detail that no one could possibly know, except nate glass did know.例文帳に追加
他の誰も知りえないことを使う ネイト・グラス以外の誰もね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mortals aren't meant to wield the power of angels. nate was the first one healed.例文帳に追加
人間は天使の力を 行使できない ネイトは最初に癒しを 受けた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To surely prevent access from an incorrect terminal and to discrimi nate the eligibility of a communication destination by short-time communication in a radio communication system.例文帳に追加
無線通信システムにおいて、不正な端末からのアクセスをより確実に防止し、短時間の通信で通信相手の適格性を判断する。 - 特許庁
To provide facsimile equipment, capable of performing facsimile trans mission with a function to check the number of transmitted originals to elimi nate input operation of the number of originals, when transmission is performed.例文帳に追加
送信時の原稿枚数の入力操作が不要な手間のかからない送信原稿枚数チェック機能付きのファクシミリ送信を行えるファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an SNP site discrimination method that can simply discrimi nate the SNP site of a target single strand nucleic acid with high sensitivity and provide a sensor for SNP site discrimination.例文帳に追加
高感度かつ簡便に標的一本鎖核酸のSNP部位の判別を行うSNP部位判別方法およびSNP部位判別用センサを提供する。 - 特許庁
To provide an electronic equipment, in which the software can discrimi nate the kind of hardware such as substrate and machine using an input signal from the input pin of an ASIC without utilizing an A/D converting function.例文帳に追加
A/D変換機能を利用することなく、ASICの入力ピンからの入力信号を使用して、ソフトウエアが、基板や機種などのハードウエアの種別を判別することが可能な電子機器を提供する。 - 特許庁
Takada (Station), Yamato-Shinjo Station, Gose Station, Wakigami Station, Yoshinoguchi Station, Kita-Uchi Station, Gojo Station (Nara Prefecture), Yamato-Futami Station, Suda Station, Hashimoto Station (Wakayama Prefecture), Koyaguchi Station, Myoji Station, Kaseda Station, Nate Station, Kokawa Station, Kii-Nagata Station, Uchita Station, Iwade Station, Funato Station, Hoshiya Station, Tainose Station, Kiwa Station 例文帳に追加
高田-大和新庄駅-御所駅-掖上駅-吉野口駅-北宇智駅-五条駅(奈良県)-大和二見駅-隅田駅-橋本駅(和歌山県)-高野口駅-妙寺駅-笠田駅-名手駅-粉河駅-紀伊長田駅-打田駅-岩出駅-船戸駅-布施屋駅-田井ノ瀬駅-紀和駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a fine moistureproof lamination which prevents delamina tion between an aluminum foil and a sealant layer and which will not adversely affect the functions of the contents, if an industrial product which easily deforms by moisture absorption as the contents is packed with a package using a lami nate, consisting of a base material film, the aluminum foil and the sealant layer.例文帳に追加
基材フイルム、アルミニウム箔、シーラント層からなる積層体を用いた包装体に、内容物として吸湿により変質し易い工業製品を包装した場合でも、アルミニウム箔とシーラント層間のデラミネーションが無く、かつ、内容物の機能に悪影響を与えない防湿性に優れた積層体を提供することにある。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|