「Nago」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

August 31, 1980: The Nago - Nagato-Oi section was interrupted by a disaster. 例文帳に追加

1980年（昭和55年）8月31日-奈古～長門大井間が災害で不通に。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 24, 1929: The Higashi-Hagi - Nago section (7.4M≒11.91 km) came into operation as an extension of the line. 例文帳に追加

1929年（昭和4年）4月24日-東萩～奈古間（7.4M≒11.91km）が延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Stone also met with Inamine Susumu, the mayor of Nago City.例文帳に追加

彼はまた，名(な)護(ご)市(し)の稲(いな)嶺(みね)進(すすむ)市長と面談した。 - 浜島書店 Catch a Wave

March 5, 1981: The Nago - Nagato-Oi section, which had been interrupted by two consecutive landslides, was restored. 例文帳に追加

1981年（昭和56年）3月5日-再度の土砂崩れで不通だった奈古～長門大井間が復旧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A lot of fans have come to see Shinjo practicing in Nago Municipal Stadium. 例文帳に追加

多くのファンが，名護市営球場で新庄選手が練習しているのを見るためやって来ている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Nippon Ham Fighters are attracting a lot of attention at spring training in Nago, Okinawa. 例文帳に追加

日本ハムファイターズが，沖縄県名(な)護(ご)市で行っているキャンプで，多くの注目をひきつけている。 - 浜島書店 Catch a Wave

While most trains run between Masuda and Nagatoshi, some run between Nago/Higashi-Hagi and Nagatoshi. 例文帳に追加

多くの列車が益田～長門市間の運転となるが、一部は奈古駅・東萩駅～長門市の運転となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, followers, Nago and Hikan, used the same Myoji as that of their ruler, based upon their territorial connections. 例文帳に追加

そして、その配下の名子・被官といった人々も地縁にもとづき支配者と同苗を名乗ることが多かったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 1, 1930 - The unit of operation distance was changed from miles to meters (Shomyoichi - Nago section: from 4.5M to 39.4 km, Shomyoichi - Nagato-Furuichi section: from 5.8M to 9.4 km). 例文帳に追加

1930年（昭和5年）4月1日-営業距離の単位をマイルからメートルに変更（正明市～奈古間24.5M→39.4km、正明市～長門古市間5.8M→9.4km）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In later years, the landowner class called Sanju-san-nin shu was formed mainly by the offspring of these samurai warriors, and kosakunin (nago kosaku (tenant farmers of a lower class)) called kanjin had to borrow not only rice fields and vegetable fields but also houses and farm tools from masters in order to earn a living. 例文帳に追加

その後、これら武士の子孫を中心として「三十三人衆」と呼ばれる地主層が形成され、「かんじん」と呼ばれた小作人（名子小作）たちは田畑はもちろん、家屋敷から農具に至るまで旦那衆から借り受けて生計を立てなくてはならなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, energy ministers held a meeting in June in Fukui, a human resources ministerial meeting in Beijing in September, a small businesses meeting in Gifu, and a ministers of telecommunications and information meeting in Nago in October. In light of the discussions at the finance ministers meeting held in Kyoto in November, there is a highly effective growth strategy aimed at the November summit agreement.例文帳に追加

この他、6月に福井で開催するエネルギー大臣会合、9 月に北京で開催される人材養成大臣会合、10 月に岐阜で開催する中小企業大臣会合及び名護で開催する電気通信・情報産業大臣会合、さらに11 月に京都で開催する財務大臣会合での議論を踏まえながら、実効性の高い成長戦略を策定し、11 月の首脳会議での合意を目指す。 - 経済産業省