「Nitration」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The packing layer 8 of a hollow cylindrical carrier preferably comprising hydrophilic polyurethane having an outer diameter and a length of 5-20 mm is formed in nitrogen-removing tanks 2, 4 for carrying out a nitration/nitrogen removal of the drainage containing SS.例文帳に追加

ＳＳを含む排水を硝化・脱窒するための脱窒槽２，４の内部に、好ましくは外径及び長さが５〜２０ｍｍの親水性ポリウレタン等からなる中空円筒状担体の充填層８を形成する。 - 特許庁

Consequently, the activated sludge concentration is secured in the denitrification tank or the nitration tank even when the water temperature is lowered or the load is fluctuated and the microbial biomass is dificient, and nitrogenation is stably performed.例文帳に追加

これにより低水温時または負荷変動が大きく、微生物量が不足する場合においても脱窒槽または硝化槽中の活性汚泥濃度を確保して安定した窒素処理を行うことができる。 - 特許庁

To provide a method for producing mononitrotoluene, by which waste sulfuric acid can be concentrated at a low cost and then recycled to the nitration reaction without accumulating organic by-products in the concentrated sulfuric acid.例文帳に追加

廃硫酸の安価な濃縮に続いて、濃縮された硫酸に有機副生成物が蓄積することなしにそれをニトロ化反応に再循環できるモノニトロトルエンの連続恒温製造方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, the condition in each nitration tank is maintained to be the ammoniacal oxidation bacteria activity≤the nitrous-acid oxidation bacteria activity, and remaining of nitrous acid, that is an occurrence cause of nitrous oxide, in a treatment raw water, is controlled.例文帳に追加

これにより、各硝化槽内をアンモニア酸化細菌活性≦亜硝酸酸化細菌活性となる条件に維持することができ、亜酸化窒素の発生原因となる亜硝酸が処理原水中に残存することを抑制できる。 - 特許庁

To provide a method which can continuously produce nitrobenzene with high selectivity in a prominently high yield in a compact reaction apparatus in a method for adiabatic aromatic compound nitration method achieving a high space time yield without detriment to product quality.例文帳に追加

生成物品質を損なうことなく高い空時収率が達成される、芳香族化合物の断熱ニトロ化法にて、ニトロベンゼンが、高い選択率で及び傑出した収率で、かつコンパクトな反応装置中連続的に製造できる方法の提供。 - 特許庁

To provide a carrier for immobilizing microorganism by which the propagation of the microorganisms is promoted in a bioreactor such as a denitrification tank and a nitration tank, the rise time of an treatment apparatus is shortened, and the denitrification and niration rates are increased to shorten the residence time of a liquid to be treated in the tank.例文帳に追加

バイオリアクター、たとえば脱窒槽と硝化槽における微生物の増殖を促進させ、浄化装置の立ち上がり時間を早め、脱窒および硝化速度を高めて被処理液の槽内滞留時間を短くできる微生物固定化担体を提供する。 - 特許庁

The dinitroamic acid is obtained by nitrating sulfamic acid ammonium with a fuming nitric acid as a nitration agent using a solid acid catalyst selected from the group consisting of montmorillonite clay catalyst, metallic ion-exchanged K10 montmorillonite clay catalyst, and a surface support catalyst.例文帳に追加

モンモリロナイトクレイ触媒及び金属イオン交換Ｋ１０モンモリロナイトクレイ触媒及び表面支持触媒からなる群より選択される固体酸触媒を使用して、ニトロ化剤としての発煙硝酸でスルファミン酸アンモニウムをニトロ化して、ジニトロアミド酸を得る。 - 特許庁

Nitrogen-containing wastewater is introduced into an oxidation tank 1 to be subjected to nitrification treatment or nitrification and nitration treatment and a part of nitrous acid-containing water is sent to a mixing reaction tank 2 while the remainder thereof is sent to a denitrification treatment tank 3 to be subjected to denitrification treatment to become treated water.例文帳に追加

窒素含有排水は、酸化槽１に導入され、亜硝酸化処理又は亜硝酸化及び硝酸化処理され、一部の亜硝酸含有水は混合反応槽２へ送られ、残部は脱窒処理槽３へ送られて脱窒処理され、処理水となる。 - 特許庁

A process of removal of reaction heat from the liquid phase of nitration reaction of aromatic compound, which comprises: placing the raw material mixture consisting of an aromatic compound, nitration reagent and a solvent as well as the starting mixture and immiscible, inactivated fluid into the reaction vessel and mix until homogeneous, separating the emulsion from into the phase that contains the reaction product and the heated immiscible, inactivated phase, cooling the said immiscible, inactivated liquid phase, and Reintroducing the immiscible inactivated liquid phase into the reaction vessel. 例文帳に追加

液相中での芳香族化合物のニトロ化反応の反応熱を除去する方法において、芳香族化合物、ニトロ化剤及び溶媒とからなる原料混合物、並びに原料混合物と非混和性の不活性流体を反応器中にて質に混合して反応させ、得られた乳化物を反応生成物を含む相と、加熱された不活性流体からなる相とに分離し、前記不活性流体を冷却し、この不活性流体を反応器へと再循環して再び反応熱を吸収できるようにさせる、ことを特徴とする方法。 - 特許庁

The method for the production of 3,3'-diamino-4,4'-dihydroxydiphenyl sulfone comprises the nitration of 4,4'-dihydroxydiphenyl sulfone dispersed in sulfuric acid with a mixed acid composed of sulfuric acid and nitric acid and the reduction of the obtained 3,3'-dinitro-4,4'-dihydroxydiphenyl sulfone with hydrazine or hydrogen.例文帳に追加

硫酸中に分散させた４，４’−ジヒドロキシジフェニルスルフォンを、硫酸−硝酸の混酸によりニトロ化し、得られた３，３’−ジニトロ−４，４’−ジヒドロキシジフェニルスルフォンを、ヒドラジン又は水素還元することを特徴とする３，３’−ジアミノ−４，４’−ジヒドロキシジフェニルスルフォンの製造方法。 - 特許庁

The waste water treatment method is provided with a process of nitrating waste water for nitration which is obtained by pretreating raw waste water including industrial waste water and/or domestic waste water and includes nitrogen content, and an object to be treated which comprises activated sludge and has a cobalt concentration of 0.001 to 10 mg/l.例文帳に追加

本発明の排水処理方法は、産業排水及び／又は生活排水を含む原排水を前処理して得られ、且つ、窒素成分を含む硝化用排水と、活性汚泥とを含有し、且つ、コバルトの濃度が０．００１〜１０ｍｇ／リットルである被処理物を硝化する工程を備える。 - 特許庁

To provide an apparatus in which advance to HNO_3 is suppressed to make nitrite N remain without addition of chemicals in the nitration step so that removal of nitrogen can be favorably carried out with ammonical N as a hydrogen donor and nitrite N as a hydrogen receptor in the later step.例文帳に追加

硝化工程において、薬品を添加することなく、硝酸までの進行を抑制し、亜硝酸性窒素を残留させることで、後段のアンモニア性窒素を水素供与体、亜硝酸性窒素を水素受容体とした窒素の除去を良好に行うことできる装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the treatment load of an activated sludge tank before the failure of nitration/denitration reaction treatment to rapidly restore a normal state even in a case that the activity of nitrifying or denitrifying bacteria are lowered by a disturbance such as the defficiency of aerobic/anaerobic condition, a change in water temperature, the mixing with an inhibitor, etc.例文帳に追加

好気／嫌気条件の不備、水温変化、阻害物質混入などの外乱によって硝化菌や脱窒菌の活性が低下した場合でも、硝化・脱窒反応処理が破綻する前に活性汚泥槽の処理負荷を軽減でき迅速に正常状態に戻すことができるようにすること。 - 特許庁

Nitrobenzene is produced by continuously nitrating benzene with mixed nitrating acid under adiabatic conditions in which the pressure on the upstream side of a nitration reactor is higher by 14-40 bar than the pressure in the vapor phase of a phase separation apparatus used to separate crude nitrobenzene from the waste acid.例文帳に追加

ニトロ化反応器の上流側の圧力が、粗製ニトロベンゼン及び廃酸を分離するのに使用される相分離装置の気相中の圧力を１４bar〜４０bar上回るように設定し、断熱条件下で、ベンゼンを混酸で連続的にニトロ化してニトロベンゼンを製造する。 - 特許庁

To find a simple method by which amount of nitration hindering sulfur compounds used as an isomerization catalyst at the time of conversing α, β-unsaturated carboxylic acid to a corresponding trans-or cis- isomer can be reduced to an extent with which environmentally allowable disposal of process waste water is guaranteed.例文帳に追加

α, β- 不飽和カルボン酸を対応するトランスまたはシス異性体に転化する際に異性化触媒として使用される硝化阻害性硫黄化合物の量を、プロセス廃水の環境的に許容可能な廃棄が保証される程度にまで低減することができる簡単な方法を見出すこと。 - 特許庁

Special steel containing chromium by 10-20 wt.%, with the hardness of HRC30 to HRC55 is used to form the mold, subsequently chromium nitride with thickness not more than 100 μm obtained by nitrification treatment is dissolved in the special steel surface to form a solid solution and a nitration hardened layer with surface hardness from Hv800 to Hv1300.例文帳に追加

クロムを１０〜２０重量％含有し、硬さがＨＲＣ３０〜ＨＲＣ５５の特殊鋼を金型に成形し、その後に窒化処理によりその表面に１００μｍ以下の厚みの窒化クロムが固溶し、表面硬さがＨｖ８００〜Ｈｖ１３００の窒化硬化層を形成する。 - 特許庁

To provide a super water-saving urinal for a male, capable of being used similarly to a regular flush toilet, doubly diluting urine of one time with 200 to 300 ml of washing water per use, sufficiently washing a bowl surface, water-sealing an odor from below and obtaining urine water suitable for nitration of the urine.例文帳に追加

普通の水洗便器同様に使えしかも１回当たりの洗浄水が２００〜３００ミリリットルで、１回当たりの尿が倍に稀釈されて、且つ十分にボウル面の洗浄、下からの臭気の水封を可能にし、尿の硝化に適する尿水を得られるようにした超節水男子用小便器の提供。 - 特許庁

To provide a method for efficiently nitrating nitrogen oxide in gas to remove the same without requiring a special apparatus using a novel photocatalyst comprising an easily available material, effective in a wide wavelength region and having a nitration capacity due to optical reaction markedly high with respect to nitrogen oxide as compared with titanium oxide.例文帳に追加

入手容易な素材からなり、かつ広い波長領域で有効であり、しかも酸化チタンに比べ、窒素酸化物に対し、著しく高い光反応による硝酸化能力を有する新規な光触媒を用い、特殊な装置を必要とせずに、ガス中の窒素酸化物を効率よく硝酸化して除去する方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the useful enteric bacterium is provided by taking out a gene of nitration gene from a microorganism having nitrous acid decomposing activity or genes from a microorganism having ammonium decomposing activity and a microorganism having nitrous decomposing activity, then transducing the gene into useful enteric bacterium through a shuttle vector for this purpose to make the useful enteric bacterium of having nitrating activity.例文帳に追加

腸内有用菌の製造方法は、亜硝酸分解能のある微生物、または、アンモニア分解能のある微生物と亜硝酸分解能のある微生物とから硝化酵素の遺伝子を取り出した後、これら用のシャトルベクターを介して当該遺伝子を腸内有用菌に導入し、腸内有用菌を硝化作用のあるものにする。 - 特許庁

Provided is a method for producing a liquid fertilizer from organic waste comprising a methane fermentation step of subjecting a waste liquor containing organic waste to methane fermentation treatment, a nitrification step of nitrifying ammoniac nitrogen in the waste liquid after the fermentation treatment into nitrite nitrogen or nitrate nitrogen by nitration bacteria, and a denitrification step of denitrifying the waste liquor after the nitrification by denitrifying bacteria.例文帳に追加

有機性廃棄物から液肥を製造する方法において、有機性廃棄物を含む廃液をメタン醗酵処理するメタン発酵工程と、メタン醗酵後の廃液中のアンモニア性窒素を硝化細菌により亜硝酸性窒素又は硝酸性窒素に硝化する硝化工程と、硝化後の廃液を脱窒微生物により脱窒する脱窒工程と、を備えた。 - 特許庁

When producing the aromatic nitro compound by nitrating an aromatic compound having at least one substitutable hydrogen on the aromatic ring, the nitration is carried out in the presence of a nitrate and a carboxylic anhydride by using a rare earth-based catalyst represented by the general formula (1): RE(OSO2Rf)3 (1) (wherein, RE is a rare earth atom; Rf is a perfluoroalkyl group).例文帳に追加

芳香環に少なくとも１個の置換可能な水素を有する芳香族化合物をニトロ化して芳香族ニトロ化合物の製造するに当たり、ニトロ化を硝酸塩とカルボン酸無水物の存在下で、触媒として下記一般式（１） ＲＥ（ＯＳＯ_2Ｒｆ）_3 （１） （ただし、式中ＲＥは希土類原子を示し、Ｒｆはペルフルオロアルキル基を示す）で表される希土類系触媒を使用して行う。 - 特許庁

To provide a process for coupled production of chlorine and isocyanates in which the diluted sulfuric acid used for both the processes can be returned to one or both of chlorine production and nitration reaction regardless of the operation of obtaining the diluted sulfuric acid, and which does not require high energy cost and investment cost, and saves a neutralizing agent.例文帳に追加

塩素とイソシアネート類の結合製造方法であって、両方の製造操作で得られた希硫酸を、希硫酸が元々得られる操作に関係なく、その希硫酸を塩素製造にもニトロ化反応にも戻すことができるような方法で、高エネルギーコスト及び投資コストがかからず、かつ中和剤が節約される方法で処理することができる方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the aromatic nitro compound having at least one substitutable hydrogen atom on the aromatic ring is carried out a nitration reaction in the presence of a group III element nitrate, a carboxylic anhydride and a rare earth catalyst represented by general formula: RE(OSO_2 Rf)_3 (RE is a rare earth atom; Rf is a perfluoroalkyl which may have one or more substituents) as a catalyst.例文帳に追加

芳香環に少なくとも１個の置換可能な水素を有する芳香族化合物のニトロ化合物を製造するに当たり、触媒として下記一般式（１） ＲＥ（ＯＳＯ_2Ｒｆ）_3 （１） （式中、ＲＥは希土類原子を示し、Ｒｆは置換基を有してもよいペルフルオロアルキル基を示す）で表される希土類系触媒、III族元素の硝酸塩及びカルボン酸無水物存在下でニトロ化反応を行う。 - 特許庁