ONIを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 314件
Chibikko Oni' (Oni for children) 例文帳に追加
「チビッ子おに」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Oni? huh ... ... oni something to come.例文帳に追加
オニ? ほう...。 何か来るオニ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oni no manaita/Oni no setchin (Devil's cutting board and devil's privy) 例文帳に追加
鬼の爼・鬼の雪隠 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
foo-bar-oni is therefore considered five words: foo, -, bar, - and oni.例文帳に追加
foo-bar-oniはそこで"foo","-","bar","-","oni"という５つの単語であるとみなされます。 - Gentoo Linux
Oni manju (steamed cake with sweet potato on it) 例文帳に追加
鬼饅頭 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It illustrates the many facets of Oni, such as: 'Enshrined Oni': 'Oni and Buddha': 'Oni in Shinto music and dances': 'Oni in our everyday life': 'Oni running away from us': 'Oni and folklore.' 例文帳に追加
「祀られる鬼」「仏と鬼」「神楽の鬼」「暮らしの中の鬼」「追われる鬼」「民俗芸能の鬼」など鬼の多面性について紹介する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Phenomenon: Oni-bi (unidendifiable fireball floating in the air) 例文帳に追加
現象 鬼火 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Specific Oni (or a human regarded as Oni) 例文帳に追加
具体的な鬼（または鬼とされた人間） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nikoni oni: oni who thinks where I am here.例文帳に追加
当たり前だオニ。 ここを どこだと思ってるオニ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Places Associated with Oni 例文帳に追加
鬼と関わりの深い地 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Terms Derived From Oni 例文帳に追加
鬼から派生した用語 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Onitaiji (Oni extermination)" (Chisato MORITAKA) 例文帳に追加
『鬼たいじ』（森高千里） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
What are Oni?' 例文帳に追加
「鬼とは何者かをさぐる」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Laminaria diabolica (called "Oni-konbu" or "Rausu-konbu"in Japan) 例文帳に追加
オニコンブLaminariadiabolica（羅臼昆布） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Place name: Oni-oshidashi, Onigashima, Onigajo, Onigajoyama, Oni-mura 例文帳に追加
地名 鬼押出、鬼ヶ島、鬼ヶ城、鬼ヶ城山、鬼村 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Raijin has the appearance of oni (an evil spirit). 例文帳に追加
鬼のいでたちである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Oni Uchimame 例文帳に追加
鬼打豆(歌舞伎)（おにうちまめ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
What oni?!例文帳に追加
あの人たち どうしちゃったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"Fuku wa uchi, oni mo uchi, oni no medama buttobase!! (In with fortune, in with ogres, too, and blow ogres' eyeballs away!!)" is called out. 例文帳に追加
-「福は内、鬼も内、鬼の目玉ぶっ飛ばせ！！」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Three oni in different colors perform dancing. 例文帳に追加
-三色の鬼が舞い踊る - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Oni wa uchi, Fuku wa soto (In with ogres! Out with fortune!)" is shouted. 例文帳に追加
-「鬼は内、福は外」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(Explained also in Oni (disambiguation)) 例文帳に追加
（鬼(曖昧さ回避)でも説明。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In Saien-do, black Oni, blue Oni and red Oni throw a Taimatsu torch, and Bishamonten appears and drives them out. 例文帳に追加
西円堂で黒鬼、青鬼、赤鬼が松明を投げ、毘沙門天が現れて鬼を追い払う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Fuku wa uchi, Oni mo uchi (In with Fortune! In with ogres, too!)" is called out. 例文帳に追加
-「福は内、鬼も内」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
General assembly of the International Oni Association in December 例文帳に追加
世界鬼学会総会(12月) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Zenki Goki (Oni demon in front and at the back) 例文帳に追加
前鬼・後鬼（ぜんき・こうき） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
See THE MOMOTAROH Oni Ichizoku for details. 例文帳に追加
詳細はTHEMOMOTAROHオニ一族を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A secret loophole oni nobody knows.例文帳に追加
誰も知らない秘密の抜け道オニ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well-known pieces include 'Ma-komogai' and 'Oni-komogai'. 例文帳に追加
「真熊川」「鬼熊川」などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Oni Yamabushi Kyogen is a Kyogen in which the performer playing the role of Enma Daio (the King of Hell), Oni (ogre), or others assumes the role of "Shite"; it includes programs with the story that people turn into Oni. 例文帳に追加
閻魔大王や鬼の類がシテを勤めるもの（人が鬼に化ける話もこれに含まれる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|