「OFFGAS」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The confluent part 20 is so structured that fuel gas 40 jetted from an inside piping gets mixed with anode offgas 42, before it reaches an outside piping.例文帳に追加

合流部２０は、内側配管から噴出される燃料ガス４０が、外側配管に到達する前に、アノードオフガス４２と混じり合う構造とした。 - 特許庁

To provide a hydrogen manufacturing device capable of preventing condensed water from reaching a heating means, even if the condensed water comes from vapor contained in the offgas.例文帳に追加

オフガスに含まれる水蒸気が凝縮しても、凝縮水が加熱手段に達することを防ぐことができる水素製造装置を提供する。 - 特許庁

The fuel cell system is provided with a hydrogen treatment part for discharging outside hydrogen remaining unconsumed in anode offgas after oxidizing it with oxidation catalyst.例文帳に追加

燃料電池システムにおいて、アノードオフガス中に消費されずに残された水素を酸化触媒で酸化して外部に排出する水素処理部を設ける。 - 特許庁

To prevent deterioration and dew condensation in a hydrogen sensor 8 when hydrogen in a cathode offgas discharged from a fuel cell 1 via an exhaust pipe 4 is detected.例文帳に追加

燃料電池１から排気管４により排出されるカソードオフガス中の水素を検知するに際して、水素センサ８の劣化や結露を防止する。 - 特許庁

Moreover, since steam in the anode offgas is also retrieved to be supplied to the reformer 12, amount of heat in an evaporator 33 can be cut off by that much.例文帳に追加

また、アノードオフガス中の水蒸気も回収して改質器１２へ供給するため、その分だけ蒸発器３３での熱量が削減できる。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of effectively utilizing unused hydrogen contained in offgas exhausted from a fuel cell and excellent in energy saving.例文帳に追加

燃料電池から排出されるオフガスに含まれる未利用の水素を有効に再利用でき、かつ省エネルギー性に優れた燃料電池システムの提供。 - 特許庁

The fuel cell system 100 extracts high purity hydrogen by passing offgas generated in the fuel cell 60 through a hydrogen storing part 70.例文帳に追加

本実施形態の燃料電池システム１００は、燃料電池６０が発生するオフガスを水素吸蔵部７０に通すことにより、高純度の水素を抽出する。 - 特許庁

The discharge channel 45 is connected to the oxidation-offgas outlet 43A, while being bent into a substantially U-shape, from the vehicle front toward the vehicle rear.例文帳に追加

排出流路４５は、酸化オフガス出口４３Ａに接続され、且つ車両前方から車両後方に向かって略Ｕ字状に屈曲している。 - 特許庁

With this configuration, prolonged stable operation of the tubular reformer is made possible and effective use of the FT offgas as a fuel can be ensured.例文帳に追加

これにより、管式リフォーマーの長時間にわたる安定的な運転が可能となり、ＦＴオフガスの燃料としての有効利用を図ることができる。 - 特許庁

When it is determined that the steam amount necessary for reforming reaction in a reformer 10 is insufficient, the exhaust flow passage of a combustion offgas is switched by valves V1-V9 so that the combustion offgas discharged from a PSR-type reformer 20 on the regeneration side is supplied to the reformer 10 on the reforming side.例文帳に追加

改質反応器１０での改質反応に必要な水蒸気量が不足すると判定したときに、再生側のＰＳＲ型改質器２０から排出された燃焼オフガスが改質側の改質反応器１０に供給されるように、バルブＶ１〜Ｖ９により燃焼オフガスの排出流路を切替える。 - 特許庁

Thus, air having lower humidity and higher oxygen partial pressure than cathode offgas can be supplied to the combustor 9 to ensure the combustion of the catalyst while preventing ill effects of the high humidity and the low oxygen concentration of the cathode offgas and preventing a failure of combustion such as misfire or ignition delay.例文帳に追加

これにより、カソードオフガスと比較して湿度が低く、且つ、酸素分圧が高い空気を燃焼器９に供給できるようになるので、カソードオフガスの高湿・低酸素濃度状態による悪影響を防止し、失火や着火遅れなどの燃焼不具合を防止し、確実な触媒燃焼が可能となる。 - 特許庁

An offgas lead-in port 20a, a dry air lead-in port 22a, an offgas drain port 20b, and a humidified air drain port 22b are so made to penetrate the resin layer 12, the air heat-insulating layer 14, and the metal outer wall layer 16, that gas circulation between the outside and the hollow fiber membrane module 10 is possible.例文帳に追加

さらに、オフガス導入口２０ａ、乾燥空気導入口２２ａ、オフガス排出口２０ｂおよび加湿空気排出口２２ｂは、上記樹脂層１２、空気断熱層１４ならびに金属製外壁層１６とを貫通し、外部と中空糸膜モジュール１０との気体流通が可能なように配設されている。 - 特許庁

The fuel cell system 100 is provided with a fuel cell stack 50, a stack case 62 housing the fuel cell stack 50, a fuel gas exhaust channel 54 exhausting offgas of fuel gas from the fuel cell stack 50, and a gas liquid separator 56 communicated with the fuel gas exhaust channel 54 for separating flowing-in offgas from liquid.例文帳に追加

燃料電池システム１００は、燃料電池スタック５０と、燃料電池スタック５０を収容するスタックケース６２と、燃料電池スタック５０から燃料ガスのオフガスを排出させる燃料ガス排出流路５４と、燃料ガス排出流路５４に連通し、流入するオフガスを気液分離させる気液分離器５６と、を備える。 - 特許庁

The fuel cell system 100 is provided with the fuel cell 10, a gas liquid separator 40 separating and removing product water contained in anode offgas exhausted from an anode of the fuel cell 10, and a gas liquid separator 70 separating and removing product water contained in cathode offgas exhausted from a cathode of the fuel cell 10.例文帳に追加

燃料電池システム１００は、燃料電池１０と、燃料電池１０のアノードから排出されるアノードオフガスに含まれる生成水を分離して除去する気液分離器４０、および、燃料電池１０のカソードから排出されるカソードオフガスに含まれる生成水を分離して除去する気液分離器７０を備える。 - 特許庁

To aim at improvement of power generation performance of a dead-end type fuel cell operated with exhaust of fuel offgas kept stopped at a downstream side of a fuel flow channel.例文帳に追加

燃料流路の下流側で燃料オフガスの排出が止められた状態で運転されるデットエンド型の燃料電池において、発電性能の向上を図る。 - 特許庁

To provide a fuel cell easy to manufacture with its effect lasting, and capable of separately exhausting offgas and liquid in a porous body.例文帳に追加

製造が簡易であり且つその効果が持続される、多孔質体内のオフガスと液体とを分離して排出することが可能な燃料電池を提供することを課題とする。 - 特許庁

To simply remove halogen from a waste liquid that contains halogen (or a halogenated compound), such as a scrubber treatment waste liquid of an offgas generated from a nuclear facility, to avoid the corrosion of facility equipment.例文帳に追加

原子力施設より発生するオフガスのスクラバー処理廃液等の、ハロゲン（系化合物）を含む廃液から簡易にハロゲンを除去し、施設機器の腐食を回避する。 - 特許庁

The drive of an air pump 134 is controlled in such a manner that a sufficient amount of air to completely oxidize gasoline in a reforming part 102 is provided as a cathode offgas.例文帳に追加

エアポンプ１３４は、改質部１０２において、ガソリンを完全酸化させるのに十分な空気量がカソードオフガスとして得られるように、その駆動が制御される。 - 特許庁

Reaction water directly exhausted from an offgas circulation channel 42 or reaction water dropped from the ion exchange filter 30 is stored in a communication channel 27 of the gas liquid separator 20.例文帳に追加

オフガス流通路４２から直接排出された反応水やイオン交換フィルタ３０から滴下した反応水は、気液分離器２０の連通路２７に蓄えられる。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of fitting a reinforcing member penetrating into a vessel inside a gas liquid separator, and controlling flow of offgas including hydrogen gas.例文帳に追加

気液分離器内の容器内部を貫通する補強部材を設けることができ、水素ガスを含むオフガスの流れを制御することのできる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To prevent a drop in system efficiency, and prevent the occurrence of flooding by exhausting anode offgas in a fuel cell at a prescribed flow rate even with a small pump.例文帳に追加

システム効率の低下を抑制するとともに、小型のポンプであっても燃料電池内のアノードオフガスを所定の流速で排出させてフラッディングの発生を抑制する。 - 特許庁

Then, the control unit makes an offgas supply valve 61 open its valve to open an exhaust air drain valve 47 when the pressure of the hydrogen gas on the anode electrode side is higher than the atmosphere pressure.例文帳に追加

そして、オフガス供給弁６１を開弁させ、アノード極側の水素ガスの圧力が大気圧よりも高くなった時点で排気排水弁４７を開弁させる。 - 特許庁

The control circuit 50 opens the valve 231 at the discharge when it determines the pressure Pi at the inlet of the fuel offgas circulating pump is less than the target pressure Piref.例文帳に追加

制御回路５０は、燃料オフガス循環ポンプ入口圧力Ｐｉ＜目標圧力Ｐｉｒｅｆであると判定した場合には、排出部バルブ２３１を開弁する。 - 特許庁

The introduction pipe 60 has introduction ports 64, 66 of hydrogen offgas, the introduction ports 64, 66 are symmetrically present (right-left symmetry) on the inside of the supply piping 31.例文帳に追加

導入管６０は、水素オフガスの導入口６４，６６を有し、導入口６４，６６は、供給配管３１の内部で対称的に（左右対称）に存在する。 - 特許庁

At that time, the hydrogen generator including the burner is stabilized by reflux of the anode offgas of a fuel cell stack to the burner and burning it.例文帳に追加

このとき，燃料電池スタックのアノードオフガスを水素製造装置の燃焼器へ還流燃焼させておくことで，燃焼器を含めた水素製造装置の運転を安定化する。 - 特許庁

To enable a diluter to be miniaturized and an anode offgas discharged from a fuel cell to be excellently diluted by air introduced from outside for discharge.例文帳に追加

希釈装置を小型化するとともに、燃料電池から排出されるアノードオフガスを、外部から導入される空気により良好に希釈して放出することを可能にする。 - 特許庁

Hydrogen offgas after electrochemical reaction exhausted from the fuel cell stack 12 is exhausted to a retention chamber 21 of a dilution device 20 through the high insulation piping.例文帳に追加

燃料電池スタック１２から排出された電気化学反応後の水素オフガスは、高絶縁性配管を通り希釈器２０の滞留チャンバ２１へ排出される。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of alleviating cross leak of anode offgas to a cathode side and substantially alleviating exhaust gas hydrogen concentration at stoppage of the system due to abnormalities.例文帳に追加

システム異常停止時におけるアノードオフガスのカソード側へのクロスリークを低減するとともに排ガス水素濃度を十分に低減できる燃料電池システムを提案する。 - 特許庁

The fuel cell system is provided with a humidifier 2 equipped with: a humidifying part 23 humidifying reaction gas to be supplied to a fuel cell 1; a reaction gas outlet for supplying the reaction gas humidified by the humidifying part 23 to the fuel cell 1; and and an offgas inlet 25 into which the offgas after generation reaction of the reaction gas discharged from the fuel cell 1.例文帳に追加

燃料電池システムは、燃料電池１に供給する反応ガスを加湿する加湿部２３と、加湿部２３で加湿した反応ガスを燃料電池１に供給する反応ガス出口と、燃料電池１から吐出された反応ガスの発電反応後のオフガスが供給されるオフガス入口２５とを有する加湿器２とを具備する。 - 特許庁

The exhaust gas treatment device of a fuel cell mixing hydrogen gas purged from the fuel cell with the cathode offgas exhausted from the fuel cell, and diluting and discharging in the atmosphere is integrated with expansion chambers 25, 26 for expanding the cathode offgas for sound deadening at least at either an inlet side or an outlet side of the dilution container 6.例文帳に追加

燃料電池からパージされる水素ガスを、燃料電池から排出されるカソードオフガスと混合、希釈して大気に放出する燃料電池の排出ガス処理装置において、希釈容器６の入口側または出口側の少なくとも一方に、カソードオフガスを膨張させて消音する膨張室２５，２６を一体的に設けた。 - 特許庁

The fuel cell power generation system has a fuel treatment unit 2, a fuel cell body, an offgas supplying passage 8 for guiding the offgas exhausted from an anode directly to a reformer burner 3 on an upward slope, and a cooling water flowing passage 7 which circulates a cooling water from outside of the fuel cell body 1 to the inside of the fuel cell body 1.例文帳に追加

燃料電池発電システムは、燃料処理装置２と、燃料電池本体と、アノード極から排出されるオフガスを上り勾配で燃料処理装置２の改質器バーナ３に直接導くオフガス供給路８と、燃料電池本体１の外部からの冷却水を燃料電池本体１内に循環させる冷却水流通路７を有する。 - 特許庁

A heating system of a movable body including a fuel cell includes a combustor for burning offgas exhausted from an anode of the fuel cell; a combustion-heat heating device introducing heat produced in the combustor by combustion of offgas into the indoor of the movable body; and a control part driving the combustion-heat heating device based on an operation state of the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池を備えた移動体の暖房システムは、燃料電池のアノードから排出されたオフガスを燃焼させる燃焼器と、オフガスの燃焼によって燃焼器に生じた熱を移動体の室内に導入する燃焼熱暖房装置と、燃料電池の運転状態に基づいて、燃焼熱暖房装置を駆動する制御部とを備える。 - 特許庁

A produced water capture part for capturing at least one of produced water purified in power generation and contained in anode offgas and produced water contained in cathode offgas is installed in at least one of the most downstream part in the fuel gas flow direction in the anode-side gas passage and the most downstream part in the oxidant gas flow direction in the cathode-side gas passage.例文帳に追加

そして、アノード側ガス流路における燃料ガスの流れ方向の最下流部、および、カソード側ガス流路における酸化剤ガスの流れ方向の最下流部の少なくとも一方に、アノードオフガスに含まれる発電時に精製された生成水、および、カソードオフガスに含まれる生成水の少なくとも一方を捕捉するための生成水捕捉部を備える。 - 特許庁

The fuel cell system is furthermore equipped with a gas exhaust passage 6 through which offgas exhausted from the fuel cell unit flows, and the moisture decreasing means is installed in the gas exhaust passage 6.例文帳に追加

また、燃料電池システムは、燃料電池本体１から排出されるオフガスが通るガス排出通路６を更に備え、水分減少手段は、ガス排出通路６に設けられている。 - 特許庁

To measure with good response, stably and accurately a moisture volume in offgas of reaction gas and a moisture volume exhausted as liquid from a fuel cell, even in a transient state.例文帳に追加

過渡状態であっても反応ガスのオフガス中の水分量や燃料電池から液体のまま排出される水分量を応答良く且つ安定的に精度良く測定する。 - 特許庁

The fuel cell 12 has an oxidant gas supply communication hole 26a for supplying air before reaction and an oxidant gas exhausting communication hole 26b for exhausting air offgas after reaction.例文帳に追加

燃料電池１２は、反応前の空気が供給される酸化剤ガス供給連通孔２６ａと、反応後の空気オフガスが排出される酸化剤ガス排出連通孔２６ｂとを備える。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of eliminating a fuel gas shortage in the fuel cell system generating power in such a state that fuel gas is stopped on the inside or the small amount of fuel offgas is exhausted.例文帳に追加

燃料ガスを内部に止めて、または、燃料オフガスを少量排気して発電する燃料電池システムにおいて、燃料ガス欠を解消しうる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

For the dilution device 33, a case for forming a detention room 33a where anode offgas Ga is detained is structured of a laminated member made by overlapping and pressing two sheets of metal plates S1, S2.例文帳に追加

希釈器３３において、アノードオフガスＧａが滞留する滞留室３３ａを形成する筐体を、２枚の金属板Ｓ１、Ｓ２を重ねてプレス加工してなる積層部材で構成する。 - 特許庁

The device has a cathode gas passage 2, an offgas passage 4, a humidifier 3, and an adjusting element 5 to adjust a supply flow rate V1 to supply the gas to a second passage 32 of the humidifier 3.例文帳に追加

本装置は、カソードガス通路２と、オフガス通路４と、加湿器３と、加湿器３の第２通路３２に供給する供給流量Ｖ１を調整する調整要素５とをもつ。 - 特許庁

In case the combustor rises too high in temperature to be used, or oxidant offgas can not be supplied to the combustor, the combustion purge valve 41 is closed and the emergency purge valve 50 is opened.例文帳に追加

燃焼器が高温となって利用できない場合や、酸化剤オフガスを燃焼器へ供給できない場合、燃焼用パージ弁４１を閉じて非常用パージ弁５０を開く。 - 特許庁

A circulation channel 9 is provided for sending back anode offgas exhausted from an anode electrode of a fuel cell 1 to the anode electrode through an ejector 8, to which 8, a fuel gas supply channel 5 is connected.例文帳に追加

燃料電池１のアノード極から排出されたアノードオフガスを、エゼクタ８を介してアノード極に戻す循環通路９を設け、エゼクタ８に燃料ガス供給路５を接続する。 - 特許庁

To suppress the fluctuation of the inner pressure of an offgas storage tank in a four tower-type pressure-swing adsorption equipment for purifying hydrogen and to prevent lowering of the performance of the pressure-swing adsorption equipment.例文帳に追加

水素精製用４塔式圧力スイング吸着装置において、オフガス貯蔵タンクの内圧変動を抑えるとともに、該圧力スイング吸着装置の性能低下を防止する。 - 特許庁

A stagnant region R kept in a high temperature condition is formed upstream of the offgas flow where a center axis collides with a proximal point 311, and a flame F1 is stably held.例文帳に追加

オフガス流の中心軸が近接点３１１に衝突する上流側に、高温状態に維持される淀み領域Ｒが形成され、火炎Ｆ１が安定的に保持される。 - 特許庁

The occurrence of fuel gas shortage in part of a power generation region is estimated, and only when gas shortage is occurred, offgas of fuel gas is circulated in a supply passage of the fuel gas.例文帳に追加

発電領域の一部における燃料ガス欠の発生を推定し、ガス欠が発生している場合にのみ燃料ガスのオフガスを燃料ガスの供給路へと循環させる。 - 特許庁

Circulation piping 32 through which hydrogen offgas flows has an introduction pipe 60 dividing the inside of supply piping 31 through which hydrogen gas flows into symmetrical sections (right-left symmetry and up-down symmetry).例文帳に追加

水素オフガスが流れる循環配管３２は、水素ガスが流れる供給配管３１の内部を対称的（左右対称及び上下対称）に分断する導入管６０を有する。 - 特許庁