「PK」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The match went into a penalty shootout. 例文帳に追加

試合はPK戦に突入した。 - 浜島書店 Catch a Wave

If someone's discovered a way to pk within inner areas例文帳に追加

もし圏内pk技みたいな物を誰かが発見したのだとすれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A cross point pk of a k-th straight line and a k-th circular arc is obtained (S107).例文帳に追加

k番目の直線とk番目の円弧の交点pkを求める(S107)。 - 特許庁

Japan lost the shootout 5-3. 例文帳に追加

日本は５－３でこのPK戦に敗れた。 - 浜島書店 Catch a Wave

A secret key SK(s) is stored in the storage unit 13 of each PC10-s and an electronic signature consisting of a cryptogram PE (PK(s), KA) for which a common key KA is encrypted using a public key PK(s), the public key PK(s), and access right level information AL(s) is stored in a USB memory 20.例文帳に追加

ＰＣ１０−ｓの記憶部１３に秘密鍵SK(s)をそれぞれ格納し、各公開鍵PK(s)を用いて共通鍵KAを暗号化した暗号文PE(PK(s), KA)と、公開鍵PK(s)とアクセス権レベル情報AL(s)との電子署名をＵＳＢメモリ２０に格納しておく。 - 特許庁

Norman's pk abilities were astounding at times.例文帳に追加

ノーマンの念力能力は 驚異的でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Using processing in the function PK 102 and the base PK 101, the DKC 10 carries out data transfer processing.例文帳に追加

ＤＫＣ１０で機能ＰＫ１０２とベースＰＫ１０１の処理を用いてデータ転送処理する。 - 特許庁

The horizontal scan period H includes a plurality of selection terms Ts (data output periods Pk) and a write period PWR.例文帳に追加

水平走査期間Ｈは、複数の選択期間Ts（データ出力期間Pk）と、書込期間PWRとを含む。 - 特許庁

Porto finally beat Caldas 8-7 in a shootout. 例文帳に追加

最終的に，PK戦でポルトが８─７でカルダスを破った。 - 浜島書店 Catch a Wave

INDEX COLUMN ENCRYPTION METHOD AND PK COLUMN ENCRYPTION METHOD例文帳に追加

インデックスカラム暗号化方法、ＰＫカラム暗号化方法 - 特許庁

The station TS inserts the menu data into a menu packet Pk, adds the area code to the menu packet Pk and broadcasts the menu packet Pk and a navigation device NB extracts and displays a menu packet Pk to which an area code corresponding to the current position of an automobile is added.例文帳に追加

放送局ＴＳは、メニューパケットＰｋにメニューデータを組み込み、地域コードを付加して放送し、ナビゲーション装置ＮＢは、自動車の現在位置に対応した地域コードが付加されたメニューパケットＰｋを抽出して表示する。 - 特許庁

The five Paraguay players were all successful on their kicks, whereas Komano Yuichi missed the third spot kick for Japan. 例文帳に追加

パラグアイの選手５人全員がPKを決めたのに対し，駒(こま)野(の)友(ゆう)一(いち)選手が日本の３本目のPKをはずした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Information recording devices RE(j) generate a ciphertext SE(KA, M) by ciphering data M using a generated common key KA, also generate a ciphertext PE(PK(i), KA) by ciphering the common key KA with an open key PK(i), and store them in the information recording medium.例文帳に追加

情報記録装置RE(j)は、生成した共通鍵KAを用いてデータMを暗号化した暗号文SE(KA, M)を生成し、公開鍵PK(i)で共通鍵KAをそれぞれ暗号化した暗号文PE(PK(i), KA)を生成し、これらを情報記録媒体に格納する。 - 特許庁

Rising timing of each PWM output Pk is adjusted.例文帳に追加

各ＰＷＭ出力Ｐｋの立上りタイミングを調整する。 - 特許庁

PA and PK are easily extracted from Araliacordata.例文帳に追加

ウド（学名：Ａｒａｌｉａｃｏｒｄａｔａ）からＰＡやＫＡを容易に効率よく抽出できる。 - 特許庁

Then a subtractor circuit 209 calculates a difference between the square sum average of the pixel data Pk and the square of the average of the pixel data Pk.例文帳に追加

そして、減算回路２０９によって、画素データＰｋの自乗和平均と、画素データＰｋの平均値の自乗との差分が算出される。 - 特許庁

This option indicatesthat the current keymap table should be printed on the standard output. 例文帳に追加

\\-pkこのオプションは現在のキーマップテーブルを標準出力に表示する。 - XFree86

The length of the monitoring period and matters of monitoring should be justified on the bases of pharmacokinetic (PK), pharmacodynamic (PD), and safety studies.例文帳に追加

観察期間の長さ及び観察事項については，薬物動態（PK），薬力学（PD）及び安全性試験に基づいてその正当性を示さなければならない． - 厚生労働省

If the MABEL is used to determine the first-in-human dose, investigations should be made to ensure no differences in bioactivity of the investigational product between humans and animals. All PK/PD information from in vitro and in vivo studies should be used (including from PK/PD models) including the information shown below.例文帳に追加

つまり， MABELを用いて初回投与量を設定する場合には，ヒトと動物との間で被験薬に対する生物学的活性に差異がないか検討し，以下に示す情報を含めin vitro及びin vivo試験か ら得られた薬物動態（PK）/薬力学（PD）に関する全ての情報（例えば薬物動態（PK）/ 薬力学（PD）モデルも含む）を利用すべきである． - 厚生労働省

To provide compounds useful as protein kinase (PK) inhibiter, accordingly, in treatment of the PK-related diseases, based on background of many protein kinase and many proliferative and other PK-related diseases.例文帳に追加

多くのプロテインキナーゼならびに多数の増殖性およびその他のＰＫ関連疾患を背景に、ＰＫ阻害剤として、したがってこれらのＰＫ関連疾患の処置において有用である化合物を提供する必要に対処することが本発明の課題である。 - 特許庁

If Pk/P0 is equal to or smaller than a threshold Rs, it is determined that the scan position corresponding to the amount of reflected beams Pk is nonuniform in irradiation intensity of the laser beams.例文帳に追加

そして、Ｐｋ／Ｐ０が閾値Ｒｓ以下のとき、この反射光量Ｐｋに対応するスキャン位置を、レーザ光の照射強度が不均一である位置と判定する。 - 特許庁

In the penalty shootout, Japan goalkeeper Kaihori Ayumi made two outstanding saves. 例文帳に追加

PK戦ではゴールキーパーの海(かい)堀(ほり)あゆみ選手が２本のすばらしいセーブを見せた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The service system 24 receives the PMD sent from the PK 22 through quasi-electrostatic field communication.例文帳に追加

サービスシステム２４は、準静電界通信によって、PK２２から送信されてくるPMDを受信する。 - 特許庁

Canada’s women soccer team beat Sweden, 3-2 on penalty kicks after a 1-1 draw.例文帳に追加

カナダの女子サッカーチームは、１-１の引き分けの後にPK戦でスェーデンを３-２で破りました。 - Tatoeba例文

In this disk array device 1, a DKC 10 is constructed based on mutual connection between mix PKs 100 composed of a base PK 101 and a function PK 102 hierarchically connected to the base PK 101 and provided with individually separated functions.例文帳に追加

ディスクアレイ装置１においてＤＫＣ１０は、ベースＰＫ１０１と、ベースＰＫ１０１に対して階層的に接続される、個々に分離された機能が実装された機能ＰＫ１０２とを有して構成されるミックスＰＫ１００の相互接続により構成される。 - 特許庁

The amplitude a(fk) of the effect component Ck is set according to the amplitude A(fk) of the local peak Pk.例文帳に追加

効果成分Ｃkの振幅ａ(fk)は、局所的ピークＰkの振幅Ａ(fk)に応じて設定される。 - 特許庁

The IDE also generated two additional classes for the tables with composite primary keys: CLIENT and PROJECT.The primary key classes for these tables (ClientPK.java and ProjectPK.java) have PK appended to the name. 例文帳に追加

また、複合主キーを持つ CLIENT と PROJECT の各表に 2 つの追加クラスが生成されています。 - NetBeans

Japan midfielder Honda Keisuke successfully converted the penalty kick to tie the score 1-1.例文帳に追加

日本のミッドフィールダー，本田圭(けい)佑(すけ)選手がペナルティーキック(PK)をうまく決め，１－１の同点にした。 - 浜島書店 Catch a Wave

The number of subjects per dose (the cohort size) depends on the variability of both pharmacokinetic (PK) and pharmacodynamic (PD) parameters, and also depends on the study objectives and the information required to progress to the next dose level or the next clinical study.例文帳に追加

被験者の数（コホートの大きさ）は薬物動態（PK）並びに薬力学（PD）パラメータの変動の程度及び次の用量・試験へ進むために必要な情報や試験目的によって決まる． - 厚生労働省

The base PK 101 to which the mixed connection of a plurality of different kinds of I/F-PKs 210 is allowed is provided with a package internal mutual connection network 103 for communication between the function PK 102 and the DKC 10.例文帳に追加

ベースＰＫ１０１は、複数の異種のＩ/Ｆ-ＰＫ２１０を混在して接続可能で、機能ＰＫ１０２間及びＤＫＣ１０との通信のためのパッケージ内相互接続網１０３を有する。 - 特許庁

Each of the process cartridges PY, PM, PC, and PK is put on a cartridge tray 35, and the process cartridge is replaced by a front access.例文帳に追加

プロセスカートリッジＰＹ・ＰＭ・ＰＣ・ＰＫをカートリッジトレイ３５に乗せ、フロントアクセスにより交換する。 - 特許庁

A peak detecting part 34 detects a local peak Pk from a frequency spectrum F of the voice signal VIN.例文帳に追加

ピーク検出部３４は、音声信号ＶINの周波数スペクトルＦから局所的ピークＰkを検出する。 - 特許庁

It is preferable that the phase correction signal (PK) includes an exponentially changing signal component.例文帳に追加

位相補正信号（ＰＫ）を生成するために、位相同期ループ（１）は、位相補正装置（１６）を備えている。 - 特許庁

Each of the PC10-is restores the private key SK (i), by using the distributed information SSK (i, 1), and the distributed information SSK (i, 2), decodes the encrypted messages PE (PK (i), KA) stored in the USB memory 20 by using it, and extracts the common key KA.例文帳に追加

各ＰＣ１０−ｉは、分散情報SSK(i,1)と分散情報SSK(i,2)とを用いて秘密鍵SK(i)を復元し、それを用いてＵＳＢメモリ２０に格納された暗号文PE(PK(i), KA)を復号して共通鍵KAを抽出する。 - 特許庁

When a PK 22 storing PMD serving as personal relevant information of the user 20 communicates with a service system 24 for its first use, the PK 22 stores a service ID of the service system 24 and a spoof prevention method.例文帳に追加

ユーザ２０の個人関連情報であるＰＭＤを記憶するＰＫ２２が、サービスシステム２４と通信し、サービスシステム２４を初めて利用するとき、サービスシステム２４のサービスＩＤとなりすまし防止方法を記憶する。 - 特許庁

A hash value H (pk) calculated from a public key pk of a terminal relaying apparatus 22 is corresponded to an ID of a VPN server process, and the process is distributed in a hosting system 10 and operated by utilizing a distribution hash table.例文帳に追加

宅内中継装置２２の公開鍵ｐｋから計算されたハッシュ値Ｈ（ｐｋ）をＶＰＮサーバプロセスのＩＤに対応させ、分散ハッシュテーブルを利用して同プロセスをホスティングシステム１０内に分散して稼動させる。 - 特許庁

A certainty factor joint part 110 calculates the certainty factor Pk of an object k in accordance with a Dempster joint rule.例文帳に追加

確信度結合部１１０は目標ｋの確信度Ｐ_ｋをデンプスターの結合規則に基いて算出する。 - 特許庁

Then (√ (Pr/PK))×x[M-N-K+i] is calculated to obtain a frequency component x[M+i] (step 15).例文帳に追加

続いて、（√（Ｐｒ／ＰＫ））×ｘ［Ｍ−Ｎ−Ｋ＋ｉ］を算出し、周波数成分ｘ［Ｍ＋ｉ］とする（ステップ１５）。 - 特許庁

The input/output device 10 includes: one reference port Pk to be selected from a port group for inputting/outputting a signal; an object port Pt to be selected from the ports of the port group other than the reference port Pk; and a conduction detecting part 1 for detecting conduction between the input and output terminals of the reference port Pk and the object port Pt.例文帳に追加

入出力装置１０は、信号を入出力するポート群から選択される一つの基準ポートＰｋと、前記ポート群のうち前記基準ポートＰｋ以外から選択される対象ポートＰｔと、前記基準ポートＰｋおよび前記対象ポートＰｔの入出力端子間が導通することを検知する導通検知部１と、を備えている。 - 特許庁

To improve performance such as scalability and data transfer performance between different type I/Fs, maintainability, and reliability for boards/PK (packages thereof) constituting a DKC (memory controller) and a DKC configuration based on mutual connection between the boards/PK in a disk array device.例文帳に追加

ディスクアレイ装置で、ＤＫＣを構成するボード／ＰＫ、それらの相互接続によるＤＫＣ構成に関し、スケーラビリティ、異種Ｉ/Ｆ間のデータ転送などの性能向上、及び保守性や信頼性の向上などを実現する。 - 特許庁

In the step, a metal material is integrally buried in an entire trench TRP provided so as to have the same depth as the pad opening PK at the side part of the pad opening PK, thereby forming the first pad periphery guard ring PG1.例文帳に追加

ここでは、パッド開口ＰＫの側部において、パッド開口ＰＫと同じ深さまで設けられたトレンチＴＲＰの全体に、金属材料を一体で埋め込むことで、この第１パッド周辺ガードリングＰＧ１を形成する。 - 特許庁

Each PC10-s uses a secret key SK(s), decrypts the cryptogram PE (PK(s), KA) stored in the US memory 20, and extracts the common key KA to write a resulting cryptogram in the USB memory 20 or to decrypt the cryptogram.例文帳に追加

各ＰＣ１０−ｓは、秘密鍵SK(s)を用い、ＵＳＢメモリ２０に格納された暗号文PE(PK(s), KA)を復号して共通鍵KAを抽出し、それでの暗号文をＵＳＢメモリ２０に書き込んだり、当該暗号文を復号したりする。 - 特許庁

The flow rate in each pipe is accurately measured by obtaining a rough flow rate QK including an error of each pipe PK and by estimating a flow rate estimation value Q'K for each pipe from the obtained rough flow rate QK by a data conciliation method.例文帳に追加

各配管(Pk)について、誤差を含む粗流量(Qk)を得、得られた粗流量(Qk)からデータリコンシリエーション法によって各配管についての流量推算値(Q'k)を推算することで、各配管についての流量を精密に測定する。 - 特許庁

A cleaner (CLk) includes the cleaning member (2) which includes an outer surface (2c) made of plain woven cloth and comes into contact with a rotating body to be cleaned (Pk), to clean the surface of the body to be cleaned (Pk).例文帳に追加

平織りされた布で構成された外表面（２ｃ）を有し、回転する被清掃体（Ｐｋ）に対して接触して、前記被清掃体（Ｐｋ）表面を清掃する清掃部材（２）、を備えたことを特徴とする清掃器（ＣＬｋ）。 - 特許庁

The broadcasting station TS incorporate the menu data in menu packets Pk with the added area codes and broadcasts them and a navigation device NB extracts and displays menu packets Pk to which the area code corresponding to the current position of the automobile is added.例文帳に追加

放送局ＴＳは、地域コードを付加したメニューパケットＰｋにメニューデータを組み込んで放送し、ナビゲーション装置ＮＢは、自動車の現在位置に対応した地域コードが付加されたメニューパケットＰｋを抽出して表示する。 - 特許庁