Ponyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 67件
Have you ever lost a pony, jack?例文帳に追加
子馬を失った事は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I accidentally lost their pony例文帳に追加
私は偶然子馬を失った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Pony out of the herd every year, don't you?例文帳に追加
毎年ポニーの群れからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A pony out of the herd every year, don't you?例文帳に追加
毎年ポニーの群れからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The little lady wants a pony.例文帳に追加
お嬢様はポニーがほしいのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So what do you want santa to bring you? a pony?例文帳に追加
サンタからのプレゼントは 何がいい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was as big as the Kiso pony today so it was the size of the modern pony. 例文帳に追加
現在の木曽馬とほぼ同じ大きさであり、現在でいうポニー級といえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Tokai dochu hizakurige" (Shanks' Pony along the Tokaido, by Ikku JUPPENSHA) 例文帳に追加
『東海道中膝栗毛』(十返舎一九) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It completely differed from the Shetland pony (with a height of about 100 centimetres) which the name of pony often calls to mind. 例文帳に追加
よくポニーといわれて想像されるシェトランドポニー(体高100センチ)とは全く異種のものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She is required to take care after her pony. 例文帳に追加
彼女は馬の面倒をみるように頼まれた。 - Weblio Email例文集
I'll be waiting for you at the inn of the prancing pony.例文帳に追加
わしはそこの宿屋 踊る子馬亭で待っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tough as a livery pony who is resentful of the bit.例文帳に追加
ちょっと怒ってる、 貸し出されたポニーの様にタフだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, unless you got pony legs under those trousers or a double ding dong...例文帳に追加
君がポニーの脚だったり チンコが二つで無い限り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a hairstyle worn by women until the Meiji period in Japan in which the hair was pulled back into a high pony tail and the ends were cut evenly across, called 'kirigami' 例文帳に追加
切り髪という,女の髪形 - EDR日英対訳辞書
We pony up when we're showing the truest part of ourselves!例文帳に追加
私達がポニーアップするのは 真の自分を見せた時だわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
breed of very small pony with long shaggy mane and tail 例文帳に追加
長い毛がぼさぼさのたてがみと尾を持つ非常に小型のポニー - 日本語WordNet
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Counterparts” 邦題:『カウンターパーツ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|