「Porta」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

As a result, he lived in good health for 10 years, but one month ago, a tumor was found in porta hepatis...例文帳に追加

結果 10年間 元気に暮らしていましたが 1か月前 肝門部に腫瘍が見つかって... 。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As a result, he lived in good health for 10 years, but one month ago, a tumor was found in porta hepatis...例文帳に追加

結果 10年間 元気に暮らしていましたが→ 1か月前 肝門部に腫瘍が見つかって... 。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hilar bile duct cancer is the most difficult surgery among gastrointestinal cancer, since you have to cut into the porta hepatis area where bile duct, portal vein, hepatic artery are intricately intertwined.例文帳に追加

肝門部胆管がんは→ 消化器がんの中でも 最も手術が難しい。 胆管 門脈 肝動脈が 複雑に絡み合う→ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hilar bile duct cancer is the most difficult surgery among gastrointestinal cancer, since you have to cut into the porta hepatis area where bile duct, portal vein, hepatic artery are intricately intertwined.例文帳に追加

肝門部胆管がんは 消化器がんの中でも 最も手術が難しい。 胆管 門脈 肝動脈が 複雑に絡み合う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The shops accepting ICOCA's electronic money have been steadily extended to downtown from kiosks inside and around the station, and in April 2007 some shops in the Porta underground shopping mall located in front of Kyoto Station began accepting the card for the first time. 例文帳に追加

電子マネー機能を利用できる店舗も、駅改札内や改札周辺から街中へ本格的に拡大しており、まずは2007年4月に京都駅前地下街「ポルタ」の一部店舗で利用を開始した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス