Probablyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6509件
I think that you probably don't have time to have a peace of mind. 例文帳に追加
あなたは気が休まる時間がないのでは? - Weblio Email例文集
He will probably cheerfully greet today too.例文帳に追加
彼は今日も元気にあいさつしているでしょう。 - Weblio Email例文集
Those were probably my friends' cars.例文帳に追加
それらは彼の友達の車だったかもしれません。 - Weblio Email例文集
I will probably go to meet Yamada this week. 例文帳に追加
今週、私は山田さんへ会いに行くでしょう。 - Weblio Email例文集
She will probably go to a foreign country next year. 例文帳に追加
彼女は来年、外国に行くかもしれません。 - Weblio Email例文集
That will probably be helpful to your work.例文帳に追加
それはきっとあなたの仕事の役に立つだろう。 - Weblio Email例文集
We'll probably hear from them in regards to that.例文帳に追加
それに関して彼から連絡が届くでしょう。 - Weblio Email例文集
Those will probably reach you the day after tomorrow. 例文帳に追加
明後日にはあなたにそれらが届くでしょう。 - Weblio Email例文集
He will probably be able to leave the hospital in two weeks.例文帳に追加
彼は二週間後に退院できるでしょう。 - Weblio Email例文集
She probably cannot live up to her mother's expectations.例文帳に追加
彼女は母親の期待に応えられないだろう。 - Weblio Email例文集
yPlease select the reason for the revocation: 0 = No reason specified1 = Key has been compromised2 = Key is superseded3 = Key is no longer usedQ = Cancel(Probably you want to select 1 here)Your decision? 例文帳に追加
2=Keyissuperseded# 鍵を入れ替えた - Gentoo Linux
You know, probably made ten grand off of thornhill, easy.例文帳に追加
多分 10万ドルにはなった ソーンヒルから 簡単に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Remember how you said yesterday you thought callie burrell was probably okay?例文帳に追加
? - 昨日 キャリー・バレルは 無事だと言ってたわよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Any threat against anna is probably coming from there.例文帳に追加
アンナに対する脅威は 恐らくそこから来てる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Probably deployed by the agency. sonya, where are you now?例文帳に追加
恐らく、政府の命令だろう ソーニャ、今どこだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am most probably dead, and unfortunately my plan to stop them has failed.例文帳に追加
たぶん私は死んで 計画も失敗した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Alex is probably in a cia safe house, at least for the next 24 hours.例文帳に追加
恐らくciaの隠れ家だ 24時間は、居る筈だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This offends a lot of people, and that's probably one of the things例文帳に追加
これには多くの人が気分を害しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And determining our metabolic rate, probably例文帳に追加
私たちの代謝率を決定することで おそらく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is probably gonna sound like a strange question, but...例文帳に追加
おかしな質問に 聞こえるかも知れませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that, I guess, is probably the finest argument for leaving the house.例文帳に追加
これが家から出る最大の理由でしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, I thought I would probably just sleep over there in that bin.例文帳に追加
あそこのゴミ箱で 寝ようと思ってました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Father knew probably about it ... about ryuji's injury.例文帳に追加
お父さん 知ってたのかもね 隆司のケガの事。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, it's probably a psychogenesis amnesia, so to speak.例文帳に追加
まあ いわゆる 心因性の健忘症でしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If your friend's friend's friend, someone you probably don't even know, is obese例文帳に追加
知り合いでもない人が肥満の場合でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They're probably only interested in 2d.例文帳に追加
あの人たち、たぶん二次元にしか興味ないから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Humans... think they own everything. probably american.例文帳に追加
人間は何でも 自分のものだと思い込んでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It will probably be the only one with the lights still on.例文帳に追加
多分、彼の家だけ明かりが ついているはず。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Free is probably the most interesting thing.例文帳に追加
フリーはおそらく最も興味がひかれるものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|