「Product information」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a guarantee information management system capable of easily managing the guarantee information on a product purchased from a retail store.例文帳に追加

小売店において購入した製品についての保証情報を容易に管理することが可能な保証情報管理システムを提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING CUSTOMER INFORMATION, AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT MAKING COMPUTER SYSTEM PROVIDE CUSTOMER WITH INFORMATION例文帳に追加

顧客情報提供システム、顧客情報提供方法及びコンピュータシステムに顧客情報の提供を行なわせるためのコンピュータプログラム製品 - 特許庁

Once the personal information is registered in the owned product registering server 14, inputting of the personal information is omitted, after the second and subsequent registrations.例文帳に追加

一度個人情報を所有製品登録サーバ１４に登録すれば、二回目以降の登録では個人情報の入力は省略される。 - 特許庁

The content is classified into seven categories of member registration, new arrival information, product information, a service support, an on-line album, an on-line shop and a community.例文帳に追加

コンテンツは、会員登録、新着情報、製品情報、サービス・サポート、オンラインアルバム、オンラインショップ、コミュニティの７つのカテゴリに分類されている。 - 特許庁

To sufficiently provide service information such as product guidance to a customer and also effectively appeal the service information to the customer.例文帳に追加

顧客に対して商品案内等のサービス情報を充分に提供でき、かつこのサービス情報を有効に顧客にアピールできるようにする。 - 特許庁

The product is started thereafter to be manufactured based on the positional information of the substrate defective portion and information of the manufacturing condition downloaded from the control server 11.例文帳に追加

その後、管理サーバー１１からダウンロードした基板不良箇所の位置情報や製造条件の情報に基づいて製品を着工する。 - 特許庁

A manager authorizes food product information meeting predetermined criteria and transmits thereof to the information management server 40 via management user terminal 30.例文帳に追加

管理者は、所定の基準を満たす食品情報を認定し、それを管理ユーザ端末３０を介して情報管理サーバ４０に送信する。 - 特許庁

To efficiently create a work procedure manual while simultaneously editing configuration information and process information on a product having a tree structure.例文帳に追加

ツリー構造を持つ製品の構成情報と工程情報の編集とを同時に行いながら効率的に作業手順書を作成する。 - 特許庁

Thereby, the order information of the work instructions can be controlled separately from the present position information of the product controlled in the tracking control part 11.例文帳に追加

これにより、トラッキング管理部１１で管理する製品の現在位置情報とは別に、作業指示の順序情報を管理することができる。 - 特許庁

Then, a defective product is specified from a plurality of variable information-printed matters, based on the managing information included in the stored image data.例文帳に追加

そして、保存された画像データに含まれる管理情報に基づいて、複数ある可変情報印字物の中から不良品を特定する。 - 特許庁

The computer system 100 prepares the system setting information and software product information for pre-installation according to the instruction from the computer 121.例文帳に追加

コンピュータシステム１００は、コンピュータ１２１からの指示に従い、プレインストールのためのシステム設定情報及びソフトウェア製品情報を準備する。 - 特許庁

When a manufacturer 2 manufactures the product 1, the information necessary for recycling management is registered in a database 4a of a reusing information center 4.例文帳に追加

製造業者２は製品１を製造する際に、リサイクル管理に必要な情報を再利用情報センタ４のデータベース４ａに登録する。 - 特許庁

INFORMATION PROVIDING DEVICE, INFORMATION REPEATING DEVICE, TERMINAL EQUIPMENT, METHOD FOR DISPLAYING DOCUMENT DATA, AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT FOR DISPLAYING DOCUMENT DATA例文帳に追加

情報提供装置、情報中継装置、端末装置、文書データ表示方法、及び文書データを表示させるためのコンピュータ・プログラム・プロダクト - 特許庁

An equipment information management part 24 checks whether the equipment and a software product at the message source are registered in an equipment information table 21 or not.例文帳に追加

機器情報管理部２４は、メッセージの発生元の機器及びソフトウェア製品が、機器情報テーブル２１に登録されているか否かを調べる。 - 特許庁

Case 1 “The personal information will be used for the shipment of merchandise, related after-sales service, and notice of new product and service information in XX service.” 例文帳に追加

事例１）「○○事業における商品の発送、関連するアフターサービス、新商品・サービスに関する情報のお知らせのために利用いたします。」 - 経済産業省

The rental management method includes assigning a product-specific symbol to a product for rent, storing rental customer information and a rental date in relation to the product-specific symbol, storing a return date in relation to the product-specific symbol, and storing an applied repair process in relation to the product-specific symbol.例文帳に追加

賃貸すべき製品に製品特定記号を付与すること、製品特定記号に関連せしめて賃貸顧客情報及び賃貸開始日を記憶すること、製品特定記号に関連せしめて返還日を記憶すること、及び製品特定記号に関連せしめて加えた補修処理を記憶することを含む。 - 特許庁

An ID certification means 7 such as a small and non-contact IC chip storing a peculiar product ID is attached to the product 6 produced in a maker 3 and product information expressing the product ID and its present owner of the product is registered in database 1a of an owner registration service company 1.例文帳に追加

メーカ３で製造される物品６には、それら固有の物品ＩＤを格納した微笑非接触ＩＣチップなどのＩＤ認識手段７が着けられており、所有者登録サービス会社１のデータベース１ａには、各物品について、物品ＩＤとその現在の所有者とを表わす物品情報が登録されている。 - 特許庁

Hereby, the maker can collect the sensory evaluation information of many users prior to shipping of the product, and can utilize it for product development or a determination standard, and thereby can provide from the beginning a product generating a sound to user's liking when selling the product on the market.例文帳に追加

此により、メーカは製品の出荷前に事前に多数のユーザの官能評価情報を収集することができ、製品開発や判定基準に生かすことで、市場に販売する際には、ユーザに好まれる音を発する製品を当初から提供することができる。 - 特許庁

A terminal 11 obtains product information from a product database 12, and accesses a terminal 13 of a product-offering company, connected to a telephone line corresponding to a telephone number of the site for a catalog of the product to be requested, to request the catalog.例文帳に追加

端末装置１１によって、商品データベース１２から商品情報を得て、その商品のカタログの請求先の電話番号に対応する電話回線に接続された、商品提供会社の端末装置１３にアクセスがなされて、カタログが請求される。 - 特許庁

To provide a system for receiving and managing an order for a product which receives an order for a product from a user through ha network, forwards the product to the user from a designated store and updates information of inventory at each store on the forwarded product.例文帳に追加

ネットワークを介して利用者からの商品の注文を受けて、指定店舗から利用者に当該商品の配送を行なうと共に、配送商品に関しても各店舗の在庫情報を更新するようにした、商品受注管理システムを提供する。 - 特許庁

The server 21 controls a disassembling/sorting unit 22 on the basis of the product information related to the product corresponding to the class of the product 10 sent from the reader 20 so that the unit 22 disassembles each constituent member of the product 10 and sorts the disassembled constituent members as rubbish according to their kinds.例文帳に追加

集中管理サーバ２１は、リーダ２０からの製品種別に対応する製品に関する製品情報に基づいて、分解・分別装置２２による構成部材ごとの分解や、分解した構成部材のごみ種別ごとの分別を制御する。 - 特許庁

Therefore, when the information management device 103 broadcasts product relevant data, whether or not the product relevant data are belonging to the pertinent electric product is discriminated, and only when the discrimination result is positive, the content is fetched and displayed, and the content is used by the electric product.例文帳に追加

したがって、情報管理装置１０３が製品関連データをブロードキャストしてきたとき、該当する電気製品のものであるかを判別し、該当する場合のみその内容を取り込んで表示したり、その電気製品がその内容を利用することができる。 - 特許庁

A product information input terminal 4 acquires a manufacturing instruction number of the product and part model identification information, acquires, every time when an assembling part is taken out of a part shelf in manufacturing of the product, traceability of the taken assembling part, and registers the manufacturing instruction number of the product in association with the traceability information in the database server 3.例文帳に追加

また、製作品情報入力端末４は、製作品の製作指示番号と部品型式識別情報とを取得し、製作品が製作されるとき、その組付部品が部品棚から取出されるたびに、その取出された組付部品のトレーサビリティ情報を取得し、その製作品の製作指示番号とトレーサビリティ情報とを関連付けてデータベースサーバ３に登録する。 - 特許庁

An isothermal extrusion controller 12 obtains a product temperature from a product temperature detector 9, a product speed from a product speed detector 16, and a billet temperature in the longitudinal direction from a temperature detector 10, and also retrieves billet extruding information from a storage part 17, in which billet-extruding information is stored for each type of die, based on the die information inputted for the purpose of extruding the billet.例文帳に追加

等温押出制御部12は、製品温度検出器9から製品温度を、製品温度検出器16から製品速度を、温度検出器10からビレット長手方向温度を取得し、ダイス種類毎のビレット押出情報を格納した記憶部17から、当該ビレットを押出成形するため入力されたダイス情報に基づいてビレット押出情報を検索する。 - 特許庁

To obtain product information such as an exact unit price of the product by urging selection of one data code corresponding to the product out of a plurality of data codes even when the plurality of data codes are read.例文帳に追加

複数のデータコードを読み取ったとしても、複数のデータコードの中から商品に該当する１つのデータコードを選択することを促して商品の正確な単価等の商品情報を取得することである。 - 特許庁

A dynamic signage device, for example a tablet computer, is associated with a product, the association may be based on a location of the device and/or the product, and the device can present information about the product to a customer in an interactive manner.例文帳に追加

動的な表記装置（例えば、タブレットコンピュータ）は、例えば、その装置及び／又は製品の位置に基づいて製品に関連付けられ、製品に関する情報を対話式に顧客に提示することができる。 - 特許庁

To achieve a production bounds determination system for an hot product which shortens the time required for acquiring related information on the quantity of the hot product and its manufacture term, and determines the production bounds for the hot product appropriately and promptly.例文帳に追加

特急品の数量と製造工期との関係情報を得るのに要する時間を短くして、特急品の生産枠を適正且つ速やかに決定する特急品の生産枠決定システムを得る。 - 特許庁

In a semiconductor product 11 on which a special code 15 is displayed, one part of at least all the characters is displayed on a product body 12 by using the special code 15 in order to allow the product body 12 to have information.例文帳に追加

製品本体１２にあらゆるキャラクターの少なくとも一部を特殊コード１５を用いて表示し、製品本体１２に情報をもたせることを特徴とする特殊コード１５が表示された半導体製品１１。 - 特許庁

To provide a container or an encasement product development system which unitedly manage information among traders participating in the development of an encased product and prevent the operation of the whole development product from being delayed.例文帳に追加

容器包装製品の開発に参加する事業者間で情報を一元的に管理するとともに、開発プロジェクトの全体で業務の進行の遅延を防ぐことができる容器包装製品開発システムを提供する。 - 特許庁

The customer side device transmits the program environment information, cumulative power source closing time, and a product number of one's own product stored in a storage part to a product supplier side service providing device when closing a power source.例文帳に追加

顧客側装置は、電源を投入すると記憶部に格納されているプログラム環境情報、累計電源投入時間および自製品の製品番号を製品供給者側のサービス提供装置に送信する。 - 特許庁

.When the date, on which the information is updated, is not disclosed, such as when a product is deceptively presented to consumers as a "new product", despite the fact that it is no longer a new product. 例文帳に追加

情報の更新日を表示せずに、例えば「新製品」などと商品の新しさを強調表示している場合、既に「新製品」でなくなったものであっても、いまだ新しい商品であるかのように誤認されること。 - 経済産業省

The article identification information X and the packing material identification information Y are related to each other, and the authenticity of the product 100 with authenticity determination information is determined by collating the identification information with each other.例文帳に追加

この物品識別情報Ｘと梱包材識別情報Ｙとは関連づけられた識別情報であり、この識別情報を照合することにより真贋判定情報付き製品１００の真贋を判定する。 - 特許庁

A storage part of a microcomputer installed in a control part stores microcomputer program information including minor change information of a product and special specification information, and a program for carrying out a step of notifying the microcomputer program information.例文帳に追加

制御部に搭載するマイコンの格納部に製品のマイナーチェンジ情報及び特殊仕様情報を含んだマイコンプログラム情報と、そのマイコンプログラム情報を報知させるステップを実行させるプログラムを格納する。 - 特許庁

To provide a system and a method for presenting information, an information supplying device and an information presenting device, with which information corresponding to trouble can be presented when the relevant trouble occurs in an electrical product for domestic use.例文帳に追加

家庭用電気製品の不具合が発生した際に当該不具合に応じた情報を提示することができる情報提示システム、情報提示方法、情報供給装置及び情報提示装置を得る。 - 特許庁

To provide a method for recording maintenance service information and a system for recording maintenance service information by which information on components is always maintained in the up-to-date state by collecting the information on components in an individual shipment product unit.例文帳に追加

個々の出荷製品単位に構成部品の情報を収集して常にこれを最新の状態に維持できるようにした保守サービス情報の記録方法及び保守サービス情報の記録システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information nucleic acid which can be added to an industrial product or the like to individually concretely specify the origin and history of the product, and to provide an information nucleic acid composition using the same.例文帳に追加

工業製品などに含有させることにより、どのような出所・履歴の製品であるかを個別具体的に特定できる情報化核酸及びこれを用いた情報化核酸組成物を提供すること。 - 特許庁

Once a web server 20 receives information on a malfunctioning product from a customer, a delivery center which is staffed with well-trained truck drivers is selectively searched based on the customer product information and address.例文帳に追加

ウェブサーバ２０は、ユーザの製品の機能不良（トラブル）情報を受け付け、受け付け時に取得したユーザの製品情報、住所情報をもとに、教育を受けたトラック運転手がいる配送センタを検索し選定する。 - 特許庁

Further, the operator M inputs defect information of a product P into the input display device 2 displaying an image which represents the product P on the input display device 2; and an analyzing device 3 analyzes this defect information.例文帳に追加

そして、入力表示装置２に製品Ｐを表す画像を表示させながら、作業者Ｍが製品Ｐの不具合情報を入力表示装置２に入力し、解析装置３がこの不具合情報を解析する。 - 特許庁

When the customer takes a merchandise in his or her hand, information of the stored contents is discontinued in a RFID tag attached to the product, making a research information managing device judge that the customer picked up the product from the display rack.例文帳に追加

顧客が商品を手に取ると、商品に付されているＲＦＩＤタグの記憶内容の情報が途絶えるので、調査情報管理装置は、顧客が商品を商品陳列棚から取り上げたと判断する。 - 特許庁

Product information acquired from the database is associated with the product information selected in the block 22 for each operator, and block production data 330 with a block ID of the block 22, which is necessary for production of the medium, is generated.例文帳に追加

担当者毎に、制作担当のブロック２２内に選択された商品情報を関連付け、媒体の制作に必要な当該ブロック２２のブロックＩＤを付与したブロック制作データ３３０を生成する。 - 特許庁

To provide an information formation device capable of forming information related to production planning enabling the production of a product at low cost and high efficiency even in the event of the demand fluctuation of the product.例文帳に追加

製品の需要変動が起こった場合にも低コストかつ高効率で製品の生産を行なうことが可能な生産計画に関する情報の作成を行なうことが可能な情報作成装置を得ること。 - 特許庁

Then, data of product information to be displayed is thinned and rearranged, to rewrite the display part 14 with the rearranged data so that the product information can be fitted into the size reduced by the calculated ratio.例文帳に追加

そして、表示すべき商品情報が計算した比率で縮小したサイズに入るように、表示すべき商品情報のデータを間引いて再配置し、再配置したデータで表示部１４の書き替えを行う。 - 特許庁

In a trace forward information collection device 50, a difference means 51 generates difference information Df for trace forward related to combination of an identifier IDo of a parent product and an identifier IDo of a child product.例文帳に追加

トレースフォワード情報収集装置５０において、差分手段５１は、親生産品の識別子ＩＤｏと子生産品の識別子ＩＤｏとの組み合わせに係るトレースフォワード用差分情報Ｄｆを生成する。 - 特許庁

When a user inputs the name of another company and product information of another company into a user terminal 15, a maker server 11 retrieves own company product information corresponding thereto, and the user terminal 15 displays the retrieval result.例文帳に追加

ユーザがユーザ端末１５に他社の社名および他社の製品情報を入力すると、メーカサーバ１１がそれに対応する自社製品情報を検索し、ユーザ端末１５がその検索結果を表示する。 - 特許庁

To provide a system for managing information related to a product so that confirmation for the necessity of maintenance of the product, linkage of information between persons concerned for the maintenance or the like can be efficiently performed, and the like.例文帳に追加

製品の整備の要否の確認、整備のための関係者間の情報の連携等を効率的に行うことが可能となるように当該製品に関する情報を管理するシステム等を提供する。 - 特許庁