「Production process」に関連した英語例文の一覧と使い方(134ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a surface-sizing agent for paper production, which has an excellent sizing effect, little foams in a surface-sizing process, and can suitably prevent the sticky phenomenon of paper surface due to dampening water, when the obtained coated paper is offset-printed (especially offset printing for newspaper).例文帳に追加

サイズ効果に優れ、表面サイジング工程における発泡が少なく、しかも得られる塗工紙をオフセット印刷（特に新聞用オフセット印刷）した際の、湿し水による紙表面のネッパリ現象発生を、好適に抑制できる、製紙用表面サイズ剤の提供。 - 特許庁

To reduce running cost without need of exchanging an abraded part, to pay out a folded paper or a packing bag containing an article one by one at a high speed, and to maintain production capacity of a series of automatic lines by supplying correctly to the next process with no mistake.例文帳に追加

摩耗部品の交換を必要とせずランニングコストを下げ、高速に一枚ずつ折畳み紙又は物品入り包装袋などを繰出す事ができ、且つミスなく正確に次の行程に送給することで一連の自動ラインの生産能力を維持すること。 - 特許庁

At least one or more kinds of surfactants selected from nonionic, anionic and cationic groups are added and mixed in advance in a production process at a factory (or at the site before coagulation) to the coagulant.例文帳に追加

この分散液型凝集剤に対しては、ノニオン性、アニオン性、及びカチオン性群から選ばれた少なくとも１種以上の界面活性物質が、工場における製造工程において（或いは凝集処理前に現場において）予め添加混合されている。 - 特許庁

To provide a twist forward extruding method and a twist forward extruding apparatus by which extrusion at a low pressure is made possible by friction stirring and which is suitable to the production of a large size fine particle bulk material by which crystal grain is made finer at a breath by a single continuous process.例文帳に追加

摩擦撹拌現象により低圧での押出しを可能にし、単一連続プロセスで一気に結晶粒を微細化できる大型微細粒バルク素材創製に適したねじり前方押出し法およびねじり前方押出し装置を提供すること。 - 特許庁

A tool free production process comprises; preparing a molded member containing a filler or a reinforcement, preparing the decorative film of which at least a surface part is single layered or multilayered, and welding them under electromagnetic incident.例文帳に追加

充填材または強化材を含有した成形部材を準備しその表面の少なくとも一部分を単層又は多層からなる装飾用フィルムを準備し電磁線に入射下において溶着することを特徴とする工具なしの溶着法による製造法。 - 特許庁

To provide an organic EL element, and its manufacturing method, which can achieve high integration of luminescent element, effectively take out light emitted from an organic EL layer, is of simple production process and highly reproducible, and on which a drive circuit is easily mounted for each element.例文帳に追加

発光素子アレイの高集積化を達成でき、有機ＥＬ層から出た発光を有効に外部に取り出し可能で、作製プロセスが簡単で再現性が高く、各素子毎の駆動回路が容易に搭載可能な有機ＥＬ素子、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a blow molded bottle for viscous liquid whose capacity can be reduced in accordance with the suction and discharge of contents and which leaves little residue, whose production process is simple, whose volume, when the same is empty, can be reduced in transporting, and which does not require separate collection in waste disposal.例文帳に追加

内容物の吸引排出に応じて容量を減じ排出残液量が少なく、製造工程が簡単で、空容器の運送時の減容積化が計れ、廃棄処理時に分別回収を必要としない粘稠液用ブロー成形ボトルを提供する。 - 特許庁

The nutrient seasoning material is characterized in that the seasoning material comprises ≥10% in the whole essence of an essence derived from soup components produced from a production process of brewed product such as Miso (fermented soybean paste), soy sauce, fermented soybeans with Bacillus natto, or the like, using soybeans, and has ≥5% protein concentration.例文帳に追加

本栄養調味料素材は、味噌、醤油、納豆等大豆使用の醸造食品製造工程から発生する煮汁成分から由来のエキス分を全エキス分中の１０％含み、蛋白濃度が５％以上であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an active matrix board in which a resin substrate is prevented from being warped during a process or after finishing assembling as a display device when an active matrix element is layered on the resin substrate, production is stably performed, and reliability is enhanced in the display device.例文帳に追加

樹脂基板にアクティブマトリクス素子を積層する場合に、プロセス途中や表示装置として組み上がった段階において、樹脂基板の反りを防止し、ひいては製造を安定して行い、表示装置の信頼性を高め得るアクティブマトリクス基板を提供する。 - 特許庁

To provide a metal foil with a resin excellent in characteristics such as soldering heat resistance, peel strength and the like when used in the production of a multilayered circuit board and capable of being produced without performing a metal foil roughening treatment process at every press molding, and the multilayered circuit board excellent in characteristics such as soldering heat resistance, peel strength and the like.例文帳に追加

本発明の目的は、多層回路板としたときに半田耐熱性、ピール強度等の特性に優れ、プレス成形毎に金属箔の粗化処理工程を行うことなく作製可能な樹脂付き金属箔を提供することである。 - 特許庁

A high-quality potash soap which is inhibited from yielding odor and coloration peculiar to a potash soap developed during the production process and during storage and has high shelf stability is produced by heating a hardened oil together with caustic potash and water or water containing an alcohol.例文帳に追加

硬化油を苛性カリおよび水あるいはアルコールを含有する水と共に加熱することにより、製造過程や保管で発生するカリ石鹸特有の臭気および着色を抑えた保存性の高い高品質のカリ石鹸を得ることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing active oxygen species, which can continuously produce the active oxygen species stably for a long period of time without delaying the production of the active oxygen species even in a regeneration process for recovering the capability of a redox polymer such as polyaniline for producing the active oxygen species.例文帳に追加

ポリアニリン等のレドックスポリマーの活性酸素種生成能回復のための再生工程中にも活性酸素種の生成を滞らせることなく、長期安定的に連続して活性酸素種を生成することができる活性酸素種生成装置を得る。 - 特許庁

There are provided the pigment granules containing the inorganic filter aid, a process for production thereof, and use thereof for coloring lime- and/or cement-bound building materials, asphalt, paints, surface finishes, papers or plastics.例文帳に追加

本発明は、無機濾過助剤を含む顔料粒状物、およびそれらを製造するための方法、ならびに石灰仕上げおよび／またはセメント仕上げ建築材料、アスファルト、塗料、表面仕上げ材、紙またはプラスチックを着色するためのそれらの使用に関する。 - 特許庁

To provide an industrially utilizable method for producing acrolein by a treatment using supercritical water from glycerol by-produced at a production process of a biodiesel fuel from a waste material of an animal and plant oil-and-fat by using an alkali catalyst.例文帳に追加

本発明は、アルカリ触媒を用いた動植物油脂廃棄物からのバイオディーゼル燃料の製造過程で副生するグリセリンから、超臨界水を用いた処理によりアクロレインを製造する、工業的に利用可能な方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a board transporting system meeting the required processing ability while the board transporting conditions for a process device are met, capable of decreasing the initial cost and the running cost by eliminating the factors to cause a quality drop of the products, and constructing a production line of good easiness in executing the work.例文帳に追加

プロセス装置の基板搬送条件を満たしながら所望の処理能力を満足できるとともに、製品の品質低下要因を排除しイニシャルコスト及びランニングコストを削減し、さらに作業性の良いラインを構築できる基板搬送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a masking jig and a rotary electric appliance using the same wherein the man powers and production costs can be reduced by automation of inserting and extracting a masking jig to and from the screw holes of a work and by eliminating a process for peeling a coating from the masking jig.例文帳に追加

ワークのネジ孔へのマスキング治具の挿着、脱着を自動化し、かつ、マスキング治具からの塗装剥離工程を廃止して、工数及び製造コストを削減することができるマスキング治具及び該マスキング治具を用いた回転電機の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printing installation of a pile fabric, capable of simultaneously achieving both of the improvement of productivity and reduction of a production cost in a printing process of the pile fabric, and enabling a printing agent to penetrate into a cloth uniformly without bleeding and unevenness of color in a short time.例文帳に追加

パイル布帛の捺染工程における生産性の向上と、生産コストの削減とを同時に図ることができ、また、色のにじみやムラがなく均一にしかも短時間で捺染剤を生地に浸透させることができるパイル布帛のプリント設備を提供すること。 - 特許庁

To provide a production process for fine-grainy aluminum hydroxide, which involves forming seed for the crystallization of fine-grainy aluminum hydroxide without using any dispersion device such as ultrasonic-wave irradiation device when or after the seed is prepared, and adding the seed thus formed to a sodium aluminate solution.例文帳に追加

種子調製時または種子調製後に超音波照射装置等の分散装置を用いることなしに微粒水酸化アルミニウム晶析用種子を得、得られた種子を添加することを特徴とする微粒水酸化アルミニウムの製造方法を提供する。 - 特許庁

The detergent composition usable in a production process of a semiconductor integrated circuit or a liquid crystal display comprises (A) at least one kind of hydrofluoric acid and a hydrofluoric acid salt, (B) at least one kind of a sulfite and a disulfite, and (C) water.例文帳に追加

（Ａ）フッ化水素酸及びフッ化水素酸塩のうち少なくとも１種と、（Ｂ）亜硫酸塩及び二亜硫酸塩のうち少なくとも１種と、（Ｃ）水とを含有する、半導体集積回路又は液晶ディスプレイの製造工程で用いられる洗浄剤組成物。 - 特許庁

To provide a method for producing a hydroxyapatite film, by which the hydroxyapatite film having excellent adsorbability to bacteria, viruses, animal cells, plant cells, stinky components, and so on, can uniformly and stably be produced without relating to the shape of a substrate and to an immersion method in a production process.例文帳に追加

細菌、ウィルス、動植物細胞及び悪臭成分等に対する吸着性に優れた水酸アパタイト皮膜を、基材の形状及び製造過程における浸漬の方法によらず均質に、安定して製造することができる方法を提供する。 - 特許庁

In the method of the invention, an ordinary plum liquor or a plum liquor containing immersed plum fruit and/or plum stone left as a by-product of a plum liquor production process is used as a starting liquor, the starting liquor is diluted with water to an alcohol content of 10-15% and the diluted liquor is distilled.例文帳に追加

そこで、梅酒又は梅酒を製造した際に副産物として残る梅酒梅、梅の種子の一方もしくは両方を含む梅酒をアルコール度数１０％〜１５％になるように水で希釈して蒸留することを特徴としている。 - 特許庁

To provide a thin film deposition method and a system therefor where the yield of a plume can be improved by effectively using the plume without any waste, thus, productivity in a film deposition process can be improved, and the reduction of production cost can be attained.例文帳に追加

プルームを無駄なく効果的に使用することで、プルームの収率を向上させることができ、その結果、成膜工程における生産性を向上させることができ、製造コストの低減を図ることができる薄膜の形成方法及び形成装置を提供する。 - 特許庁

The flow of the pressurized air from the tilted jetting ports 21 gently impinges on object articles, and the flow rate of the air is uniform between upper and lower spaces and dust collection faces 10, eliminating chattering and contributing to a further stable production process.例文帳に追加

さらに、傾斜噴出口２１からの加圧エアの流れが対象製品に対して、その当たりが穏やかになり、ダスト捕集面１０との上下隙間で均一流量になる為、チャタリング（異常振動）を無する事が出来、より安定した生産工程に貢献出来る。 - 特許庁

To provide a simple industrially advantageous process for production of colored particles such as colored resin particles from a dispersed material responding to a dispersion phase regardless of an affinity of the dispersed phase and a matrix, and the colored particles.例文帳に追加

分散相とマトリックスとの親和性の如何に拘わらず、簡便な方法により分散相に対応する着色粒子（着色樹脂粒子など）を工業的に有利に製造できる分散体から着色粒子を製造する方法、及び着色粒子を提供する。 - 特許庁

To provide a target of high-purity nickel or a nickel alloy for magnetron sputtering, which gives excellent uniformity (uniformity of film thickness) to a film and facilitates the ignition (ignition) of plasma even in a manufacturing process with the use of a wafer of 300 mm, and to provide a production method therefor.例文帳に追加

３００ｍｍウエハを用いた製造プロセスにおいても、膜のユニフォーミティ（膜厚の均一性）とプラズマのイグニッション（点弧）性を良好にすることができるマグネトロンスパッタリング用高純度ニッケル又はニッケル合金ターゲット及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an autoclaved light-weight concrete(ALC) in which the hardening time from a raw material slurry cast into a frame mold to a semi-hardened material having the hardness suitable for cutting can optionally be controlled and the response can be made to a load fluctuation in the process due to the change of the production amount.例文帳に追加

型枠に注入した原料スラリーが切断に適した硬度の半硬化体となるまでの硬化時間を任意に調節することができ、生産量の増減による工程の負荷変動への対応が可能なＡＬＣの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a visual inspection device and a visual inspection method, capable of confirming the propriety of a production process of forming a pattern appearing on the surface of a semiconductor wafer or the like, at the same time as with the visual inspection of a defect appearing on a wafer surface.例文帳に追加

半導体ウエハなどの表面に現れるパターンを形成した製造プロセスが適切であるか否かを、このウエハ表面に現れる欠陥の外観検査と同時に確認することが可能な外観検査装置及び外観検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a semiconductor device having a highly reliable multilayer wiring structure without disconnection and shape abnormality and the semiconductor device by reducing overetching to suppress process time and preventing polymer production in simultaneous hole formation.例文帳に追加

同時ホール形成時、過剰オーバーエッチが低減されて工程時間を抑制させると共に、ポリマー発生を防止し、断線や形状異常のない高信頼性の多層配線構造を有する半導体装置の製造方法及び半導体装置を提供する。 - 特許庁

This production method for the composition for forming the liquid immersion upper layer film includes a process for bringing a monomer for a liquid immersion upper layer polymer or a polymerization solution obtained by polymerizing the monomer, into contact with an ion exchange resin having a cation exchange group.例文帳に追加

液浸上層膜用重合体の単量体または前記単量体を重合して得られた重合溶液を、カチオン交換基を有するイオン交換樹脂に接触させる工程を含む液浸上層膜形成用組成物の製造方法である。 - 特許庁

To provide a method of sufficiently and effectively inhibiting the reaction mixture from polymerizing in the downstream of the dehydrogenation reactor and removing the polymer formed in the production process of vinyl aromatic compound by dehydrogenation of alkylated aromatic compound in the presence of steam.例文帳に追加

スチームの存在下でアルキル化芳香族化合物を脱水素してビニル芳香族化合物を製造する方法に於いて、その脱水素反応器より下流の反応生成物の重合抑止と重合物の除去を十分にかつ効果的に行う方法の提供。 - 特許庁

To provide a production process of a woody molding and the woody molding product thereof in regard to resinification of woody materials, in which the smell is decreased and water absorption is lowered as problems in resinification of woody materials.例文帳に追加

本発明は、木質系材料の樹脂化に関するものであり、木質系材料の樹脂化の課題である匂いを減少させ、且つ吸水率を低減させたことを特徴とする木質成形体の製造方法およびその成形体に関するものである。 - 特許庁

To provide a microporous membrane made of polyolefin containing polyolefins other than polyethylene, which is excellent in an electrolyte impregnation property with high permittivity/high viscosity and is excellent in liquid filling properties in a battery production process, and further is also excellent in battery characteristics.例文帳に追加

ポリエチレン以外のポリオレフィンを含むポリオレフィン製微多孔膜において、高誘電率・高粘度の電解液含浸性に優れ、かつ電池生産工程における注液性に優れ、またさらに電池特性にも優れるポリオレフィン製微多孔膜を提供すること。 - 特許庁

When the amount of residual styrene monomer exceeds the above amount, the residual styrene monomer contacts with melted coating thermosetting resin during the coating in the drop optical cable production process, the residual styrene monomer is volatilized and abnormality such as foaming in the coating section and the main body coating section occurs.例文帳に追加

残存スチレンモノマーがこれらの量を超えると、ドロップ光ケーブル製造工程での本体被覆時に、溶融状の本体被覆熱可塑性樹脂と接触して、残存スチレンモノマーが揮発するなどして被覆部、または、本体被覆部が発泡するなどの異常を来す。 - 特許庁

The cleaning agent for the paper pulp production process comprises a water-soluble anionic polymer having 500-50,000 number-average molecular weight or its alkali salt, or the anionic polymer or its salt and an aminocarboxylic acid having a chelating ability for calcium and/or barium or its alkali salt.例文帳に追加

数平均分子量が５００〜５００００の水溶性アニオン性重合体またはそのアルカリ塩、またはこれとカルシウムおよび／またはバリウムに対してキレート力を有するアミノカルボン酸またはそのアルカリ塩とからなる紙・パルプ製造工程用洗浄剤である。 - 特許庁

The method for purifying α-methylstyrene comprises the distillation of crude α-methylstyrene recovered from a cumene-method phenol production process at least by the first distillation column and the second distillation column to obtain purified α-methylstyrene under the condition satisfying the following requirements (1) to (3).例文帳に追加

クメン法フェノール製造プロセスで回収される粗α−メチルスチレンから少なくとも第１蒸留塔及び第２蒸留塔での蒸留を経て精製α−メチルスチレンを得るα−メチルスチレンの精製方法であって、以下の１）〜３）を充たす精製方法。 - 特許庁

One or more kinds selected from thallium, lead and selenium are removed or recovered from heavy metal-containing dust separated from the cement production process by bleeding a part of a cement kiln combustion gas from the heavy metal-containing dust and collecting the dust contained in the bled combustion gas.例文帳に追加

セメント製造工程から重金属含有ダストとして分離し、該重金属含有ダストから、セメントキルン燃焼ガスの一部を抽気し、抽気した燃焼ガスに含まれるダストを集塵し、タリウム、鉛、セレンから選択される１つ以上を除去又は回収する。 - 特許庁

To produce a new chelate-forming fiber having excellent performance to capture metals and metalloids by chelate formation, enabling easy incineration, or the like, and safely producible by a simple method at a low cost and develop the process for the production and the use of the fiber.例文帳に追加

金属や類金属に対して優れたキレート捕捉能を有し、焼却処理などが容易で簡単かつ安全な方法で安価に製造することのできる新たなキレート形成性繊維を提供するとともに、その製法と利用法を開発すること。 - 特許庁

To provide a process for modification of solid mass contained in a polycondensation reaction distillate formed in a polyester production to improve fluidity of distilled residue (high boiling point substances) at ordinary temperature without affecting a distillation recovery rate of a raw material diol component.例文帳に追加

ポリエステル製造時に生成する重縮合反応留出物に含まれる固形物を変性し、原料ジオール成分の蒸留回収効率を損なうことなく、蒸留残渣（高沸物）の常温における流動性を改良する方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, production yield of this active matrix organic LED is improved by reducing the manufacturing processes and costs and further reducing fault occurrence factors by forming the cathode electrodes during the same process as that for the source electrodes and drain electrodes.例文帳に追加

また、本発明によるアクティブ・マトリクス有機ＬＥＤにおいてはカソード電極をソース電極及びドレイン電極と同一工程で形成することによって、製造工程及び費用を減らして不良発生要因を減少させて製造収率を増やすことができる。 - 特許庁

The presence of the phosphonium salt drastically reduces the amount of the palladium-containing catalyst to 0.0001-0.005 mol per 1 mol of the aromatic halogenated compound to obtain an economically advantageous process for the production of an aromatic acetylene compound.例文帳に追加

さらに、これらのホスホニウム塩を共存させると、パラジウムを含む触媒の使用量を、芳香族ハロゲン化物類１モルに対して、０．０００１〜０．００５モルまで劇的に低減することが可能となり、経済的に優位な芳香族アセチレン類の製造法となる。 - 特許庁

The production process of seamless belt includes the steps of: developing a polyamide acid solution containing 2-methylimidazole as an imidization catalyst on inner or outer periphery surface; heat drying the developed layer; and making a film of a polyimide resin layer.例文帳に追加

本発明のシームレスベルトの製造方法は、イミド化触媒として２−メチルイミダゾールを含有するポリアミド酸溶液を、円筒状金型の内周面又は外周面に展開し、該展開層を加熱乾燥して、ポリイミド樹脂層を製膜する工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The fermented milk or the lactic acid bacteria beverage is obtained by addition an extracted solution of instant coffee or regular coffee to yoghurt or Calpis or to its appropriate production process followed by mixing the mixture to produce coffee yoghurt or coffee Calpis and filling the product in a package.例文帳に追加

［解決手段］ヨーグルトやカルピスに或いはそれらの製造の適当な段階で、インスタントコーヒー或いはレギュラーコーヒーの抽出液を加えて混合し、コーヒーヨーグルト或いはコーヒーカルピスを製造して、それらを容器に詰めた、発酵乳或いは乳酸菌飲料。 - 特許庁

To provide a production process for biaryl derivatives, particularly derivatives bearing cyano, carbonyl or hydroxyl group on the aromatic ring, or polcyclic ring compounds efficiently in an industrial scale without increase in the catalyst use.例文帳に追加

触媒使用量の増大を伴うことなく、効率的かつ工業的生産スケールで実施可能なビアリール誘導体、特に芳香環上にシアノ基、カルボニル基もしくは水酸基を有する誘導体、または３環以上の多環化合物の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine capable of minimizing a torque variation when switching a combustion method, in response to a fluctuation in the internal combustion engine in production and a state change in the internal combustion engine in a using process.例文帳に追加

生産時における内燃機関のバラツキや使用過程における内燃機関の状態変化等に対応して燃焼方式の切り替え時のトルク変動を極力低下させることのできる内燃機関の制御装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

We do not consider a conflict mineral “necessary to the production” of a product if the conflict mineral is used as a catalyst, or in a similar manner in another process, that is necessary to produce the product but is not contained in that product.例文帳に追加

ある紛争鉱物が触媒として、または製品を生産するのに必要な別のプロセスでこれに類似した態様で使用されているが、その製品には含有されていない場合には、我々はその紛争鉱物が製品の「生産に必要」であるとは判断しない。 - 経済産業省