「Production process」に関連した英語例文の一覧と使い方(135ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of extracting a hot spot in layout designing/verification of a semiconductor device in which it is feasible to appropriately extend a process margin and directly relate a result of extracting hot spots to an improvement in an yield of production steps.例文帳に追加

半導体装置のレイアウトの設計・検証の際にホットスポットを抽出する方法であって、適切なプロセスマージンの拡大を行うことができ、ホットスポットの抽出結果を製造段階での歩留向上に直結させることができる方法をを提供する。 - 特許庁

To provide a structure of a sheet-shaped lithium cell which is enabled so as not to generate loosening and shift of adhesion between an electrode sheet and a separator by simple method, and enabled to efficiently exhaust the gas generated at production process, and to provide a manufacturing method of a sheet-shaped lithium cell.例文帳に追加

簡便な方法で電極シートとセパレータとの密着のゆるみや互いのずれが生じないようにし、かつ、製造工程中に発生するガスを効率的に放出できるシート状リチウム電池構造及びシート状リチウム電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

Then, a flow reverse developing means 13 reversely develops the flow of the prescribed element in the production process flow from a product to a raw material, based on the conversion data, calculates the amount of the prescribed element by back calculation from the LP solution data, and provides the result to a user.例文帳に追加

次に、フロー逆展開手段１３は、生産プロセスフローにおける所定の要素の流れを変換データに基づいて製品から原料まで逆展開するとともに、ＬＰ解データから逆算して所定の要素の量を算出し、ユーザに提供する。 - 特許庁

To provide a laver extending machine with which the adhesion degree between a transporting conveyor and a pressurizing conveyor is increased so as to produce a thin and crispy roasted laver like ironed one, and the laver is not damaged during the production process, and damages on a transporting belt and a pressurizing belt are prevented.例文帳に追加

搬送コンベアと押さえコンベアとの密着度を高め、アイロンをかけたような、薄くパリパリ感のある焼き海苔を製造することができ、また、製造時に海苔が傷まず、さらに、搬送ベルトや押さえベルトの損傷も避けることができる海苔伸し機を提供する。 - 特許庁

To provide a process for the production of a tin-plated steel sheet, by which the surface appearance or the close adhesion of a coating is inhibited from being deteriorated by the surface oxidation of the tin-plated layer and a chemical conversion treatment can be performed inexpensively; a tin-plated steel sheet; and a chemical conversion treatment fluid.例文帳に追加

Crを用いず、錫めっき表面の酸化に起因する外観の劣化や塗料密着性の低下を抑制でき、しかも安価に化成処理が可能な錫めっき鋼板の製造方法および錫めっき鋼板ならびに化成処理液を提供する。 - 特許庁

To provide a releasable composite material for the wet type production of a polyurethane resin artificial leather which solves conventional defects in a method for producing the polyurethane resin artificial leather through a wet process having an advantage enabling an artificial leather excellent in air permeability and having a soft feel to be obtained.例文帳に追加

通気性がよくソフトな感触の合成皮革が得られる利点がある湿式法によるポリウレタン樹脂合成皮革の製造方法における従来の欠点を解消するポリウレタン樹脂合成皮革の湿式製造用離型性複合材料を提供する。 - 特許庁

To provide a cord for reinforcing power transmission belt that can prevent the reinforcing fibers exposed at the belt edge face from being loosened into individual single filaments, when the belt is formed, and has the increased adhesion to the matrix rubber with high strength and good fatigue resistance and provide an efficient production process therefor.例文帳に追加

ベルト成形時にベルト端面に露出した繊維の単繊維の解れを防止し、かつマトリックスゴムとの接着性を向上させ、強力、耐疲労性が良好な動力伝達ベルト補強用コードおよびその効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive layer which exhibits excellent adhesive power to both of a water-developable synthetic rubber-based photosensitive resin layer and a substrate and ensures a simple coating liquid preparation process and excellent appearance and quality of a coating film in production.例文帳に追加

水現像可能な合成ゴム系感光性樹脂層に対して感光性樹脂層と基材の両方と優れた接着力を示し、またコート液作成作業工程が簡便で製造時のコート膜の外観品位に優れた接着層を提供することである。 - 特許庁

To provide a polymer excellent in solubility in a resist solvent, to provide a resist composition capable of forming a resist pattern having few defects and a small line edge roughness and to provide a production process capable of producing a substrate having formed thereon a highly accurate fine pattern with few defects.例文帳に追加

レジスト用溶媒への溶解性に優れた重合体；ディフェクトが少なく、ラインエッジラフネスが小さいレジストパターンを形成できるレジスト組成物；および、欠陥の少ない高精度の微細なパターンが形成された基板を製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rice transplanter reducing a cost by miniaturizing a seedling-transplanting apparatus, especially a transmission case, and simplifying a production process, and capable of facilitating the maintenance of the transverse and longitudinal feeding of a seedling-carrying platform.例文帳に追加

植付伝動ケースの小型化に伴う苗植付装置全体の小型軽量化と製作加工上の簡素化によって低コスト化を図るとともに、苗のせ台横送りのための機構と縦送り装置との保守点検を行い易くした田植機を提供する。 - 特許庁

To provide a coating composition for a super high pressure jig plate for producing multi layer ceramic capacitors, able to improve releasing effect of stainless steel plates which is a pressure jig used in sticking by pressure at a super high pressure in a production process of multi layer ceramic capacitors.例文帳に追加

本発明は、積層セラミックスコンデンサーの製造工程で超高圧で圧着時に使用される圧着ジグであるステンレス板の離型効果を向上させることができる積層セラミックスコンデンサー製造用超高圧圧着ジグ板のコーティング組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a wide-ranged and precise one-dimensional image of a printed circuit board, to cope with a mass production process, and to obtain an inspection result quickly and precisely, in an inspection device for inspecting optically through holes provided in the printed circuit board.例文帳に追加

プリント回路基板に設けられた貫通穴を光学的に検査する検査装置において、プリント回路基板の広範囲かつ高精度の一次元画像を得ることができ、量産工程に対応でき、高速かつ高精度で検査結果が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a gas sensor element which improves the mechanical strength of the element obtained even when irregularities are caused on cut faces of the element as undergoing the cutting process during the production and makes it hard to crack even against thermal shock during the electric energization of a ceramic heater.例文帳に追加

製造時に切断工程を経ることで素子の切断面に凹凸が生ずる場合にも、得られる素子の機械的強度を有効に向上させ、かつセラミックヒータの通電時における熱衝撃に対してもクラックが生じ難いガスセンサ素子を提供する。 - 特許庁

To exactly and highly accurately inspect an appearance of a pattern based upon a comparative measurement with a pattern form optimal for a production process of a user by utilizing a pattern image of a reference mask whose pattern form is confirmed in advance when inspecting the appearance of a mask pattern.例文帳に追加

マスクパターンの外観検査において、予めパターン形状を確認済みの基準マスクのパターン画像を利用することで、ユーザーの製造プロセスに最適なパターン形状との比較計測による正確かつ高精度なパターンの外観検査を行うことを課題とする。 - 特許庁

To simplify the structure and production process of an IC card by providing a terminal board for IC card that the corrosion resistance in atmosphere, etc., required for frequent contact with the terminal of external equipment and satisfactory bonding property capable of directly brazing a wire are made compatible.例文帳に追加

外部機器の端子と頻繁に接触するために必要な大気中での耐食性等と，直接にワイヤを鑞付けできる優れたボンディング性とを両立したＩＣカード用端子板を提供し，ＩＣカードの構造および製造工程を簡略化させること。 - 特許庁

The bacterial cell-containing jelly drink production method comprises the process of filling a bacterial cell-suspended solution having a gel point of 19-24°C, or having a viscosity of 8-708 mPa at 23°C into a package at a temperature of the gel point or more and 33°C or less.例文帳に追加

本発明は、ゲル化点が１９℃〜２４℃、または２３℃での粘度が８〜７０８ｍＰａである菌体が懸濁された溶液を、ゲル化点以上であり３３℃以下の温度でパッケージへ充填する工程を含む、菌体含有ゼリー飲料の製造方法である。 - 特許庁

To provide a method for preventing polymerization of an aromatic vinyl compound, capable of not only preventing the polymerization at an initial stage, but also preventing the polymerization effectively for a long period, and excellent in handleability in a process of production, purification, storage or transportation of the aromatic vinyl compound.例文帳に追加

芳香族ビニル化合物の製造、精製、貯蔵、あるいは輸送工程において、初期の重合抑制はもちろんのこと、長時間、効率的に重合を抑制し、且つ、取り扱い性に優れた芳香族ビニル化合物の重合抑制方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process for the production of a glass substrate for a flat panel display, causing little deformation of the substrate after division even in the case of a large-sized glass and giving a display free from the problem of the generation of displaying defect caused by the deviation of the pattern from desired design.例文帳に追加

本発明の目的は、大板ガラスであっても、分割切断後の変形が少なく、パターンが所期の設計からずれてディスプレイの表示不良が発生するということがないフラットパネルディスプレイ用ガラス基板の製造方法を提供することである。 - 特許庁

The heating device 1 has a supporting plate 11 to support a glass substrate 2 constituting a liquid crystal display plate in the production process of a liquid crystal display plate, and a heat generating means 12 to generate heat in the supporting plate 11 to heat the glass substrate 2.例文帳に追加

液晶表示板の製造工程において液晶表示板を構成するガラス基板２を支持するための支持プレート１１と，支持プレート１１を発熱させることによりガラス基板２を加熱するための発熱手段１２とを有する加熱装置１。 - 特許庁

Such trade structure shows that South Korea as well as Japan is in a position to supply intermediary goods for China and ASEAN, which are in charge of an assembly process, in the international division of production in East Asia, as examined in Section 2 of the next chapter.例文帳に追加

このような貿易構造は、次章第2 節で考察するが、韓国が、日本と同様に、東アジアにおける国際的生産分業の中で、組立工程を担当する中国、ASEAN に対して中間財の供給を行う立場にあることを示している。 - 経済産業省

The results suggest that, separately from the domestic recovery from the earthquake, Japan’s exports were increasingly affected by economic situations in its trade partners/regions and inventory adjustment in the production process of export items more recently (see Figure, Table 2-4-1-7).例文帳に追加

国内の震災からの復旧状況とは別に、足元に近づくにつれて相手国・地域の景気動向や輸出構成品目の生産在庫調整等に輸出が影響される度合いが強くなってきていることが示唆される結果である（第2-4-1-7 図表参照）。 - 経済産業省

The heating device 1 is equipped with a supporting plate 11 to support a glass substrate 2 which constitutes a liquid crystal display panel in the production process of a liquid crystal display plate, and a heat generating means 12 to generate heat in the supporting plate 11 to heat the glass substrate 2.例文帳に追加

液晶表示板の製造工程において液晶表示板を構成するガラス基板２を支持するための支持プレート１１と，支持プレート１１を発熱させることによりガラス基板２を加熱するための発熱手段１２とを有する加熱装置１。 - 特許庁

* "Impannatori" refers to coordinators active in the textile-producing regions of Italy. These people create brands by maximizing their planning abilities, serving as a go-between for textile manufacturers and apparel manufacturers, and performing coordinating functions by selecting the best manufacturer for each stage of the production process.例文帳に追加

※インパナトーレ：イタリアの織物産地などで活躍するコーディネーターを指し、自らの企画機能を最大限に生かして、テキスタイルメーカーとアパレルメーカーの橋渡しを行い、工程ごとに最適なメーカーを選んでコーディネートする役割を担いブランドを立ち上げてきた人。 - 経済産業省

Manufacturing and sales clearly comprise the bulk of offshore operations. In the R&D sector, however, which represents an upstream part of the manufacturing process with comparatively high added value, companies have just started to shift their operations abroad, and the level has yet to reach that of production bases.例文帳に追加

この図からは、進出のほとんどは①の製造・販売部門であり、比較的付加価値が高く製造プロセスの上流にあたる③の研究開発部門については近年進出が始まっているものの、生産拠点ほど進んでいないことがうかがえる。 - 経済産業省

To provide a tape carrier package outer lead which conducts a quick adjustment of a crimp mechanism and improves the manufacturing capability for a production line by taking measures of not only simplifying an adjusting process but applying the adjustment of crimp height in relatively large space.例文帳に追加

調整プロセスを簡略化するとともに、比較的大きな空間で圧着高さの調整が行えるようにすることで、圧着機構の調整を迅速にし、生産ラインの生産能力を向上させるテープキャリアパッケージアウターリードの圧着機構を提供する。 - 特許庁

To provide a destaticizing method of charged powders securing safety by avoiding dust explosion and fire due to electrostatic charges in a manufacturing process using charged powders and reducing weighing and measuring errors, and improving production efficiency with destaticizing in short period of time.例文帳に追加

帯電粉体が用いられる製造工程において帯電による粉塵爆発や火災などを回避して安全性を確保するとともに、計量誤差を低減し短時間の除電が可能で生産効率を改善できる帯電粉体の除電方法を提供する。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition that has a long pot life at room temperature in the pressure bonding process, hardens in a short time and can form a hardened resin layer that is voidless and has insulation characteristics in order to improve the production efficiency of a semiconductor device by flip chip mounting.例文帳に追加

フリップチップ実装による半導体装置の製造効率を改善するため、圧接工程において室温での可使時間が長く、短時間で硬化し、ボイドレスで絶縁特性を備えた硬化樹脂層を形成することができるエポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a multistage substrate carrying conveyor having a means for alarming an error occurring in the production tact of the preceding/following process facility due to some cause, a function for altering the setting of an alarm quantity arbitrarily depending on the production machine type, and a substrate carrying in/out function capable of recognizing the priority selectively wherein these functions can be implemented as space saving type substituting for a current space.例文帳に追加

前後工程設備の生産タクトに何らかの理由によって誤差が生じている場合、それを警告できる手段と生産機種に応じて任意で警報数量設定を変更できる機能及び選択的に優先順位識別可能な基板搬入出機能を有し、これらの機能を省スペース型として実現し現状スペースに置き替えることを可能にする多段式基板搬送コンベアがテーマである。 - 特許庁

To provide an inkjet apparatus and a maintenance method of the same by which incorporated bubbles particularly stuck on the wall surface of an ink chamber and causing the non-discharge from an inkjet head are removed to recover from the non-discharge state without delay to constantly stably apply a solvent and to improve the production efficientcy in the production process using the inkjet coating apparatus.例文帳に追加

気泡の混入によるインクジェットヘッドの不吐出に対して、かかる気泡の除去、特にインク室の壁面に付いた気泡を除去し不吐出の状態からいち早く回復させることで、溶媒の塗布を常に安定して行うことができるとともに、インクジェット塗布装置を使用した生産工程における生産効率を向上させることができるインクジェット塗布装置及びそのメンテナンス方法を提供することができる。 - 特許庁

To enhance productivity by performing the setup operation during the carry-out operation of a printed circuit board to a post-process device or during the carry-out waiting operation, especially in an electronic component attachment device having a large number of production model switching times with a large item small scale production, thereby performing a plurality of steps in parallel and shortening the work time.例文帳に追加

特に、多品種少量生産により生産機種の切り替え回数が多い生産形態の電子部品装着装置において、後工程装置へのプリント基板の搬出動作中または搬出待ち動作中の時間に、段取り動作を実行することが可能とし、複数の工程を並行して実行することによって、作業時間を短縮することが可能となり、生産性を向上させる。 - 特許庁

To provide a method for producing propylene oxide, comprising feeding an organic peroxide and propylene to an epoxidation reactor packed with a solid catalyst, thereby continuously producing the propylene oxide through expoxidation reaction, while enabling avoiding such situations that the catalyst is forced to disrupt and the production is forced to be decreased due to the increased pressure loss of a solid catalyst bed in association with the production process.例文帳に追加

固体触媒を充填したエポキシ化反応器に有機過酸化物とプロピレンを供給し、エポキシ化反応によりプロピレンオキサイドを連続的に製造するプロピレンオキサイドの製造において、該製造に伴って上昇した固体触媒層の圧力損失による触媒の破壊、生産量の低減を余儀なくされるといった事態を回避することができるプロピレンオキサイドの製造方法を提供する。 - 特許庁

The production method comprises a process for isolating 4HIL (4-hydroxy-L-isoleucine) by bringing a biocatalyst having activity catalyzing a production reaction of 4HIL expressed by formula (I) from acetaldehyde and α-keto butanoic acid or its salt in the presence of an amino group donor into contact with acetaldehyde and α-keto butanoic acid or its salt in the presence of α-amino butanoic acid as the amino acid donor.例文帳に追加

アミノ基供与体の存在下、アセトアルデドとα−ケトブタン酸又はその塩から下記式（Ｉ）に示す４ＨＩＬ(４−ヒドロキシ−Ｌ−イソロイシン) の生成反応を触媒する活性を持つ生体触媒を、α−アミノブタン酸をアミノ基供与体とするアミノ基供与体の存在で、アセトアルデヒドとα−ケトブタン酸又はその塩と接触させ、４ＨＩＬを単離する工程からなる製造方法。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor that can sufficiently prevent production of image defects caused by leakage and achieve a long life and high picture quality, and to provide a process cartridge and an image forming apparatus having the electrophotographic photoreceptor and achieving a long life and high picture quality.例文帳に追加

リークに起因する画質欠陥の発生を十分防止でき、長寿命化及び高画質化を可能とする電子写真感光体、並びに、かかる電子写真感光体を備え、長寿命化及び高画質化を達成できるプロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and system for producing digital content in which general workload in a digital content production process are reduced to thereby reduce temporal/monetary costs and to speedily provide a content.例文帳に追加

映像を主体とするデジタルコンテンツを製作する場合の撮影スタッフの時間的拘束や記録ミス，時間的コストを回避し、デジタルコンテンツ製作過程における全般的な作業負担を軽減し、時間的・金銭的なコスト削減やコンテンツの迅速な提供を可能とする技術を提供する。 - 特許庁

To reduce an intake of oil and liquid refrigerant to a compression element, to unify a connecting container of a connecting pipe in order to facilitate a production process, and to supply low-temperature refrigerant gas to the compression element in order to improve efficiency.例文帳に追加

密閉型電動圧縮機において、オイル及び液冷媒の圧縮要素への吸入を抑え、接続管の接続容器を容器下に統一することで生産工程を容易化し、温度の低い冷媒ガスを圧縮要素へ供給させることで効率を向上させることを図る。 - 特許庁

The method for producing excellently flavored seasoning liquid comprises subjecting impermeable liquid (filmy heavy liquid) which is the lees generated as by-products in a soy sauce production process and comprises a thick and viscous film generated when filtering the lees using a film to enzyme decomposition treatment in the decomposition tank using gluten, protease and glutaminase.例文帳に追加

しょう油製造工程で副生するオリで膜を使用してろ過する際に生ずる濃厚粘凋な膜の非透過液（膜重液）にグルテンとプロテアーゼ、グルタミナーゼを使用して請求項１の分解槽で酵素分解して風味の優れた調味液を製造する方法。 - 特許庁

To provide a superconducting coil using a Nb_3Sn wire and its manufacturing method which can produce a large superconducting coil by the R&W method, can prevent the breakage of wire in manufacturing, can simplify a manufacturing process, and can reduce a production cost.例文帳に追加

本発明はＮｂ_3Ｓｎ線材を用いた超電導コイル及びその製造方法に関し、Ｒ＆Ｗ法により大型の超電導コイルの製造を可能とし、かつ製造時における断線を防止し、更に製造工程の簡単化及び製造コストの低コスト化を図ることを課題とする。 - 特許庁

To obtain a rubber-modified styrene resin for blow molding having good extrudability of a parison during large-sized blow molding, a long time for the parison to reach drawdown and good molding stability, to provide a method for producing the rubber-modified styrene resin in a simple production process and to obtain a blow molded product having good quality.例文帳に追加

大型ブロー成形時に、パリソンの押出成形性がよく、かつパリソンがドローダウンするまでの時間が長くて成形安定性のよいブロー成形用ゴム変性スチレン系樹脂と、その簡略な製造工程での製造法および品質の良好なブロー成形品を提供すること。 - 特許庁

A known standard defect 9 is provided in a sample 2, the defect appearing on a surface of the sample 2 is detected, and prescribed processing recipe evaluation information that varies in response to difference in a processing recipe used in the prescribed production process is acquired, based on a detection result of the standard defect 9.例文帳に追加

試料２に既知の標準欠陥９を設けて、試料２の表面に現れる欠陥を検出し、所定の製造プロセスで使用された処理レシピの相違に応じて変化する所定の処理レシピ評価情報を、標準欠陥９の検出結果に基づいて取得する。 - 特許庁

To provide a process for producing a low-dusting conductive yarn which is excellent in productivity with a few steps in production and produces a yarn having low dusting properties, being assured of a sufficient antistatic performance because of its excellent conductivity and being capable of realizing color expression by dyeing.例文帳に追加

工程数が少なくて生産性に優れ、得られる糸が低発塵性であると共に、導電性に優れていて十分な帯電防止性能を確保することができ、且つ染色による色表現が可能な低発塵性導電糸の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a puffed rice food product with new taste, especially a product as dried scorched rice or a topping raw material, produceable in a short time in a simple production process, and easily moldable and processable in an arbitrary shape, and to provide a method for producing the puffed rice food product.例文帳に追加

膨化米飯食品、特に乾燥焦飯又はトッピング原料等としての製品について、簡略な製造工程で短時間に製造することができ、かつ任意の形状に簡単に成型、加工することが可能な、新しい食味の膨化米飯食品、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide, regarding fixing of two synthetic resin members 1 and 2 of a writing material or a toy, a method for fixing two synthetic resin members which affords ample fixing strength, prevents a separation by shock and further curbs a production cost by abridging an assembling process as a whole.例文帳に追加

筆記具または玩具における合成樹脂製２部材１・２の固着方法に関し、十分な固着強度が得られ、衝撃により分離するおそれがなく、しかも、組立工程全体を短縮し、製造コストを抑えることができる合成樹脂製２部材の固着方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cut groove forming process and apparatus cable of improving work efficiency of cut groove forming work by easily removing chips adhered to a cutter, so that tire production efficiency can be improved in forming a plurality of cut grooves on a surface of green tire before vulcanization with the cutter.例文帳に追加

加硫成型前の生タイヤにカッターにより複数の切除溝を形成する際に、カッターに付着した切除片を容易に取り除き、切削溝の形成作業の作業効率を向上させ、タイヤの製造効率の向上を図る切削溝形成方法および切削溝形成装置を供する。 - 特許庁

In a malfunction generation history storage part 12, malfunction information including malfunction content information indicating the content of the malfunction generated at a process in a production line, detection state information and action content information relevant to the malfunction is stored as a malfunction generation history.例文帳に追加

不具合発生履歴記憶部１２には、生産ラインにおける工程に生じた不具合の内容を示す不具合内容情報と、該不具合に関連する検出状況情報および処置内容情報とを含む不具合情報が不具合発生履歴として記憶される。 - 特許庁

To provide a polymer of a water-soluble vinyl monomer having a narrow molecular weight distribution, having nitroxy group on the terminal and useful as a flocculent for the dewatering treatment of organic sludge, provide a process for the production of the polymer by living radical polymerization and provide a flocculent containing the polymer.例文帳に追加

分子量分布が狭く、末端にニトロキシ基を有し、有機性汚泥の脱水処理における凝集剤として有用な水溶性ビニル系モノマーの重合体、リビングラジカル重合による該重合体の製造方法及び該重合体を含有する凝集剤を提供する。 - 特許庁