「Profession」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

One is apt to set too high a value on―overrate―overestimate―one's profession. 例文帳に追加

人はとかく己が専門を尊重し過ぎる - 斎藤和英大辞典

My father says I may choose any profession I like. 例文帳に追加

親父は僕に好きな専門を選べと申しました - 斎藤和英大辞典

a person's profession in the 'Edo' period in Japan, called {'Kanagawa' magistrate} 例文帳に追加

神奈川奉行という,江戸幕府の役職の人 - EDR日英対訳辞書

regular holidays as determined by consensus of people in the same profession 例文帳に追加

同業者が申し合わせて定期的に休む日 - EDR日英対訳辞書

a profession of dispensing medicine in the Court or the government 例文帳に追加

宮中や幕府で医薬を取り扱った職業 - EDR日英対訳辞書

I am a teacher by profession, and juggler by avocation.例文帳に追加

私の職業は教師で、趣味は曲芸師です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

“business” includes a trade or profession;例文帳に追加

「営業」には，取引又は専門職による業務を含む。 - 特許庁

of or relating to a profession 例文帳に追加

専門的職業の、または、専門的職業に関する - 日本語WordNet

of or relating to the profession of governing 例文帳に追加

統治する職業の、または、統治する職業に関する - 日本語WordNet

artist who composes or conducts music as a profession 例文帳に追加

職業として曲を作ったり指揮をしたりする人 - 日本語WordNet

What is that occupation who is doing a profession?例文帳に追加

あの 万事屋さんは 何をしている職業なんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was an artist by both passion and profession例文帳に追加

情熱と職業の両方において芸術家でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At my profession as an architect例文帳に追加

建築家という職業に 私はひどく失望しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You turned, in your hour of need, to the world's oldest profession.例文帳に追加

いざという時 君は 世界最古の職業を始めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, while this space represents someone's profession例文帳に追加

この空間が持ち主の職業を表しているとすれば、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, the point of view that teaching is a sacred profession例文帳に追加

あっ 教育者は聖職だって 考え方 自体が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When we're told that banking is a very respectable profession例文帳に追加

銀行家がとても信頼される職だと言われれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What are the points to be attended to in choosing one's profession? 例文帳に追加

専門を選ぶにあたって最も注意すべきことは - 斎藤和英大辞典

In order to enter this profession, you must go through an examination. 例文帳に追加

この職業に就く者は試験を経なければならぬ - 斎藤和英大辞典

In choosing a profession, let each man follow his inclination―follow his bent. 例文帳に追加

専門を選ぶには各自好むところに従うべし - 斎藤和英大辞典

Those who wish to enter this profession must pass an examination. 例文帳に追加

この職業に就く者は試験を経なければならない - 斎藤和英大辞典

Her handicraft is more than a hobby, It's more like a profession. 例文帳に追加

彼女の手芸は趣味を通り越してプロに近い。 - Tanaka Corpus

That young man is going to go far in this profession. 例文帳に追加

その若者はこの仕事で成功を収めるであろう。 - Tanaka Corpus

though past retirement age he is still active in his profession 例文帳に追加

定年の年齢を過ぎても彼はまだ仕事をしている - 日本語WordNet

no longer active in your work or profession 例文帳に追加

あなたの仕事または職業がこれ以上活発でない - 日本語WordNet

she was outstandingly successful in her profession 例文帳に追加

彼女は専門的職業で抜群の成功を収めた - 日本語WordNet

the profession devoted to governing and to political affairs 例文帳に追加

統治および政治上の職務に専心する職業 - 日本語WordNet

The young geisha was inducted into the ways of her profession 例文帳に追加

その若い芸者は、仕事のやり方を伝授された - 日本語WordNet

Her handicraft is more than a hobby. It's more like a profession.例文帳に追加

彼女の手芸は趣味を通り越してプロに近い。 - Tatoeba例文

That young man is going to go far in this profession.例文帳に追加

その若者はこの仕事で成功を収めるであろう。 - Tatoeba例文

in Japan, a medium who makes speaking the will of spirits her profession 例文帳に追加

霊魂の心意を述べることを仕事とする巫女 - EDR日英対訳辞書

during Japan's Edo period, the profession of a type employment agent, called 'ukeninya' 例文帳に追加

請け人屋という,奉公人を周旋する職業 - EDR日英対訳辞書

during Japan's Edo period, the profession of a type of employment agent, called 'ukeyado' 例文帳に追加

請け宿という,奉公人を周旋する職業 - EDR日英対訳辞書

the profession called prostitution 例文帳に追加

女郎屋という,遊女を置いて客に遊興させる職業 - EDR日英対訳辞書

My profession is that of a technical laborer in a maintenance office.例文帳に追加

私の職業は管理事務技術労働者です。 - Weblio英語基本例文集

Hard work carried him to the top of his profession. 例文帳に追加

勤勉によって彼は業界のトップにのし上がった. - 研究社 新英和中辞典

One is apt to set too high a value upon―overrate―overestimate―one's profession. 例文帳に追加

人は己が専門を重んじ過ぎる傾向がある - 斎藤和英大辞典

He is not a bad fellow, though an absolute imbecile in his profession. 例文帳に追加

仕事の方はまったく無能だが、悪い男じゃない。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

I haven't clearly decided my desired profession yet. 例文帳に追加

私はまだなりたい職業は明確に決まっていません。 - Weblio Email例文集

In the same year, he was concurrently appointed to Monjo Hakase, which was his family profession. 例文帳に追加

同年家の職である文章博士を兼任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

characteristic of or befitting a profession or one engaged in a profession 例文帳に追加

1つの専門的職業または1つの専門的職業に従事している人に特徴的な、あるいはそれらにふさわしいさま - 日本語WordNet

In some regions, the profession of a fu or kannagi may be termed 'Itako.' 例文帳に追加

また、地方によっては「イタコ」という名称の職もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The profession is the family doctor of enterprise例文帳に追加

その仕事は 企業やビジネス向けの ファミリー・ドクターのようなもので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to advance gangan, I wonder if my profession is a warrior system例文帳に追加

ガンガン進めたいから 職業は戦士系にするかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He has many opportunities to come in contact with [to meet] foreigners because of his profession. 例文帳に追加

彼は職業上外国人に接する機会が多い. - 研究社 新和英中辞典