「Pre-Travel」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

After finishing a travel of a downward slope (t_15), the travel speed V is reduced to fall down to the pre-stop speed V_1 again (t_16), a lapse time continuously measured up to that time (t_16) is updated in the memory.例文帳に追加

下り坂を走行し終えて（ｔ_15）減速することで、走行速度Ｖが停止前速度Ｖ_1以下となると（ｔ_16）、経過時間の計測を継続しつつ、その時点（ｔ_16）での経過時間Ｔ２を記憶部に記憶（更新）する。 - 特許庁

When a travel speed V falls down to be lower than a pre-stop speed V_1 (t_12), a lapse time T1 measured up to that time (t_12) is stored in a memory, with the measurement of the lapse time being further continued.例文帳に追加

走行速度Ｖが停止前速度Ｖ_1以下となると（ｔ_12）、当該経過時間の計測を継続しつつ、その時点（ｔ_12）での経過時間Ｔ１を記憶部に記憶する。 - 特許庁

To provide a combine harvester where the driving speed of a reaping pre-treating apparatus liftably disposed in the front portion of a travel machine frame can be switched into a constantly maintained state or into a state synchronized with the speed of the travel machine frame, in which the driving speed can simply be switched.例文帳に追加

走行機体の前部に昇降動可能に設けた刈取前処理装置の駆動速度を一定に保持する状態と車速に同調する状態とに切り換え可能に構成したコンバインにおいて、この切り換え操作を簡単にできるようにする。 - 特許庁

To provide an automatic clutch controller of a combine harvester, which can prevent the automatic switching of a reaping clutch 18, when a travel machine is ridden from a ridge into a farm field and simultaneously reaps and threshes grain straws on the side of the ridge in a state that a reaping and pre-treating device is relatively lifted to the travel machine.例文帳に追加

走行機体を畦から圃場に乗り入れつつ、刈取前処理装置を走行機体に対して相対的に上昇させた状態で、畦際の穀稈を刈取脱穀する場合に、刈取クラッチ１８が自動的に切り作動しないようにする。 - 特許庁

Next, when reaching the corner 36 of the room, the vacuum cleaner moves a pre distance along a wall surface 22 at a right angle, and thereafter additionally turns to a right angle to travel according to the reference direction set in advance.例文帳に追加

次いで、部屋の角部３６に達したら直角に壁面２２に沿って所定距離進んだ後さらに直角に曲がり、先に設定した基準方向に従って走行する。 - 特許庁

To provide a drive force control device for a vehicle capable of preventing the so-called drive force loss at pre-shifting during HEV travel of a vehicle including a prime mover and an electric motor as a drive source.例文帳に追加

原動機と電動機とを駆動源として備える車両のＨＥＶ走行中において、プレシフトするときの所謂駆動力抜けを防止できる車両の駆動力制御装置を提供する。 - 特許庁

To lower the power consumption of air conditioners in vehicle travel without degrading the cooling and heating effects of pre-air-conditioning for an occupant riding action.例文帳に追加

乗車時のプレ空調による冷暖房効果を損なうことなく、車両走行中の空調装置１に使用する電力消費量を低減することのできる車両用空調制御システムを提供する。 - 特許庁

If the client itinerary does not contain a pre-existing airline reservation, the Travel Reservation Service passes the itinerary on to its partner service, the Airline Reservation Service, to add the airline reservation. 例文帳に追加

クライアントの旅行日程に航空券の既存の予約が含まれていない場合、旅行予約サービスはその旅行日程をパートナーサービスの「航空券予約サービス」に引き渡し、航空券の予約を追加します。 - NetBeans

According to history information on a driver's driving behavior pattern, an optimum braking operation start point and an optimum vehicle speed at a pre-curve fixed decelerated speed point are set for travel through a curve on a course (Step S1 to S10).例文帳に追加

運転者の運転行動パターンの履歴情報に基づき、進路上の曲路を走行する際の、ブレーキ操作開始地点の適値と減速後曲路手前速度一定地点での車速の適値とを設定する（ステップＳ１〜Ｓ１０）。 - 特許庁

The movable body includes: a laser range finder 12 which measures a distance and an angle to the land mark 25 existing in the preset measurement region; and a control unit 34 which has a measurement region determination part 45 for determining the measurement region and controls the travel so as to travel on the pre-instructed traveling route on the basis of a measurement result of the laser range finder 12.例文帳に追加

予め設定された測定領域に存在するランドマーク２５までの距離及び角度を計測するレーザレンジファインダ１２と、前記測定領域を決定する測定領域決定部４５を有し、レーザレンジファインダ１２の計測結果に基づいて予め教示された走行経路上を走行するように走行を制御する制御装置３４とを備える。 - 特許庁

To provide an air conditioning control apparatus that can surely implement pre-air conditioning while suppressing reduction in the amount of charge in a travel battery even if a power supply with the relatively small capacity located in housings is used, and is advantageous in the improvement of convenience and comfort.例文帳に追加

住宅に設置された比較的小容量の電源を使用した場合であっても走行用バッテリの充電量の低下を抑制しつつプレ空調を確実に実施でき、利便性、快適性の向上を図る上で有利な空調制御装置を提供する。 - 特許庁

A clutch connection timing is delayed in consideration to a dispersion of the rise time of the stepping motor of the register roller 54 and the connection time of the clutch of the pre-register roller 50 such that it falls from a range that an initial loop formed to correct a skew travel does not grow into a range that the initial loop disappears.例文帳に追加

レジストローラ５４のステッピングモータの立上げ時間とレジスト前ローラ５０のクラッチ連結時間のバラツキを考慮して、斜行補正のために形成した初期ループが成長しない範囲から初期ループがなくなる範囲に収まるようにクラッチ連結タイミングを遅らせる。 - 特許庁

To provide a combine harvester in which a grain culm pick-up device and an ear tip convey device are disposed in a reaping and pre-treating apparatus disposed in the front of a travel machine body, wherein the ear tip convey device can be shifted to a position suitable for the conveyance of grain culm ear tip portions in response to the length of reaped grain culms.例文帳に追加

走行機体の前部に設けられた刈取前処理装置に、穀稈引起装置と穂先搬送装置とが備えられたコンバインにおいて、刈取穀稈の稈長さに応じて穂先搬送装置を穀稈穂先部の搬送に好適な位置に移動させることができるようにする。 - 特許庁

To eliminate the existence of a low clutch capacity region not suitable for creep travel motion because of low control response of an electromagnetic input clutch used in place of the torque converter, the input clutch is preloaded by a coned disc spring and is kept in the condition to be able to transmit a pre-torque Tp even when the input clutch is deenergized to cause an electromagnetic force to be zero.例文帳に追加

トルクコンバータに代わる電磁式入力クラッチの制御応答が低くてクリープ走行制御に適さない低クラッチ容量域が存在しなくなるよう入力クラッチに皿バネによりプリロードを掛け、電磁力を０にする入力クラッチＯＦＦ時もこれが予トルクＴｐを伝達可能な状態にしておく。 - 特許庁

To provide a gas seal between a pre-treatment chamber and a surface treatment chamber with a simple structure which can ensure the sufficient performance even when a sheet-like material is wide in a surface treatment device for performing the surface treatment by plasma, sputtering, CVD, vapor deposition, or the like, while allowing the sheet-like material to continuously travel in a vacuum chamber.例文帳に追加

真空室内においてシート状材料を連続走行させつつ、プラズマやスパッタ、ＣＶＤ、蒸着等によって表面処理を行なう表面処理装置において、前処理室と表面処理室との間のガスシールとして、簡易な構造でありながら、シート状材料が広幅になった場合でも十分な性能が得られるものを提供する。 - 特許庁