Preventionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 26015件
FERMENTED SOYBEAN SAUCE EFFECTIVE TO PREVENTION OF ADULT DISEASE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
成人病予防に有効な納豆用たれ及びその製造方法 - 特許庁
To enhance a crime prevention function of an image printer.例文帳に追加
画像印刷装置の防犯機能を強化することができるようにする。 - 特許庁
PROTECTIVE STRUCTURE OF ELECTRODE FOR CORROSION PREVENTION OF UNDERWATER ELECTRICALLY DRIVEN ROTARY MACHINE例文帳に追加
水中電動回転機械おける防食用電極の保護構造 - 特許庁
UPLIFT PREVENTION FITTING FOR GRAVITY TYPE CONCRETE RETAINING WALL USING REINFORCEMENT例文帳に追加
鉄筋を利用した重力式コンクリートよう壁の型枠浮き止め金具 - 特許庁
DATA LEAKAGE PREVENTION METHOD AND MAGNETIC DISK DEVICE TO WHICH SAME METHOD IS APPLIED例文帳に追加
データ漏洩防止方法及び該方法を適用した磁気ディスク装置 - 特許庁
The hub 6A and a rotation prevention member 53 are attached to a support shoe 10.例文帳に追加
サポートシュー10にハブ6Aと回転防止部材53を取付ける。 - 特許庁
FRAUD USE PREVENTION SYSTEM, FUNCTION LIMITING DEVICE, AND FUNCTION LIMIT RELEASING DEVICE例文帳に追加
不正使用防止システム、機能制限装置及び機能制限解除装置 - 特許庁
FORGERY PREVENTION SHEET AND CONTROL SYSTEM FOR DETERMINING TRUTH OR FALSEHOOD例文帳に追加
偽造防止用シート及びこれを使用した真贋判定用制御システム - 特許庁
METHOD AND PROGRAM FOR SUPPORTING PREVENTION OF INFORMATION LEAKAGE例文帳に追加
情報漏洩防止支援方法、および、情報漏洩防止支援プログラム - 特許庁
MODULAR JACK SEALING IMPLEMENT FOR COMMUNICATION, AND PREVENTION METHOD OF NETWORK UNJUST CONNECTION例文帳に追加
通信用モジュラジャック封止具及びネットワーク不正接続の防止方法 - 特許庁
METHOD FOR CONFIRMING ACCURACY OF EXCESSIVE EXCAVATION PREVENTION DEVICE IN FREE PROFILE EXCAVATOR例文帳に追加
自由断面掘削機に於ける過掘り防止装置の精度確認方法 - 特許庁
Hereby, the upper layer 32 performs a role as an oxidation prevention film.例文帳に追加
これにより、上部層32は、酸化防止膜としての役割を果たす。 - 特許庁
BELT MEANDERING PREVENTION MECHANISM, AND IMAGE FORMING APPARATUS WITH THE CORRECTION MECHANISM例文帳に追加
ベルト蛇行防止機構及びその補正機構を備えた画像形成装置。 - 特許庁
ERRONEOUS OPERATION PREVENTION DEVICE FOR ARTICLE SORTING SYSTEM OR ARTICLE PICKING SYSTEM例文帳に追加
物品仕分システム又は物品ピッキングシステム用の誤作業防止装置 - 特許庁
SELF-EXCITED VIBRATION PREVENTION METHOD AND APPARATUS FOR ROLLER SHAFT FOR ROLLER FINISHING MACHINE例文帳に追加
ロール仕上機用コロ軸の自励振動防止方法、および同装置 - 特許庁
RUNNING IDLE PREVENTION DEVICE OF ELECTRIC WATER PUMP FOR AIR-CONDITIONING AT IDLE STOP例文帳に追加
アイドルストップ時空調用電動式ウォータポンプの空回し防止装置 - 特許庁
CUSHION MODELED ON HUMAN UPPER BODY FOR AUTOCRIME PREVENTION例文帳に追加
自動車犯罪防止のために、人の上半身に似せたクッション(座布団)。 - 特許庁
CARD UNAUTHORIZED USE PREVENTION SYSTEM, FINANCIAL TERMINAL AND HOST COMPUTER OF FINANCIAL INSTITUTION例文帳に追加
カード不正使用防止システム、金融端末及び金融機関ホストコンピュータ - 特許庁
DOZE PREVENTION PIPE (COMMERCIAL NAME) HAVING NECKLACE STRING 8 AND STORAGE CHAMBER 17例文帳に追加
首かけひも8と、収蔵庫17をもつ居眠防止パイプ(商品名) - 特許庁
ENVIRONMENTAL POLLUTION PREVENTION TYPE COMPACT INCINERATOR AND INCINERATING METHOD USING THE SAME例文帳に追加
公害防止型の小型焼却炉、及びこれを用いた焼却方法 - 特許庁
ROBBERY PREVENTION APPARATUS AND RECOGNITION METHOD OF UNAUTHORIZED INTERFERENCE OR INVASION例文帳に追加
窃盗防止装置並びに不正な干渉及び侵入の認識方法 - 特許庁
PORTABLE TERMINAL DEVICE AND LOSS PREVENTION METHOD IN PORTABLE TERMINAL DEVICE例文帳に追加
携帯端末装置、及び、携帯端末装置における紛失防止方法 - 特許庁
In addition, a color mixture prevention film 31 is formed on the side wall of the first pattern.例文帳に追加
次に、第1パターンの側壁に混色防止膜31を形成する。 - 特許庁
the United Nations office responsible for crime prevention and criminal justice and law reform 例文帳に追加
防犯、刑事裁判、および法の改革に責任がある国連オフィス - 日本語WordNet
a disaster prevention plan and a nuclear operator emergency action plan, and 例文帳に追加
防災計画及び原子力事業者防災業務計画並びに - 日本法令外国語訳データベースシステム
Act on the Prevention of Spousal Violence and the Protection of Victims 例文帳に追加
配偶者からの暴力の防止及び被害者の保護に関する法律 - 日本法令外国語訳データベースシステム
ENCRYPTION/DECRYPTION SYSTEM AND ITS DECIPHERING PREVENTION/TAMPERING PROOF METHOD例文帳に追加
暗号化/復号化システム及びその暗号解読防止/改竄防止方法 - 特許庁
RECHARGEABLE LITHIUM BATTERY AND METHODS OF PROTECTION AND OVERCHARGE PREVENTION THEREOF例文帳に追加
再充電可能なリチウム電池、その保護法及びその過充電防止法 - 特許庁
Thereby the elution prevention is doubly effected as a whole.例文帳に追加
その結果として、全体として二重に溶脱防止効果が発揮できる。 - 特許庁
ELASTIC COXA OUTFIT FOR LUXATION PREVENTION AFTER PROSTHETIC COXA REPLACEMENT THERAPY例文帳に追加
人工股関節置換術後の脱臼予防用軟性股関節装具 - 特許庁
To provide a matrix metalloproteinase inhibitor useful for the prevention of aging.例文帳に追加
老化防止に有用なマトリックスメタロプロテイナーゼ阻害剤を提供すること。 - 特許庁
EMERGENCY LUMINAIRE AND AUTOMATIC CHECKING SYSTEM FOR DISASTER PREVENTION LUMINAIRE例文帳に追加
非常用照明器具および防災用照明器具自動点検システム - 特許庁
A floating prevention member 31 is welded to the lining panel 30 beforehand.例文帳に追加
さらに、予めライニングパネル30に浮上防止部材31を溶接する。 - 特許庁
(i) Basic principles on Prevention of Damage That May be Inflicted by Anti-Social Forces 例文帳に追加
① 反社会的勢力による被害を防止するための基本原則 - 金融庁
UNDERSTEER DETERMINATION METHOD FOR VEHICLE AND UNDERSTEER PREVENTION METHOD FOR VEHICLE例文帳に追加
車両のアンダーステア判定方法および車両のアンダーステア防止方法 - 特許庁
HOPPER AND CRUSHER WITH THE HOPPER AND HOPPER CLOGGING PREVENTION METHOD例文帳に追加
ホッパーとそのホッパーを備えた破砕機及びホッパーの目詰まり防止方法 - 特許庁
To provide a vaccine formulation for cure and prevention containing viral capsomere.例文帳に追加
ウイルスカプソメアを含む治療および予防用ワクチン製剤を提供する。 - 特許庁
July 1, 1970: Over-speed prevention devices came into use on the Keishin Line. 例文帳に追加
1970年(昭和45年)7月1日-京津線に過速防止装置の使用を開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MOBILE PHONE APPARATUS PROVIDED WITH CRIME PREVENTION BUZZER FUNCTION AND CONTROL METHOD THEREOF例文帳に追加
防犯ブザー機能を備えた携帯電話装置及びその制御方法 - 特許庁
ELECTROSTATIC BREAKDOWN PREVENTION DEVICE, FLEXIBLE SUBSTRATE, ELECTRONIC ELEMENT AND SEAL例文帳に追加
電子部品の静電破壊防止方法、フレキシブル基板、電子部品及びシール - 特許庁
EARTHQUAKE-RESISTANT CHARNEL HOUSE (COFFIN) WITH DEW CONDENSATION PREVENTION TYPE IN TOMB例文帳に追加
墓の納骨堂内部(納骨棺内)結露防止式耐震性納骨堂 - 特許庁
INCORRECT INSERTION PREVENTION TOOL FOR FUSE OF FUSE BOX AND INSERTION METHOD OF FUSE例文帳に追加
ヒューズボックスのヒューズ誤挿入防止治具、及びヒューズ挿入方法 - 特許庁
IMAGE SCANNER, IMAGE FORMING APPARATUS AND DEW CONDENSATION PREVENTION METHOD THEREOF例文帳に追加
画像読取装置及び画像形成装置並びにその結露防止方法 - 特許庁
A diffusion prevention film 19a and Cu are buried into the groove to form wiring.例文帳に追加
この溝に拡散防止膜19aとCuを埋め込み、配線とする。 - 特許庁
METHOD FOR RESIZING AND SUB-SAMPLING VIDEO IMAGE FOR PREVENTION OF COUNTERFEIT OF PAPER MONEY例文帳に追加
紙幣偽造防止等のためのビデオ画像のリサイズ及びサブサンプル方法 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR EXHAUSTING GAS FOR WATER HEATER HAVING DEWING PREVENTION FUNCTION例文帳に追加
結露防止機能を有する給湯器の排気方法及びその装置 - 特許庁
A polymer film 46 is formed on the exposed first prevention film 32.例文帳に追加
露出された第1阻止膜32上にポリマー膜46を形成する。 - 特許庁
LANE MARKER RECOGNITION APPARATUS AND METHOD, AND LANE DEPARTURE PREVENTION APPARATUS例文帳に追加
レーンマーカ認識装置及びその方法、並びに車線逸脱防止装置 - 特許庁
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|