PhOを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10件
The pho was delicious too. it was delicious too!例文帳に追加
フォーも おいしかった フォーも おいしかった! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Pho and spring rolls are famous Vietnamese dishes. 例文帳に追加
有名なベトナム料理は、フォーや生春巻です - Weblio Email例文集
Thus, when the number of musical notes NO in the specific section i automatically matches the number of syllables PHO in a specified section j, the syllables PHO in the specified section j are each assigned to each musical note NO in the specific section i one on one in the order along the time axis (S440).例文帳に追加
これによって、特定区間_i内での音符NOの数と規定区間j内での音節PHOの数とが自動で一致されると、当該特定区間i内の各音符NOに、当該規定区間j内の音節PHOそれぞれを、時間軸に沿った順序にて1対1に割り当てる(S440)。 - 特許庁
At present, noodles in general are commercialized such as ramen, soba, udon, yakisoba, spaghetti, somen (fine white noodles), reimen (cold noodles in Korean style), harusame (bean-starch vermicelli) (cuisine), and pho (noodles in Vietnamese style). 例文帳に追加
現在ではラーメンのほか蕎麦やうどん、やきそばやスパゲッティ、そうめん、冷麺、春雨(料理)、フォーなどもあり、麺類全般が製品化されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A flag generation part 56c performs counting operation in synchronism with the clock CK2 synchronized with the internal clock, clears the counter output once the detection pulse PhO is inputted, and sets a flag (n) when the count value reaches a predetermined value.例文帳に追加
フラグ発生部56cは内部クロックに同期したクロックCK2に同期してカウント動作を行い、検出パルスPhOが入力されたらカウンタ出力をクリアし、カウント値が予め決められた値に達したらフラグhを立てる。 - 特許庁
At the half of the outside of a heel part, a ratio Pho of the total lengths of outside walls 24 each having an inclination angle θ of ≥15° and ≤45° with respect to the perpendicular direction to the total length of all the outside walls 24 is ≥60%.例文帳に追加
踵部のアウトサイド半分において、鉛直方向に対する傾斜角度θが15°以上45°以下であるアウトサイド壁24の合計長さの、全てのアウトサイド壁24の合計長さに対する比率Phoは、60%以上である。 - 特許庁
A phase switching detection part 56b synchronizes the binarized response signal (g) with an internal clock to output a synchronizing response signal and operates in synchronism with the internal clock CK1 to detect a phase shift point of the synchronizing response signal and outputs a detection pulse PhO.例文帳に追加
位相切換検出部56bはこの2値化応答信号gを内部クロックで同期させて同期応答信号を出力し、また内部クロックCK1に同期して動作し、同期応答信号の位相変位点を検出して検出パルスPhOを出力する。 - 特許庁
Many other commercialized products exist in Japan that are difficult for Japanese to tell whether they are nihon-ryori dishes or foreign dishes for example; 'the essence of tom yam chazuke (boiled rice with tea poured over it' with the flavor of the 'tom yam' soup famous as a soup dish in the Kingdom of Thailand, 'the Morioka reimen' (cold noodles), the pho (Vietnamese noodle soup) Japanized by completely changing the udon nature using the leaf mustard that Vietnamese never ate originally, and 'rice burger' in which boiled rice is placed on the both sides of a teriyaki (grilled with soy sauce and sugar) beef paddy. 例文帳に追加
その他、一般の日本人向けの商業商品においても、タイ王国のスープ料理として名高い「トムヤム」スープ風味の「トムヤム茶漬けの素」、ベトナム麺を本来ベトナム人は食べない高菜を用いてうどん質を全く変えてご当地化した「盛岡冷麺」、牛肉の照り焼きを米で挟んだ「ライスバーガー」など、果たして日本料理なのか異国料理なのか判別に悩むものも多数存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|