「Pinions」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PARALLEL AXIS DIFFERENTIAL GEAR HAVING PINIONS EQUIPPED WITH BRAKE SHOE例文帳に追加

ブレーキシューを取り付けたピニオンを有する平行軸ギア差動装置 - 特許庁

The differential pinions 4 mesh with differential side gears 6L, 6R.例文帳に追加

ディファレンシャルピニオン４はディファレンシャルサイドギヤ６Ｌ、６Ｒに噛み合う。 - 特許庁

The first and the second pinions 47 and 48 are integrally formed, and the first and the second idle pinions 56 and 58 are relatively and rotatably formed.例文帳に追加

第１、第２ピニオン４７，４８は一体に形成されているが、第１、第２アイドルピニオン５６，５８は相対回転自在に形成される。 - 特許庁

The number of teeth and the module of the pinions 3 and 4 are made the same and the modules of the gear 2 and pinions 3 and 4 are made equal.例文帳に追加

前記両小歯車３，４の歯数とモジュールを同じとし、前記大歯車２と両小歯車３，４のモジュールを同じとする。 - 特許庁

To improve the rigidity of a carrier of a planetary gear set combining and supporting short pinions and long pinions and improve the durability of the planetary gear.例文帳に追加

ショートピニオンとロングピニオンを組み合わせ支持するプラネタリギヤセットのキャリアの剛性を向上させ、プラネタリギヤの耐久性を向上させる。 - 特許庁

Four second stage pinions and four second stage pinion shafts 4 form a second gear stage for rotatingly driving the output pinions.例文帳に追加

４つの第２段ピニオンと４本の第２段ピニオン軸４は前記出力ピニオンを回転駆動する第２の歯車段を形成する。 - 特許庁

A planetary gear set comprises a plurality of pinions P1, P2 which are engaged with sun gears and a carrier C which rotatably supports shafts of the pinions, wherein the carrier has an annular peripheral wall 12 which surrounds the outer peripheries of a plurality of pinions throughout the periphery thereof.例文帳に追加

プラネタリギヤセットは、サンギヤに噛合する複数のピニオンＰ１，Ｐ２と、それらピニオンを軸支するキャリアＣとを備え、キャリアは複数のピニオンの外周を全周にわたって取巻く環状周壁１２を有する。 - 特許庁

Each of the gears is driven for rotation by one of the pinions of the layshafts.例文帳に追加

各ギヤは、レイシャフトのピニオンのいずれかによって回転駆動される。 - 特許庁

To utilize a motor having helical pinions as the motor of a hypoid geared motor.例文帳に追加

ヘリカルピニオン付きモータをハイポイドギヤドモータのモータとして利用可能とする。 - 特許庁

The clamp position or the diameter at the clamp position of drive pinions W1, W2 are differ.例文帳に追加

ドライブピニオンＷ１，Ｗ２のクランプ位置やクランプ位置の径は異なっている。 - 特許庁

Pinions 65 are supported on first and second pivots fixed to the ends of trunnions.例文帳に追加

各トラニオンの端部に固設した第一、第二枢軸にピニオン６５、６５を支持する。 - 特許庁

When the cork is drawn out, the rack 22 and both pinions 32 are disengaged, and the cork 72 is engaged by both pinions 32 to be fixed in the corkscrew body 1.例文帳に追加

引き抜いた際に、ラック２２と両ピニオン３２との噛合を離脱させ、かつ、両ピニオン３２によりコルク栓７２を係合して栓抜き本体１内に固定させる。 - 特許庁

The coil housing of the coil device is provided with pinions 27 and 28, and the transmission coil 40 of the coil device is provided with racks 43 and 44 to be engaged with the pinions 27 and 28.例文帳に追加

コイル装置のコイル筐体に、ピニオン２７および２８を設け、コイル装置の送信コイル４０に、ピニオン２７および２８に歯合するラック４３および４４を設ける。 - 特許庁

A planetary gear mechanism 31 has a plurality of planetary gears 44 constituted by connecting first pinions 42 and second pinions 43 different in pitch circle diameter so as not to be relatively rotatable.例文帳に追加

遊星歯車機構３１は、ピッチ円径の異なる第１ピニオン４２及び第２ピニオン４３を相対回転不能に連結してなる複数のプラネタリギヤ４４を有する。 - 特許庁

The jacking moving mechanism 34 is composed of a rack 34a, a plurality of pinions 34b meshing with this rack 34a, and a rotational driving part 34c of the respective pinions 34b.例文帳に追加

推進移動機構３４は、ラック３４ａと、このラック３４ａと歯合する複数のピニオン３４ｂと、各ピニオン３４ｂの回転駆動部３４ｃとで構成されている。 - 特許庁

According to the tunnel excavator, an arched guide frame 2 is formed like a multi-core circle, and a liking member 7 links two internal pinions 6b and 6c out of four pinions 6a, 6b, 6c, and 6d.例文帳に追加

アーチ状ガイド枠２は、多心円形状に構成され、リンク部材７は、４個のピニオン６ａ，６ｂ，６ｃ，６ｄの内側の２個のピニオン６ｂ、６ｃ同士をリンクする部材である。 - 特許庁

When an even number equal to larger than four crank shafts 50 are provided, the circumferential relative position relationship of through holes 46, 47 and outer teeth 40a, 41a of pinions 40, 41 is the same in both pinions 40, 41.例文帳に追加

クランク軸50を４本以上の偶数本とすれば、貫通孔46、47とピニオン40、41の外歯40ａ、41ａとの周方向相対位置関係が両ピニオン40、41において同一となる。 - 特許庁

Pinions are located on and selectively driven by the layshafts.例文帳に追加

レイシャフト上にはピニオンが装着され、そのピニオンはレイシャフトによって選択的に駆動される。 - 特許庁

An electromagnetic brake for turning of the pinions 59, 60 and 61 is installed.例文帳に追加

ピニオン５９，６０，６１が回動しないように制動する電磁ブレーキが設けられている。 - 特許庁

The racks drive pinions 1', 1'" for supporting hands indicating the hour and the minute during the rotation.例文帳に追加

歯竿は回転している間に時分を示す針を支持するピニオン１'及び１'''を駆動する。 - 特許庁

Each of the discs is integral to a star wheel (12, 13, 14) with cannon pinions (9, 10, 11).例文帳に追加

ディスクの各々は、キャノン・ピニオン（９、１０、１１）とともにスター・ホイール（１２、１３、１４）に一体的である。 - 特許庁

To enable arrangement of a plurality of pinions having a larger outside diameter than that of a sun gear maintaining rigidity of a carrier.例文帳に追加

キャリアの剛性を確保しながら、サンギヤ径に対して大きな外径のピニオンの多数配置を可能とする。 - 特許庁

Necessity for arranging respectively individually a member connecting between the first/second pinions 22, 32 is eliminated.例文帳に追加

第１、第２のピニオン２２、３２間を連結する部材をそれぞれ別々に配設する必要がなくなる。 - 特許庁

A carrier 5 meshes with the differential pinions 3, and pinion gears 11 mesh with a sun gear 8 and a ring gear 9.例文帳に追加

キャリヤ５はディファレンシャルピニオン３に噛み合い、ピニオンギヤ１１はサンギヤ８およびリングギヤ９に噛み合う。 - 特許庁

To acquire an initial torque of differential limitation while pinions and side gears are formed by using face gears.例文帳に追加

ピニオン・ギヤ及びサイド・ギヤをフェース・ギヤで形成しながら、差動制限のイニシャル・トルクを得ることを可能とする。 - 特許庁

This drive device 10 comprises the drive shaft 1 rotated by a prime mover, a pair of pinions 2 and 3 fixed to both end parts of the drive shaft 1, and a pair of fixed racks 4 and 5 engaged with the pair of pinions 2 and 3.例文帳に追加

駆動装置１０は、原動機によって回転する駆動軸１と、駆動軸１の両端部に固定された一対のピニオン２，３と、一対のピニオン２，３に噛み合う一対の固定ラック４，５とを備える。 - 特許庁

A driving device 32 operated in relation to the first and second driving pinions 42 and 28 rotates the first and second driving pinions 42 and 28, and moves the cartridge inserting/ejecting device 12 along the first and second thin and long gear racks 20 and 22.例文帳に追加

第1及び第2の駆動ピニオン(24,28)に関連して動作するピニオン駆動装置(32)が第1及び第2の駆動ピニオン(24,28)を回転させて第1及び第2の細長いギヤラック(20,22)に沿ってカートリッジ出し入れ装置(12)を移動させる。 - 特許庁

The first and the second sun-gears 42 and 43 are engaged with the first and second pinions 47 and 48 forming the first two-barrel pinion P1 as well as engaged with first and second idle pinions 56 and 58 forming the second two-barrel pinion P2.例文帳に追加

第１、第２サンギヤ４２，４３には、第１二連ピニオンＰ１を構成する第１、第２ピニオン４７，４８が噛み合うとともに、第２二連ピニオンＰ２を構成する第１、第２アイドルピニオン５６，５８が噛み合っている。 - 特許庁

A slider moved on the linear moving rail is provided with a first and second pinions 9 and 11 meshing with the rack 7.例文帳に追加

直動レール上を移動されるスライダに、ラック７に噛合う第１及び第２のピニオン９及び１１を設ける。 - 特許庁

The carrying cart 7 is equipped with the rack 6 which is engaged with a plurality of pinions 5.例文帳に追加

符号７はラック６を備えた搬送台車であり、ラック６は複数のピニオン５と噛み合うようになっている。 - 特許庁

On the other hand, a pair of pinions 49 formed so as to be engaged with the rack 41 are mutually connected by a shaft.例文帳に追加

一方、ラック４１と噛合するように取付けられた一対のピニオン４９同士は、シャフトで連結される。 - 特許庁

The respective racks drive pinions 26, 46 for supporting hands indicating the minute and the hour during the rotation.例文帳に追加

それぞれの歯竿はその回転中に分及び時を示す針を支持するピニオン２６及び４６を駆動する。 - 特許庁

As a result, a gap is produced between inclined faces restricting the relative rotation of the pinions 1A and 1B, and therefore, the pinions 1A and 1B energized by a spring 9 working in the circumferential direction are relatively rotated in the direction for filling the gap.例文帳に追加

その結果、両ピニオン１Ａ、１Ｂの相対回転を規制していた傾斜面同士の間にギャップが生じるため、周方向作動スプリング９に付勢された両ピニオン１Ａ、１Ｂがギャップを埋める方向に相対回転する。 - 特許庁

The damping mechanism comprises a damper body 1 having incorporated therein a damper mechanism and having a rotating shaft 3 projecting therefrom; a plurality of pinions 4 and 5 having different diameters, provided on the rotating shaft 3; and a plurality of racks 7 and 8 for meshing with the pinions.例文帳に追加

ダンパ機構を組み込むとともに回転軸３を突出させたダンパ本体１と、回転軸３に設けた径の異なる複数のピニオン４，５と、これらのピニオンにかみ合う複数のラック７，８を備えたラック部材２とからなる。 - 特許庁

The safety mechanism comprises a pair of, front and back, protectors 53 and 53, pinions 54 and 54 fixed to the protectors 53 and 53, an operation rack 55 for turning the pinions 54 and 54, an actuation spring 56 standing and energizing the protectors 53, and the like.例文帳に追加

安全機構は、前後一対の防護体５３・５３と、両防護体５３・５３に固定されるピニオン５４・５４と、ピニオン５４・５４回動操作する操作ラック５５と、防護体５３を起立付勢する作動ばね５６などで構成する。 - 特許庁

The operation portion 3 has a rack-and-pinion mechanism constituted by two pinions 16 arranged side by side at a predetermined spaced interval and a rack 15 meshed with both the pinions 16 and reciprocatingly sliding between two positions, and the cable 5 is connected to the rack 15.例文帳に追加

操作部３は、所定間隔を隔てて並設された二つのピニオン１６と、両ピニオン１６に噛み合い、二位置間で往復スライド運動するラック１５とからなるラックピニオン機構を有し、ケーブル５はラック１５に連結されている。 - 特許庁

When the pinions 59, 60 and 61 are driven by driving motors 49, 50 and 51, the door bodies 11, 12 and 13 are opened and closed.例文帳に追加

ピニオン５９，６０，６１が駆動モータ４９，５０，５１によって駆動されると、扉体１１，１２，１３が開閉する。 - 特許庁

The first and the second sun-gears 42 and 43 are engaged with the first and the second pinions 47 and 48 forming the two-barrel pinion P.例文帳に追加

第１、第２サンギヤ４２，４３には、二連ピニオンＰを構成する第１、第２ピニオン４７，４８が噛み合っている。 - 特許庁

A pinion 16 is fitted on each end of the pinion pin, and a left and a right side gear 18 are meshed with the pinions.例文帳に追加

ピニオンピンの両端側にピニオンギヤ１６を嵌合し、これらピニオンギヤに左右一対のサイドギヤ１８を噛み合わせる。 - 特許庁

In this case, damping force of a rotary damper 20 is applied to the oscillation shaft through pinions 19 and 18, and the rotation is delayed.例文帳に追加

この場合ロータリーダンパ２０の制動力をピニオン１９，１８を介して揺動軸に加え、その回転を遅らせる。 - 特許庁

equipped with compound gearing consisting of 2 pinions and 2 wheels in mesh to increase the mechanical advantage 例文帳に追加

機械的拡大率を上昇させるために、噛み合った2つのピニオンと2つの車輪からなる複合伝動装置を備えた - 日本語WordNet

Differential side gears 44, 44 are fixed to a pair of left/right axles 50L, 50R, bevel pinions 43 are engaged with the differential side gears 44, 44 respectively, and the bevel pinions 43 are rotatably supported to pinion shafts 49, while applying a prescribed brake force.例文帳に追加

左右一対の車軸５０Ｌ・５０Ｒにそれぞれデフサイドギア４４・４４を固定し、前記デフサイドギア４４・４４のそれぞれにベベルピニオン４３を噛合させ、前記ベベルピニオン４３はピニオン軸４９に、所定の制動力を付与しつつ回転可能に支持する。 - 特許庁

Pinions 20A, 20B meshed with the racks 4b, 12a are provided in a weight 15 mounted on the uppermost layer card 8B.例文帳に追加

最上層のカード８Ｂ上に載置される錘１５には、ラック４ｂ，１２ａに噛合するピニオン２０Ａ，２０Ｂが設けられている。 - 特許庁

When changing engagement of gears from a first pinion to a second pinion which is engaged with a rack, a gap is provided so that both pinions are not simultaneously engaged.例文帳に追加

ラックと噛合する第一ピニオンから第二ピニオンへ噛合が変わるとき、双方のピニオンが同時に噛合わない間隙を設ける。 - 特許庁

By the signals, the pinions 27 and 28 are rotated, and the transmission coil 40 is moved by a distance D from an initial position Po.例文帳に追加

この信号によって、ピニオン２７および２８を回転させ、送信コイル４０を、初期位置Ｐ_０から距離Ｄだけ移動させる。 - 特許庁