「Roof plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The corrugate plate roofing 1 is so laid on a roof board 25 that a groove 9 thereof is extended in the same direction as the direction of inclination of the roof, tile battens 29 are nailed thereon, and the tile 31 is put thereon.例文帳に追加

この波板形ルーフィング１をその溝９が当該屋根の傾斜方向と同じ方向へ延びる向きで野路板２５の上に敷き、その上に瓦桟２９を打ち付け、その上に瓦３１を載せる。 - 特許庁

The case body 10 is provided with a box body 42 whose aeration is interrupted against the inside part at the upper part of the front face, and the roof 50 is provided with a roof mounting fixed plate 61 to be connected with the box body 42 of the case body.例文帳に追加

筐体１０は内部に対して通気の遮断された箱体４２を前面上方部に有し、屋根５０は筐体の箱体４２に結合される屋根取付け固定板６１を有する。 - 特許庁

A fitting plate 16 projected from a lower side 15a of a body is adhered to a rear side of a module body 15 for solar power generation, and the projected part is a fixed part 23 screwed to a sheathing roof board 11 of a roof.例文帳に追加

太陽光発電をするモジュール本体15の裏面に、この本体の下辺15aから突出する取付け板16を接着し、その突出した部分を屋根の野地板11にねじ止めされる固定部23とする。 - 特許庁

The roof scaffold board and the stage plate horizontally mounting device main body for roof material are provided with slip prevention rubber.例文帳に追加

屋根上足場板及び屋根材料用ステージ板水平取付装置本体のＵ字型連結ピンを作業する屋根勾配に合ったピン受け溝にワンタッチでセットできる機能があり簡単に屋根に取り付けられる。 - 特許庁

In this storage shed, a front mounting member 60 and a rear mounting member 61 are stuck to a roof plate 32 forming a roof 2, and a front bracket 70 and a rear bracket 71 are stuck to each of right and left side upper horizontal members 16.例文帳に追加

屋根２を形成する屋根板３２に前部取付用部材６０と後部取付用部材６１を固着し、左右の側上横材１６に前ブラケット７０、後ブラケット７１を固着する。 - 特許庁

While recovering the excavated sediment in the tunnel 3 through the excavated sediment throw-in hole 31, the inside of the pipe roof 25 is excavated, and a cut-off iron plate 33 or the like is installed along the inner periphery of the pipe roof 25.例文帳に追加

そして、掘削土砂投入孔３１を介してトンネル３内に掘削土砂を回収しつつパイプルーフ２５の内側を掘削し、パイプルーフ２５の内周に沿って止水鉄板３３等を設置する。 - 特許庁

A fallen leaf avoiding screen plate 5 is arranged so as to cover an opening of an upper surface of the inside bent part 4, and an end edge of the fallen leaf avoiding screen plate 5 abuts on an end edge of an edge side of eaves in a valley plate 6 of the valley part of the roof 1.例文帳に追加

落葉避け網板５を内曲がり４の上面開口を覆うように配置すると共に落葉避け網板５の端縁を屋根１の谷部の谷板６の軒先側の端縁に当接する。 - 特許庁

By putting the sheet waterproof layer 40 between, waterproofing performance of the ALC plate for outer wall or the ALC plate 50A for roof slab is reinforced, and flexible characteristic of the sheet waterproof layer 40 absorbs distortion due to difference between the film solar cell 2 and the ALC plate 50A for roof slab due to difference of coefficient of thermal expansion.例文帳に追加

シート防水層４０を介することにより、外壁用ＡＬＣ版又は屋上スラブ用ＡＬＣ版５０Ａの防水性能を補強し、シート防水層４０のフレキシブルな特性が、熱膨張率の差によるフィルム形太陽電池２と屋上スラブ用ＡＬＣ版５０Ａの差による歪を吸収する。 - 特許庁

The rainwater guide plate 8 decoratively covers the tips of the folded plate roof materials 51, 52 with its covering base part 81, and positively guides rainwater flowing down from recessed grooves 53 of the folded plate roof materials 51, 52, to the rain gutter 6 by a rainwater guide part 83 inclining toward a gutter groove 62 of the rain gutter 6.例文帳に追加

雨水誘導板８は，その被覆基部８１によって折板屋根材５１，５２の先端を化粧被覆するとともにその下位に一体に設置し，雨樋６の樋溝６２に向けて傾斜した雨水誘導部８３が，折板屋根材５１，５２の凹溝５３から流下する雨水を雨樋６に確実に誘導する。 - 特許庁

This eaves structure includes: a roof material 3 having an extension part 10 projecting to the eaves side S1 of a rafter 2; an exterior material 4 affixed to the rafter 2 with a fascia plate substrate 16 interposed therebetween; an eaves gutter 5 affixed to the exterior material 4 with an eaves end decorative plate 23 interposed therebetween; and an eaves end water drip plate 6 affixed to the roof material 3.例文帳に追加

垂木２の軒側Ｓ１に突出するはみ出し部１０を有する屋根材３と、垂木２に鼻板下地材１６を介して固着される外装材４と、外装材４に軒先化粧板２３を介して固着された軒樋５と、屋根材３に固着された軒先水切板６とを含む。 - 特許庁

To provide a snow melding device capable of being simply and quickly put on the existing metal plate roofing roof, freely moving a position and being removed after the installation without giving any damage to a roofing plate and the roof surface in a stage of installation.例文帳に追加

既存の金属板葺きの屋根に簡便且つ迅速に装着することができ、設置段階に葺き板や屋根面に殆ど損傷を与えることのないものとなって、設置後において自由に位置を移動させたり、撤去することができる融雪具を提供する。 - 特許庁

A fastening wall 3 of the base body 1 arranged in a direction perpendicular to a folded-plate roof member 10 is held and fixed with a plurality of fasteners 25 fastened to the seam fastening structure 13, and then the solar-cell module M is fixed directly to ridge 11 of the folded-plate roof member 10.例文帳に追加

折版屋根材１０と直交する向きに配置したベース体１の締結壁３を、はぜ締め構造１３に締結した複数の締結金具２５で押さえ固定して、太陽電池モジュールＭを折版屋根材１０の山部分１１に直接固定する。 - 特許庁

The functional sheet 3 is thus held between both folded plates 1, 2 and the peripheral edge parts of the folded plates are sealed with a sealing tape 4 or the like, so that the manufacture can be simplified, and since this folded plate roof material can be easily handled similarly to the conventional metal folded plate roof material, installing efficiency is improved.例文帳に追加

双方の折板１，２の間に機能シート３を挟み込み折板１，２の周縁部をシールテープ４等で封止するだけで簡単に製造でき、従来の金属製の折板屋根材と同様に容易に取扱えるので施工性も良い。 - 特許庁

This joining member is formed by a hard layers 1' formed by a molded metal plate, plastic foil or glass plate, and a plastic foam layer 3' applied to the inside of the hard layer, and particularly the joining member for a vehicle roof module or a vehicle roof.例文帳に追加

硬質層１’，例えば成形金属板またはプラスチック箔またはガラス板から形成される，と、硬質層１’の内側に適用されるプラスチックフォーム層３’とからなる結合部材，特には車両用ルーフモジュールまたは車両用ルーフの結合部材，が提案される。 - 特許庁

The fixed tool 13 has a first supporting hole 19 and a second supporting hole 20 for supporting the roof plate 15 in an inclined state, and the first supporting hole 19 and a third supporting hole 21 for supporting the roof plate 15 in a parallel state.例文帳に追加

前記固定具１３には前記屋根板１５を傾斜した状態に支持するための第１支持孔１９及び第２支持孔２０と、前記屋根板１５を平行な状態に支持するための第１支持孔１９及び第３支持孔２１とが設けられている。 - 特許庁

To provide a waterproof heat-insulating panel for a folded plate roof and waterproof heat-insulating folded-plate roof structure, in which the deterioration of a resin foam molding constituting a heat-insulating layer can be prevented, durable performance is improved while workability on a field is enhanced and the accuracy of the execution of works can also be elevated.例文帳に追加

断熱層を構成する樹脂発泡成形体の劣化を防止できて耐久性能に優れると共に、現場での施工性に優れ、かつ施工精度も向上できる折板屋根用防水断熱パネル及び防水断熱折板屋根構造を提供する。 - 特許庁

A rotatable auxiliary water flow directing plate is projected upward of the auxiliary roof gate to the front end of the steel-made door body of the main roof gate and, at the same time, a sliding material sliding while supporting the front end of the auxiliary water flow directing plate is provided to the upper surface of the steel-made door body of the auxiliary roof gate.例文帳に追加

そして、前記主起伏ゲートの鋼製扉体の先端に、構成扉体の回転軸と平行な回転軸によって回転自由な副導流板を、副起伏ゲートの上方に突き出すと同時に、副起伏ゲートの鋼製扉体の上面に、前記副導流板の先端を支持しつつ摺動させる摺動材を設けたものである。 - 特許庁

To provide a module of a wire harness routing under the roof of a vehicle capable of selectively combining setting of another electrical equipment by integrating it with a roof trim without changing specifications of basic parts of a roof lamp and the wire harness even when electrical equipment provided on a roof plate is diversified by a vehicle grade and option setting.例文帳に追加

車両グレードやオプション設定によって、天井板に設けられる電装品が多様化した場合であっても、ルームランプとワイヤーハーネスの基本部分の仕様を変更すること無く、ルーフトリムに一体化して他の電装機器の設置を選択的に組合わせることのできる車両の天井裏を配策するワイヤーハーネスのモジュールを提供すること。 - 特許庁

The switchgear is equipped with a box body 1, which household electrical appliance 5, an opening provided in the depth direction of the ceiling plate of the box 1, a roof 2 provided to cover the opening, a roof frame 6 for preventing the infiltration of rain water from the end of the roof 2, and the ventilation hole 10 provided in the depth direction of the flank of the roof frame 6.例文帳に追加

電気機器５を収納する箱体１と、箱体１の天井板の奥行き方向に設けられた開口部と、開口部を覆うように設けられた屋根２と、屋根２端からの雨水の浸入を防ぐための屋根フレーム６と、屋根フレーム６の側面の奥行き方向に設けられた換気口１０とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A nuclear power plant building 10 having a multi-surface flat-plate shell construction includes a roof horizontal slab 1 positioned on a center part, roof slanting slabs 2 arrayed on the periphery, corner slanting slabs 3 arrayed on slanting positions of the roof horizontal slab 1, and corner horizontal slabs 4 arranged on each end of the corner slanting slabs 3 on the four corners of the roof.例文帳に追加

原子力プラント建屋１０は、中央部分に位置する屋根水平スラブ１と、その周囲に配列される屋根斜めスラブ２と、屋根水平スラブ１の斜め位置に配列されるコーナー斜めスラブ３と、コーナー斜めスラブ３の端部でかつ屋根の４隅に配されるコーナー水平スラブ４とを備えて、多面平板シェル構造をなしている。 - 特許庁

This roof spoiler device comprises a roof 11 having a roof surface 12 inclining downward at a predetermined angle toward the rear end from an intermediate part; a back door 4 having a back door surface 13 inclining at an angle steeper than the inclination of the roof surface 12; a flow straightening plate 5 arranged extending over the whole width in the vehicle width direction at the upper end of the back door 4.例文帳に追加

中間部から後端に向かって所定角度で下向きに傾斜したルーフ面１２を有するルーフ１１と、ルーフ面１２の傾斜よりもさらに急角度で傾斜したバックドア面１３を有するバックドア４と、バックドア４の上端部において車幅方向の全幅に亘って延びて配置された整流板５と、を備える。 - 特許庁

To remodel the roof part of an existing building, the roof part on the support base 20 of the building is first dismantled for removal and then a lower roofing envelope plate 18 bent to form a roof surface for blocking wind and rain and projections 22 for increasing its strength is laid over the support base 20 so that the projections 22 constitute a sheathing roof board supporting base.例文帳に追加

既存の建物の屋根部を改修するに際し、先ず最初に既存の建物の支持ベース（２０）上の屋根部を解体・撤去し、しかる後、支持ベース材（２０）上に、風雨を遮蔽する屋根面と強度を高めるための凸部（２２）とが屈折形成された下葺き外囲板（１８）を敷設し、凸部（２２）で野地板支持台を構成する。 - 特許庁

To provide a snow-safety device for a roof in which a hooking member is adjustably moved in a vertical direction approximately crossing the roof gradient direction according to the fitting dimension of the roof eaves part varying among various roof structures such as metal plate roofs, metal batten seam roofs and tile roofs, and is adjustably moved relative to a snow-safety body in the roof gradient direction by a movement adjusting mechanism.例文帳に追加

金属製平板葺き屋根や金属瓦棒葺き屋根、瓦屋根のように各種の屋根構造により異なる屋根の軒先部の嵌合寸法に対応して掛止部材を屋根勾配方向に対して略交差する上下方向に移動調節することができると共に移動調節機構により掛止部材を落雪防止体に対して屋根勾配方向に移動調節することができる。 - 特許庁

When the scaffold boards and a stage plate for roof material are attached to this device and are put on the roof for use, the scaffold boards and a stage for roof material can be horizontally held without causing slip.例文帳に追加

この屋根足場板及び屋根材料用ステージ板水平取付装置本体に滑り止めゴムが付いており、この装置に足場板及び屋根材料用ステージ板を取り付けた上，屋根に乗せて使用すれば足場板及び屋根材料用ステージが滑る事なく水平に保たれるのを特徴とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a roof panel in which the roof panel can be manufactured free from distortion even when unevenness provided in the roof panel is formed large, and the expansion height of a swollen part can be ensured even when a metallic plate is inferior in workability.例文帳に追加

屋根パネルに設けられる凹凸の寸法が大きく成形されても歪みを生じることなく屋根パネルを製造することができ、また、加工性の悪い金属板材であっても膨出部の張り出し高さを確保できる屋根パネルの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the auxiliary fitting 21 for the roof board fixture, a presser part 22 covering a part of the roof board fixture 13 from the upper face side, and fixing parts 24 extended from the presser part and fixed onto the backing material 12 to fix the roof board fixture 13, are integrally formed by bending a metal plate.例文帳に追加

屋根板取付け具１３の一部に上面側から被さる押え部２２と、該押え部から延設されて、上記屋根板取付け具１３を固定する下地材１２上に固定される固定部２４とを、金属板を折曲して一体に形成した屋根板取付け具用補助金具２１。 - 特許庁

For this reason, the bargeboard and the fascia board of the roof 14 have the complicated appearance due to simple structures constituted by overlapping the inner plate 1a and the outer plate 1b mutually to improve the quality of the design of the building.例文帳に追加

このため、内板１ａと外板１ｂとを重ねた簡易な構造によって、屋根１４の破風板や鼻隠しに複雑な外観が付与され、建築物の意匠性が向上する。 - 特許庁

This thermally insulating panel 1 is fitted and installed between the rafters 21 of a building roof part, and has a thermally insulating plate 3, and a pair of end members 7 respectively installed in an end part of the thermally insulating plate 3.例文帳に追加

建築物屋根部分の垂木２１間に嵌着される断熱パネル１であって、断熱板３と、断熱板３の端部にそれぞれ取り付けられる一対の端部材７とを有する。 - 特許庁

The seal member 40 is so constituted that the basic end side thereof is mounted to the lower surface of the roof plate 15 and that the front end side thereof is abutted on the end section of an outdoor side of the upper plate 31 of the shutter box 30.例文帳に追加

シール部材４０は、その基端側がルーフ板１５の下面に取り付けられ、その先端側がシャッターボックス３０の上板３１の室外側端部３１Ａに当接する。 - 特許庁

A long pressing member 80 is arranged on the foamed resin insulating plate 40 attached to the roof surface to pinch and fix the foamed resin insulating plate 40 with the clamp 60.例文帳に追加

屋根面に取り付けた発泡樹脂製断熱板４０の上に長尺状の押さえ部材８０を配置して、クランプ６０との間で発泡樹脂製断熱板４０を挟持して固定する。 - 特許庁

Next, the tank roof is raised pneumatically, and the plate members 63, 64 are expanded, and the plate members 63, 64 of the unit scaffold 6 are connected to each other through a passage member so as to form the scaffold.例文帳に追加

次にエアレイジングによりタンク屋根を浮上させて、板部材６３，６４を展開しユニット足場６の板部材６３，６４同士を通路部材で連結して足場を形成する。 - 特許庁

To provide a weather strip for a sliding roof using an organic glass plate capable of discharging outside the weather strip foreign matters intruding into a gap between the weather strip and the organic glass plate.例文帳に追加

有機ガラス板を使用するスライディングルーフにおいて、ウェザストリップと有機ガラス板との間の隙間に進入した異物を、ウェザストリップ外に排出可能なウェザストリップを提供する。 - 特許庁

Joining at the connection section of an edge face plate 42a of a roof structure 40 at a vehicle outer side, and a second face plate 24 of a side structure 20 at the vehicle outer side, is performed by melt welding or friction stir welding.例文帳に追加

屋根構体４０の車外側の端部面板４２ａと側構体２０の車外側の第２面板２４との接続部は、溶融溶接又は摩擦撹拌接合される。 - 特許庁

To provide eaves which enable an end plate and an edge-of-eaves plate to be easily and accurately provided in such a manner as to continue into a roof board, without use of sheet metal working, before the operation of assembling the eaves on a job site.例文帳に追加

現場での庇の組付作業に先立ち、しかも、板金加工によらずに、屋根板に妻板および軒先板を容易かつ精度よく連設できる庇を提供する。 - 特許庁

Thus, the contact area with the top part of the folded-plate roof is increased, and a load can be dispersed to a part sandwiched between the upper and lower metal fittings.例文帳に追加

このため、折板屋根の頂部との接触面積が大となり、荷重が上下の金具間で挟まれた部分に分散する。 - 特許庁

A top plate 12 as the sloped roof of the storage case 1 is divided into two parts 12L, 12R and a locking piece 13 is mounted on each inner side.例文帳に追加

収納ケース１の傾斜屋根としての天板１２を二分割(１２L、１２R)し、内面側に係止片１３をそれぞれ取り付ける。 - 特許庁

To provide the roofing structure of a double-roofed folded-plate roof capable of easily conducting the positioning of a saddle and the driving of a tapping screw.例文帳に追加

サドルの位置決めとタッピングビスの打込みを容易に行うことができる二重葺き折板屋根の屋根葺き構造を提供する。 - 特許庁

A base plate 5 having the top surface provided with a mounting implement 4 for supporting and mounting the functional panel 2 is placed and fixed on the roof bed 1.例文帳に追加

機能パネル２を支持して取り付ける取付具４を上面に設けたベース板５を屋根下地１の上に載置して固定する。 - 特許庁

The superimposition plate 32 is nearly vertically irradiated with the illumination light reflected by the 3rd reflecting surface 42 and roof reflecting surface 41.例文帳に追加

照明光は第３反射面４２とダハ反射面４１において反射し、スーパーインポーズ板３２に対して略垂直に照射される。 - 特許庁

The beam-like supporting member B is fixed in a direction orthogonal to the axial direction of a crest F2, on the crest F2 of the folded-plate roof F.例文帳に追加

梁状支持部材Ｂは、折板屋根Ｆの山部Ｆ２上において、山部Ｆ２の軸線方向に直交する方向に固定する。 - 特許庁

The side panel is connected to fluid concrete and cured to be used as a wall, a floor, or a roof plate in a tilt-up construction method.例文帳に追加

当該サイドパネルは、流体コンクリートへ連結され、ティルトアップ工法壁、床あるいは屋根板として使用されるように養生される。 - 特許庁

In the fine adjustment device employing a piezo-actuator, load is applied to a roof plate through the use of a magnet as a means for pressurization.例文帳に追加

ピエゾアクチュエータを用いた微動装置において、与圧のかけ方として磁石を用いて天板に荷重をかけることを特徴とする。 - 特許庁

The eaves edge cover material is formed in the shape of covering a crest part and a trough part along the crest part and the trough part of the folded-plate roof material of the lower stage.例文帳に追加

二重折版屋根の、下段の折版屋根材の軒樋が取り付けられている部分には、軒先カバー材が被せられている。 - 特許庁

To provide a gutter hanger for a folded plate roof in which the adjustment or the like of the position of installation is eliminated in the case of mounting execution.例文帳に追加

本発明は、取付施工時に取付位置の調整等の不要な、折板屋根用の樋吊り具を提供することを課題とする。 - 特許庁

To simplify the execution work and eliminate the generation of rubbish by improving the main body of a roof drain to be used in a deck plate method.例文帳に追加

デッキプレート工法に用いられるルーフドレイン本体の仮固定装置にあって、施工を簡単化し、かつゴミが発生しないようにする。 - 特許庁