意味 | 例文 (999件) |
Roof plateの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1068件
This snow melting roof is provided with the flat heat generation body for generating heat so as to adjust temperature automatically by carrying current between a metallic plate and the sheathing structural body in the roof whose sheathing structural body composed of each layer is covered with the metallic plate such as a galvalium steel plate.例文帳に追加
各層からなる下地構造体をガルバリューム鋼板等の金属板で葺いた屋根において、該金属板と上記下地構造体の間に通電により自動温度調節可能に発熱する面状発熱体を設けた融雪屋根。 - 特許庁
This roof mount of an outdoor unit of an air conditioner includes a rear seat plate, a front seat plate 2, and a support member 3 stretched between both plates.例文帳に追加
本発明に係るエアコン室外機の屋根置台は、後座板と、前座板2と、この両者間に架け渡される支持部材3とを備える。 - 特許庁
To provide a folded-plate roof construction capable of insulating direct sunlight, keeping good ventilation on the folded-plate and permitting easy assembly.例文帳に追加
直射日光を遮断し、かつ折板上での良好な風通しを保ち、簡易に組立てることを可能とした折板屋根構造を提供する。 - 特許庁
The card locating plate is spaced from the roof of the upper housing part and combines therewith to define a second card-receiving space above the plate.例文帳に追加
カード位置決めプレートは、上側ハウジング部のルーフから離間しており、これとともに、プレートの上側に第2のカード収容空間を画定している。 - 特許庁
In this folded plate roof material R with the functional sheet, the functional sheet 3 is held between an upper folded plate 1 and a lower folded plate 2, the peripheral edge parts of the upper folded plate 1 and the lower folded plate 2 are sealed, and at least the upper folded plate 1 is formed of transparent material.例文帳に追加
上側折板1と下側折板2の間に機能シート3が挟み込まれ、上側折板1と下側折板2の周縁部が封止され、少なくとも上側折板1が透光性材料で形成された機能シート入り折板屋根材Rとする。 - 特許庁
The canopy roof 24 and a side wall 26 are integrally formed as a protective wall plate 23, and the canopy roof 24 is provided in a section from the ceiling support 17 to the curved parts 14 and 16.例文帳に追加
また、キャノピルーフ24と側壁26とを保護壁板23として一体形成し、キャノピルーフ24を天井支柱17から湾曲部14,16にかけて設ける。 - 特許庁
Overhead module cases 101, 102, 103 are attached to an inner side of a roof outer plate S1 of a vehicle and a roof duct 105 connected to an air conditioner 3 is provided at the inside.例文帳に追加
車両のルーフ外板S1の内側にオーバヘッドモジュールケース101、102、103を装着し、内部に空調装置3に接続するルーフダクト105を設ける。 - 特許庁
To properly cut a metallic roof material as an object to be cut, even if it is a thick metallic roof material wherein the upside of a foam is covered with a metallic plate.例文帳に追加
被切断物である金属屋根材が、発泡体の上側を金属板で覆ってなる厚型の金属屋根材であっても、良好に切断できるようにする。 - 特許庁
A side end covering edge 3 and a side end lower projecting edge 2 are formed on the both side parts of each of plate-like roof tiles 1a, 1b, the rear end parts of which are fixed to a roof board by nails.例文帳に追加
後端部を釘により屋根板に固定される平板瓦1a、1bのそれぞれの両側部に、側端覆い縁3と側端下部突縁2とを形成する。 - 特許庁
A baffle plate 21 reducing the air resistance of a truck 11 and a wind mill 22 are provided on the cabin roof 15 of the truck 11 where the top surface 14 of a packing box 12 is higher than the cabin roof 15.例文帳に追加
荷箱12の上面14がキャビンルーフ15より高くなっているトラック11のキャビンルーフ15には、トラック11の空気抵抗を低減する導風板21と、風車22とが備えられている。 - 特許庁
Moreover, a metal roof and a metal wall of a new folded plate structure are laid on the existing slate roof S1 and the existing slate wall with the repair metal fitting.例文帳に追加
また、この改修金具1を用いて既設のスレート屋根S_1 やスレート壁S_2 の上に、新しい折板構造の金属製屋根Rや金属製壁Wを敷設する。 - 特許庁
In ancient times, a thin copper or lead plate was put on a wooden form in a shape of a flat tile, concave tile or yakugawara tile (roof tiles with a special purpose), and this tile was laid on a roof in the same manner as a clay tile. 例文帳に追加
古くは、平瓦、丸瓦、役瓦の形に造られた木の形に銅や鉛の薄い板を貼り付け粘土瓦と同じような方法で葺いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a heat insulating structure of a residence which improves heat insulating performance in the cross part of a ceiling plate and a roof material while maintaining the ventilation of a space below a roof.例文帳に追加
根下空間の通気を維持しつつも、天井板と屋根材との交錯部分における断熱性能を向上させることが可能な、住宅の断熱構造を提供する。 - 特許庁
To provide a method and a structure for repairing roof preventing an existing a old corrugated slate plate roof member from being split and preventing metal clamp fitting from coming off.例文帳に追加
老朽化した既設の波形スレート板屋根材を割ったり、クランプ金具が外れたりすることのない屋根改修工法および屋根改修構造を提供する。 - 特許庁
The bent part 11 of a folded plate roof material 1 is formed with a horizontal piece 11b and a lock piece 11c, a tight frame 2 used for connecting together and fixing the folded plate roof materials is formed with a connecting recessed part 2a on the upper face.例文帳に追加
折板屋根材1の折曲部11に水平片11b及び係止片11cを形成するとともに、折板屋根材1の連結固定に用いるタイトフレーム2の上面に連結凹部2aを形成する。 - 特許庁
Next, when force of a hand having the rope 3 is loosened, the flat plate 1 falls on snow of the roof, when the ropes 2, 3 are pulled, snow on the roof is ridden to fall on the ground together with the flat plate 1.例文帳に追加
次に(3)のロープを持った手の力を緩めると(1)の平板は屋根の雪の上に落ちるので、(2)と(3)のロープを引っ張ると、屋根の上の雪が(1)の平板にのって平板と共に地上に落ちることになる。 - 特許庁
To provide a back-up material of a metal roof plate capable of completely making classified disposal of a heat insulating material even if the heat insulating material is used for a garret and preventing the deformation of the metal roof plate even if load is applied thereto.例文帳に追加
屋根裏に断熱材を利用する場合であっても、断熱材を完全に分別処理することのでき、荷重が作用しても金属屋根板の変形を防止できるような金属屋根板のバックアップ材の提供。 - 特許庁
When the roof panel (1A) for refurbishing is placed on a sheathing face material (105), both the upper and lower ends of the ventilation paths (15A) of the heat-blocking plate (5A) are opened to the outside air, and a metal roof material (9A) is arranged on the upper side of the heat-blocking plate (5A).例文帳に追加
該リフォーム用屋根パネル(1A)を野地面材(105)上に配置した場合には、該遮熱板(5A)の通気路(15A)の上下両端が外気に開放され、該遮熱板(5A)の上側に金属製の屋根材(9A)が配置される。 - 特許庁
To provide a folded plate roof capable of solving such problems that the folded plate roof is very bad-looking when it is seen from an indoor side, there is a lack of heat insulating performance, the inside condensation cannot be prevented and that there is the complication in terms of construction work.例文帳に追加
室内から見ると非常に見栄えが悪いなどの問題と断熱作用にかけるとか、内部結露を防止することができない、施工上複雑であるなどの問題を解決することが求められている。 - 特許庁
A supporting stand 2 has a long attaching plate portion 4 which has a reversed L shape as a side face, and is attached to an edge on an eaves edge side of a roof, by nailing the attaching plate portion 4 at a tile fillet on the eaves edge side of the roof.例文帳に追加
支持台2は、側面から見て逆L字形をなすように形成された長尺な取付板部4を屋根の軒先側の瓦座に釘止めすることにより屋根の軒先側の先端部に取り付けられる。 - 特許庁
A screen intake plate 6 having an inclined screen 18 is connected with the downstream side of a river roof gate 4, and the screen intake plate 6 is stored between the roof gate 4 and a river bed when water is not taken in.例文帳に追加
河川起伏ゲート4の下流側に、傾斜したスクリーン18を有するスクリーン取水板6を接続させ、取水しない時には該スクリーン取水板6は、前記起伏ゲート4と川床の間に格納されるようにした。 - 特許庁
To provide a folded plate roof-greening system, capable of improving the durability of the folded plate roof, also improving the thermal environment to plants and indoor, and further excellent in water-discharging performance.例文帳に追加
折板屋根の耐久性を向上することが可能であるとともに、植物および室内に対する熱的環境を改善することも可能であり、さらに排水性能にも優れる折板屋根緑化システムを提供する。 - 特許庁
In addition, since a space is provided between the new slate roof material 24 and the heat insulating plate 26, even when heat of the new slate roof material 24 is transmitted to the air in the space, a heat quantity to be transmitted to the slate roof material 22 in use is reduced by the heat insulating plate 26.例文帳に追加
加えて、新しいスレート屋根材24と断熱板26との間には空間を有するため、新しいスレート屋根材24の熱が空間の空気に伝わった場合であっても、断熱板26によって使用中のスレート屋根材22に伝わる熱量を低減させている。 - 特許庁
To provide a method for executing the floating roof demolition work, which continuously cuts a deck plate of a floating roof in a spiral manner and successively lowers the cut deck plates onto a bottom plate, taking into consideration of reduction and execution properties of temporary equipment and materials, and safely executing the demolition and withdrawal of the floating roof with excellent workability.例文帳に追加
仮設機材の削減、施工性を配慮して、浮屋根のデッキ板をラセン状に連続して切断し底板上へ順次降下させ、安全作業で作業性良く浮屋根の解体撤去を行うことができるようにした浮屋根の解体工事施工法を提供する。 - 特許庁
To provide structurally simple equipment for installing a solar panel on a roof, which does not damage a tile, a galvanized plate or the like placed on an inclined roof made of the tile, the galvanized plate or the like; and to provide an easy method for installing the solar panel on the roof, which dispenses with full-scale installation work performed by an expert.例文帳に追加
瓦或いはトタン板等の傾斜屋根に対して、屋根に載せられた瓦或いはトタン板等を傷つけることなく、簡単な構造のソーラパネルの屋根上設置設備、及び、専門家による本格的な設置工事を必要としない容易な屋根上設置方法を提供すること。 - 特許庁
By allotting the right roof plate 3 and the left roof plate 4 on a shadowed portion in Fig. 2, the solar battery module is efficiently disposed in a range surrounded by a bold line, the finish appearance of the roof is improved at the same time, and checkers specific to a dutch-lap method can also be formed.例文帳に追加
そして、図2の斜線部分に右用屋根板3及び左用屋根板4を割付けることにより、同図太線の範囲において太陽電池モジュールを効率良く配置し、かつ、同時に屋根の仕上がりの外観も整え、さらに一文字葺特有の市松模様も形成できる構造となっている。 - 特許庁
To provide a mounting bracket for a folded-plate roof, which enhances construction efficiency and workability, and which is suitable for the mounting of a roof installation-type structure on the mountain section of the folded-plate roof having seam sections with a rising portion almost perpendicular to a width direction seam-fastened on the one side of the rising portion.例文帳に追加
幅方向に対し略垂直な立上がり部を有するはぜ部同士を立上がり部の一方側ではぜ締めされた折板屋根の山部上に屋根設置型構造物を取り付けるのに好適で施工効率や作業性が向上した折板屋根用取付け金具を提供する。 - 特許庁
A pentagonal roof 21 has a roof reflecting surface 41 which reflects light transmitted through a focus plate 31 and a superimposition plate 32, a 3rd reflecting surface 42 which reflects light reflected by the roof reflecting surface 41, and a projection hole 42 which transmits light reflected by the 3rd reflecting surface 42.例文帳に追加
ルーフペンタ21は、ピント板31とスーパーインポーズ板32を透過した光が反射するダハ反射面41と、ダハ反射面41において反射した光が反射する第3反射面42と、第3反射面42において反射した光が透過する射出口22とを有する。 - 特許庁
Alternatively, the roof repair structure is so constituted that the slate curved plate is removed, it is curvedly formed so as to make the same corner as that of the slate curved plate and that an alternative synthetic resin-made roof material bennding the hanging down front end at a right angle toward the inside is stuck on the end of a roof.例文帳に追加
或いは、スレート湾曲板を取り除き、スレート湾曲板の曲がり角と同じ曲がり角になるように曲成され且つ垂下する先端が内側に向かって直角に折り曲げられた代替用の合成樹脂製の屋根材上記を屋根先に張り付けた屋根補修構造とする。 - 特許庁
To provide fixing hardware for a folded-plate roofing material, which can be fixed to a roof bed material without the production of spatter or cutting, and which thereby enables the execution of slate roof repairing work, folded-plate roof construction work, etc. with no affection on a product and a machine and equipment, installed indoors.例文帳に追加
スパッタや切粉を生じることなく屋根下地材に固定でき、したがって屋内に設置された機械設備や製品になんら影響を与えることもなく、スレート屋根の改修作業や折版屋根の構築作業等を行うことができる折版屋根材用の固定金具を提供する。 - 特許庁
Sealants are provided at the wrapping section mating surfaces of metallic roof boards constituting the inner shell roof A of the metallic roof and the inner shell wall B of the metallic wall and at the draining mating surfaces of the metallic roof boards and a metallic wall plate B1 to impart airtightness.例文帳に追加
前記金属製屋根と金属製壁における内殻屋根Aと内殻壁Bを構成する金属屋根板材A_1,A_1 同士の馳部接合面、及び金属屋根板材A_1 と金属壁板材B_1 との水切り接合面にはそれぞれシール材を設けて気密性を有すること。 - 特許庁
This moss vegetation roof has the following structure: a porous support material 2 is attached to the roof so as to cover the whole or a part of the roof surface while keeping a rainwater flow-down space S between the roof surface and the material; and plate-state moss culture medium mats 3 the upper surfaces of which are formed into moss vegetation surfaces 31 are set on the porous support material.例文帳に追加
屋根面との間に雨水の流下空間Sを保持して屋根面の全面又は部分面を覆うように多孔支持材2が取り付けられ、この多孔支持材の上に、上面がコケ植生面31に形成された板状のコケ培地マット3が取り付けられている。 - 特許庁
To provide a heat insulating mat for a folded plate, which can suppress the scattering of inorganic fiber pieces such as fine glass pieces during and after construction, and a folded-plate roof using the heat insulating mat for the folded plate.例文帳に追加
施工時及び施工後の微細なガラス片等の無機繊維片の飛散が抑えられる折板用断熱マット及びこの折板用断熱マットを用いた折板屋根を提供する。 - 特許庁
A side plate member 1a is carried in to the upper section of an outer-tank bottom plate 1B and the uppermost stage section of an outer-tank side plate 1A is assembled, and a roof 1C is installed at the top section of the uppermost stage section and unified.例文帳に追加
外槽底板1B上に側板部材1aを搬入して外槽側板1Aの最上段部分を組み立て、その頂部に屋根1Cを取り付けて一体化させる。 - 特許庁
This roof mount comprises: the rear seat plate 1; a front seat plate 2; a pair of base frames 3 for loading the air conditioner outdoor unit; and a pair of stays 4 for supporting front end portions of the base frames 3 on the front seat plate 2.例文帳に追加
後座板1と、前座板2と、エアコン室外機を載置する一対のベースフレーム3と、ベースフレーム3の前端部を前座板2に支持するための一対のステー4とを有する。 - 特許庁
A roof bench includes a pair of mounting arms 2, 3 on which an air conditioner outdoor machine (not shown) is placed, a pair of longitudinal frames 4, 5, a rear seat plate 6, a front seat plate 7, and a reinforcement plate 8.例文帳に追加
屋根置台は、エアコン室外機(図示せず)が載置される1対の取付アーム2、3と、1対の縦フレーム4、5と、後座板6と、前座板7と、補強板8とを備えている。 - 特許庁
A heating plate 12 is arranged between the furnace hearth 5 and a roof 9 in the rotary hearth furnace and a burner 13 is disposed between the heating plate 12 and the roof 9 to indirectly heat the iron ore or the dust on the furnace hearth 5 with the burner 13 through the heating plate 12.例文帳に追加
回転炉床炉の炉床5と天井9との間に加熱板12を設け、加熱板12と天井9との間にバーナー13を設置して、加熱板12を通して間接的にバーナー13で炉床5上の鉄鉱石またはダストを加熱する。 - 特許庁
A heat insulating plate (3) formed of a plastic foamed body is arranged on a sheathing face material (2) for the roof panel, and a plastic heat-blocking plate (5A) having ventilation paths (15A) opening at both ends is bonded onto the upper surface of the heat insulating plate (3) to structure the roof panel (1A) for refurbishing.例文帳に追加
屋根パネル用野地面材(2)上にプラスチック発泡体からなる断熱板(3)を配置し、さらに断熱板(3)上面に、両端が開口した通気路(15A)が形成されているプラスチック製の遮熱板(5A)を貼着してリフォーム用屋根パネル(1A)を構成した。 - 特許庁
This open roof structure for a vehicle having an opening part 2 in a roof plate is provided with a closing member 3, and the closing member 3 closes the roof opening part 2 at a closing position, while it is movable backward from the closing position to an opening position.例文帳に追加
ルーフプレート1に開口部2を有する乗物のためのオープンルーフ構造は閉鎖部材3を備え、該閉鎖部材3は、閉鎖位置で前記ルーフ開口部2を閉じるとともに、該閉鎖位置から開口位置に後方に移動可能である。 - 特許庁
This sloped green roof includes a sloped roof section 1 in which a plurality of planting roofing materials 4 etc. having moss mats 21 etc. mounted on the top surface of a steel plate substrate material 20 are laid almost throughout a section along the direction of inclination and the ridge direction of the roof.例文帳に追加
この緑化勾配屋根は、鋼板下地材20の上面に苔マット21・・を取り付けてなる複数の植栽屋根材4・・を、勾配方向及び桁行方向に沿って略全体に亘って葺設した勾配屋根部1を備えている。 - 特許庁
The roof board material 310 is comprised of a roof board member 12 which is formed of a plate having a long length and a predetermined width, connecting members 314R, 314L arranged on both long sides thereof, and a fixing member 16 attached to a lower surface of the roof board member 12.例文帳に追加
屋根板材310は、長尺状で所定幅の板材により形成された屋根板部材12と、その両長辺側に位置する接合部材314R、314Lと、屋根板部材12下面の固定部材16とを有する。 - 特許庁
This roof structure for vehicle is constituted by constituting at least a part of the roof panel 21 with a porous plate provided with a plurality of vent holes 22 to ventilate and naturally light the car room 15 on a roof 13 for the vehicle of an automobile, etc.例文帳に追加
車両用ルーフ構造は、自動車等の車両用ルーフ13において、ルーフパネル21の少なくとも一部を、車室15へ通気並びに採光をする複数の通気孔22・・・を設けた、多孔板にて構成したものである。 - 特許庁
The top plate 20 has a projecting piece 20a projecting rearward than the rear edge 10c of the roof board 10.例文帳に追加
天板20は、屋根板10の後端縁10cよりも後方に突出する突出片20aを有する。 - 特許庁
This roof attached with the functional panel is formed by attaching the functional panel 1 such as a plate cultivating tile and a solar battery panel to a surface.例文帳に追加
植栽タイルや太陽電池パネルなどの機能パネル1を表面に付設した機能パネル付設屋根に関する。 - 特許庁
Facing the large roof plate 2a, the surface speaker 7 has a facing distance being varied by link mechanisms 14a and 14b.例文帳に追加
この面スピーカ7は、大屋根板2aに対し、リンク機構14a,14bにより、対向間隔が変化する。 - 特許庁
To provide a maintenance operation method comprising a method for reducing high-place work associated with formation and greening of a corrugated plate roof.例文帳に追加
本発明は波板屋根の形成緑化に伴う、その高所作業の軽減となる手段の提供にある。 - 特許庁
To prevent water leakage from the engaging part of a metalmade roof plate material and metallic sound and thermal change during rainfall.例文帳に追加
金属製の屋根板材の係合部からの水の進入、降雨時の金属音、冷熱変化を防止する。 - 特許庁
The underground tank is composed of a sidewall, a bottom plate, a roof, and an underground wall installed at the outer periphery of the sidewall.例文帳に追加
、側壁と、底板と、屋根と、側壁の外周に設置した地下壁とによって構成した地下タンクである。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|