「Rotation inversion」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When opening a face up tray 13, a paper guide 22 guides the paper sheet P between the paper conveyance roller 21 inverting the direction of rotation and the paper conveyance roller 24 for inversion moving below it, and the paper sheet P is delivered to a face up tray 21.例文帳に追加

フェイスアップトレイ１３を開くと、用紙ガイド２２は回転方向が反転せしめられた用紙搬送ローラ２１とその下方に移動した反転用紙搬送コロ２４との間に用紙Ｐを誘導し、用紙Ｐはフェイスアップトレイ２１に排出される。 - 特許庁

The operator observes a judging menu displayed on a display device 3 in advance at exposure, to discriminate whether the image data require vertical rotation processing and/or front-back inversion processing and enters the result of discrimination by using an entry section 4.例文帳に追加

操作者は、露光時に事前にディスプレイ３に表示されるジャッジ画面を観察して、その画像データに上下回転処理および／または表裏反転処理を施す必要があるかどうかを判断し、これを入力部４から入力する。 - 特許庁

To provide a controller for preventing the image blur likely to be generated by inversion of a polarity of static friction torque generated at a sliding part of a rotation part and a fixed part of a camera part when a swinging direction of an automobile is inverted.例文帳に追加

自動車の動揺の方向が反転した際、カメラ部の回転部と固定部との摺動部に発生する静止摩擦トルクの極性が反転して加わってしまうことにより生じる画像ぶれを防止する制御装置を提供する。 - 特許庁

The rotation angle θ of a tension member 11 is suppressed to ≤100°, a jumping amount H is suppressed to <3 mm, thereby, the variation of pitch and inversion angle occurring during slot extrusion can be suppressed and the slot can be stable manufactured.例文帳に追加

テンションメンバー１１の自転角度θを１００度以下に抑えると共に、跳ね上がり量Ｈを３ｍｍ未満に抑えることにより、スロット押出中に発生するピッチや反転角の変動を抑止することができ、安定して製造することができる。 - 特許庁

A plurality of inversion operations is inserted to be inverted by an angle, corresponding to a deflection angle θ2 between a zero scale position Pa and a zero scale side stopper position Pb at an equal angle, at least during the normal rotation of the pointer, in performance operation processing.例文帳に追加

演出動作処理において、少なくとも指針５０の正転中に等角度間隔で零目盛位置Ｐａと零目盛側ストッパ位置Ｐｂとの間の振れ角θ２に相当する角度だけ逆転させる逆転動作を複数挿入した。 - 特許庁

By deforming the mode of a texture in accordance with the form of the transformed object and sticking the texture to the object, the background picture concerning the lightning showing expansion/contraction, rotation around the shaft center and horizontal inversion is realized.例文帳に追加

変換されたオブジェクトの形態に応じてテクスチャの態様を変形させて、そのテクスチャをオブジェクトに貼付けることで、拡大・縮小や軸心周りの回転や水平反転を示した稲妻に関する背景画像を実現することができる。 - 特許庁

Immediately after the inversion of a steering member in stationary steering, an idler gear 35 is driven and rotated by the rotation of a driven gear 34 resulting from reverse input from a rack shaft, and a load gear 63 is driven by the idler gear 35 and rotated (see a solid arrow mark).例文帳に追加

据え切りの際に操舵部材を反転させた直後は、ラック軸からの逆入力に伴う被動ギヤ３４の回転に従動してアイドラギヤ３５が回転し、そのアイドラギヤ３５に従動して負荷ギヤ６３が回転している（実線矢符参照）。 - 特許庁

A P channel MOS transistor 11 and an N channel MOS transistor 12 respectively connected to an internal normal rotation clock node ck and an internal inversion clock node ckb are shared by a try state inverter 1 included in a master latch and a try state inverter 5 included in a slave latch.例文帳に追加

マスターラッチに含まれるトライステートインバータ１とスレーブラッチに含まれるトライステートインバータ５とで、内部正転クロックノードｃｋおよび内部反転クロックノードｃｋｂにそれぞれ接続されるＰチャネルＭＯＳトランジスタ１１およびＮチャネルＭＯＳトランジスタ１２を共用する。 - 特許庁

To provide a device for cutting liquid crystal panel which can shorten the time needed for processes by decreasing the requested number of scribing and breaking facilities by minimizing rotation and inversion for scribing and breaking, and to provide its method.例文帳に追加

スクライビングとブレイキングを遂行するための回転と反転を最小化することによって、スクライビング及びブレイキング装備の要求される個数を減らし、工程に所要される時間を減らし得る液晶表示パネルの切断装置及びその方法を提供しようとする。 - 特許庁

A three-dimensional picture processing part reads a planar object expressing lightning, gives matrix arithmetic operations to the respective coordinates of polygons constituting the object and transforms the form of the object by expansion/contraction, rotation around a shaft center and horizontal inversion.例文帳に追加

３次元画像処理部は、稲妻を表す平面状のオブジェクトを読み出して、オブジェクトを構成する各ポリゴンの各座標についてマトリクス演算などを施して、拡大・縮小や軸心周りの回転や水平反転などのようにオブジェクトの形態を変換させる。 - 特許庁

The first inversion ejection route 6 is provided with the first back-rotation roller pair 4A, inverts a conveying direction of the paper sheet conveyed in branchedly from a downstream end of the main conveying route 104, and reverses an obverse and a reverse thereof, to be discharged toward the discharge roller pair 132.例文帳に追加

第１反転排出路６は、第１逆転ローラ対４Ａが備えられかつ主搬送路１０４の下流端から分岐して搬入された用紙を、搬送方向を逆転しかつ表裏を反転して排出ローラ対１３２に向けて排出する。 - 特許庁

A three-dimensional picture processing part reads a planar object expressing lightning, gives matrix arithmetic operations to the respective coordinates of polygons constituting the object and transforms the form of the object such as expansion/contraction, rotation around a shaft center and horizontal inversion.例文帳に追加

３次元画像処理部は、稲妻を表す平面状のオブジェクトを読み出して、オブジェクトを構成する各ポリゴンの各座標についてマトリクス演算などを施して、拡大・縮小や軸心周りの回転や水平反転などのようにオブジェクトの形態を変換させる。 - 特許庁

This electronic controller for the two cycle internal combustion engine is provided with a valve opening and closing operation inhibition means for fixing the exhaust control valve 1j to a fully closed position to inhibit opening and closing operations of the exhaust control valve 1j, while the inversion controller 18 is performing the control for inverting the direction of rotation of the engine.例文帳に追加

反転制御装置１８が機関の回転方向を反転させる制御を行っている間、排気制御バルブ１ｊを全閉位置に固定して、排気制御バルブ１ｊの開閉動作を禁止するバルブ開閉動作禁止手段を設けた。 - 特許庁

The second inversion ejection route 10 is provided with the second back-rotation roller pair 8, inverts the conveying direction of the paper sheet conveyed in branchedly from the downstream end of the main conveying route 104, and reverses then obverse and the reverse thereof, to be discharged toward the discharge roller pair 132.例文帳に追加

第２反転排出路１０は、第２逆転ローラ対８が備えられかつ主搬送路１０４の下流端から分岐して搬入された用紙を、搬送方向を逆転しかつ表裏を反転して排出ローラ対１３２に向けて排出する。 - 特許庁

A system controller 20 controls lighting/light-off of the liquid crystal display monitor 24 and the electronic view finder 22 according to whether a monitoring opening/closing detection switch 30 is in an opened state or a closed state, and whether a monitor inversion detection switch 32 is in an normal rotation position or an inverted position.例文帳に追加

システム制御装置２０は、モニタ開閉検出スイッチ３０が開状態か閉状態か、及び、モニタ反転検出スイッチ３２が正転位置か反転位置かに応じて、液晶表示モニタ２４及び電子ビューファインダ２２の点灯／消灯を制御する。 - 特許庁

Then the inspection method applies processing such as inversion or rotation to the partial images so as to unchange the image size and thereafter applies processing such as averaging to the partial images to produce a reference image, and respectively generates inspection images equivalent to differences between the reference image and the plurality of partial images.例文帳に追加

そして、これら部分画像に対し、画像サイズが変わらないように反転、回転等の処理を施してから、これら部分画像を例えば平均化して基準画像を生成後、複数の部分画像に対し、基準画像との差分に相当する検査画像をそれぞれ生成する。 - 特許庁

A range block data preparing part 5 prepares luminance information as encoding information when the range block is a shade, and meanwhile, when the range block is an edge, the range block data preparing part 5 prepares position information (neighborhood) of a corresponding domain block, luminance conversion information, rotation/inversion conversion information and segmentation information.例文帳に追加

レンジブロックデータ作成部５は、前記レンジブロックがシェードの場合には符号化情報として輝度情報を作成し、一方エッジの場合には、対応するドメインブロックの位置情報（近傍領域）、輝度変換情報、回転・反転変換情報、細分化情報を作成する。 - 特許庁

A torque limiter 116 is provided in either of a first gear train and a second gear train capable of operating in the interlocking relationship with a driving gear 124 of a driving roller 58 to turn ON or OFF a first clutch and a second clutch simultaneously when switching direction of paper conveyance from the forward rotation direction of conveyance into the inversion direction of conveyance.例文帳に追加

駆動ローラ５８の駆動ギヤ１２４と連動可能な第１ギヤ列又は第２ギヤ列のいずれか一方にトルクリミッタ１１６を設け、用紙搬送における正転搬送方向から反転搬送方向への切り替え時に、第１クラッチ及び第２クラッチのＯＮ、ＯＦＦを同時に行う。 - 特許庁

A transmission-side communication device 14 superposes a communication signal (normal rotation signal) on a power supply line L2a for control connecting a battery and an ECU, and also superposes a signal (inversion signal) which is obtained by deviating the phase of the communication signal by 180° on a power supply line L2b for power connecting the battery and a load 26.例文帳に追加

送信側の通信装置１４では、バッテリとＥＣＵを接続する制御用電源線Ｌ２ａに通信信号（正転信号）を重畳し、バッテリと負荷２６を接続する動力用電源線Ｌ２ｂに通信信号の位相を１８０°ずらした信号（反転信号）を重畳する。 - 特許庁

Alternatively, a container transfer screw provided with a recess fit with one portion of a side face of the container, and an inversion guard for holding at least a head face and a bottom face of the container fitted to the container transfer screw are provided, and the container is moved along the recess in accompaniment with rotation of the screw to invert the container vertically.例文帳に追加

容器の側面の一部を嵌入させる凹部を備えた容器移送スクリューと、容器移送スクリューに嵌入された容器の少なくとも頭面及び底面を保持する反転ガードを設け、スクリューの回転に伴って容器を凹部に沿って移動させて、容器の上下を反転させてもよい。 - 特許庁

When the first sub motor 54 starts the inversion-conveying drive, the discharge roller 24 and the feed roller 30 start their rotation, and the second sub motor 55 starts the drive after their start timing in a delayed manner, so that a leading end of the paper sheet to be conveyed is abutted on the feed roller 28 to correct the position of the paper sheet.例文帳に追加

第一副モータ５４が反転搬送駆動開始すると、排出ローラ２４及びフィードローラ３０が回転を開始し、その開始タイミングから遅れて第二副モータ５５が駆動開始するので、搬送される用紙の先端がフィードローラ２８に当接して用紙の位置矯正が行われる。 - 特許庁

When the control direction of a table 6 is inversed, the correction command value of backlash is updated according to an elapsed time since the inversion is generated, and the correction command value is added to a position command value, and the rotation of a survo motor 1 for driving the table 6 is controlled based on the addition result.例文帳に追加

テーブル６の制御方向が反転すると、その反転が発生してからの経過時間に応じてバックラッシュの補正指令値を更新して、その補正指令値を位置指令値に加算し、その加算結果に基づいてテーブル６を駆動するサーボモータ１の回転を制御する。 - 特許庁

Moreover, when the clogging state is detected within a prescribed monitoring time after the return to normal rotation, the shafts 21a, 21bm, after being rotated reversely for another inversion time different from an inversion time, are rotated normally.例文帳に追加

本発明では、前記回転軸間に被破砕物が詰まった状態であるか否かを検出する検出手段を設け、被破砕物の詰まり状態を前記検出手段が検出した時、所定の反転時間だけ回転軸を逆回転させた後、正回転に戻し、正回転に戻ってから所定の監視時間内で前記詰まり状態が検出された場合、前記反転時間とは相違する別の反転時間だけ回転軸を逆回転させた後、正回転に戻すようにした。 - 特許庁

To provide a pot seedling transplanter provided with an inverting feed device for the pot seedlings to receive a row of laterally arranged pot seedlings from a pot seedling box, transporting the seedlings downward and, simultaneously inverting longitudinal direction of the seedlings while preventing slip-out of a root ball of the pot seedling from a seedling catch in a case of downward rotation and inversion of the seedling catch of the transplanter.例文帳に追加

横一列のポット苗をポット苗箱から受け入れ、これを下方に搬送すると同時に前後方向の向きを反転させるポット苗の反転供給装置を有するポット苗用移植機において、苗受けの下方への回動及び反転に際してポット苗の根鉢が苗受けから抜け出すのを防止する。 - 特許庁

In the magnetic recording medium of the ferro-magnetic thin film type in which the magnetic thin film made of a metal or an alloy of ferromagnetism is formed on a substrate as a magnetic recording layer by a sputtering method, the magnetic thin film has a magnetization inversion mechanism being akin to a simultaneous rotation model and noise of the magnetic recording medium is lowered.例文帳に追加

基板上に、磁気記録層として強磁性金属もしくは合金からなる磁性薄膜をスパッタ法で形成した、強磁性薄膜型の磁気記録媒体であって、磁性薄膜が一斉回転モデルに近い磁化反転機構を有し、磁気記録媒体ノイズを低減させた磁気記録媒体とする。 - 特許庁

A frequency component calculation section 10 calculates vibration components within a predetermined frequency range with respect to vibrations of a receiving tub, and controls the rotation speed in the tumbling control section 11 and at least one of the reverse time interval, reverse speed, and torque of the quick inversion control section 12 according to the magnitude of the vibration components.例文帳に追加

周波数成分計算部１０は、受け筒の振動に対して所定の周波数範囲の振動成分を計算し、振動成分の大きさにしたがって、タンブリング制御部１１における回転速度と、クイック反転制御部１２の反転時間間隔、反転速度、トルクの少なくともひとつを制御する。 - 特許庁

In the common potential inverting circuit 1 which performs normal rotation and inversion of common potential of liquid crystal, a standard potential supply means 2 for supplying a prescribed potential level and a vibrational potential supply means which is connected with the standard potential supply means via a capacitor 7 and which supplies high level potential and low level potential.例文帳に追加

液晶の共通電位の正転及び反転を行う共通電位反転回路１において、所定の電位レベルを供給する基準電位供給手段２と、基準電位供給手段とコンデンサー７を介して接続されると共に、ハイレベル電位及びローレベル電位を供給する振幅電位供給手段とを備える。 - 特許庁

The image processing arithmetic section 43 performs arithmetic processing such as magnification, reduction, rotation, inversion of original image data, adjustment of lightness, adjustment of contrast, adjustment of hue, adjustment of saturation, adjustment of sharpness, and adjustment of the number of gradations of the original image data or the like and produces output image data according to the image processing direction received from the comparison result discrimination section 422.例文帳に追加

画像処理演算部４３は、比較結果判断部４２２から入力された画像処理の方針に従って、原画像データの拡大、縮小、回転、反転、明るさ調整、コントラスト調整、色相調整、彩度調整、鮮鋭性調整、階調数調整などの演算処理を行い、出力用画像データを生成する。 - 特許庁

Partial images W successively segmented from a detection object image are subjected to lateral inversion processing and the processing of rotation at every 90° to generate inverted/rotated images of the partial images W, and a prescribed type of a discriminator is used to determine whether or not these generated images are face images wherein faces are directed to prescribed directions or are in vertical directions.例文帳に追加

検出対象画像上で順次切り出した部分画像Ｗに対して左右反転処理や９０度単位の回転処理を施すことにより、部分画像Ｗの反転／回転画像を生成し、これらの画像に対して所定の種類の判別器を用いて当該画像が所定の顔の向きおよび天地方向にある顔画像であるか否かを判別する。 - 特許庁