「Repulsion」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

When backpressure (pressure) is supplied from a backpressure source 35 (pressure applying means) to the upper chamber part 10c of the cylinder chamber 10b, the piston 30 is butted on the partition wall 11a by this backpressure, and the valve element 20 is seated on the valve seat 13c by the repulsion force of the magnets 21 and 31.例文帳に追加

背圧源３５（圧力付与手段）からシリンダ室１０ｂの上室部分１０ｃに背圧（圧力）が供給されると、この背圧によってピストン３０が隔壁１１ａに突き当てられ、弁体２０が磁石２１，３１の反発力によって弁座１３ｃに着座させられる。 - 特許庁

In the vibration motor wherein the vibration generation weight is fixed to an output shaft, the weight is constituted of a magnet to be sued as a movable magnet and a ring-shaped fixed magnet is provided so as to leave a slight gap with respect to the outer periphery of the rotary locus of the weight and vibration is obtained by the mutual attraction and repulsion of the magnets.例文帳に追加

出力軸に振動発生用の錘を固定した振動モータにおいて、該錘をマグネットで構成し可動マグネットとすると共に、前記錘の回転軌跡の外周に僅かな間隙を有してリング状の固定マグネットを備えマグネット同士の吸引・反発により振動を得る。 - 特許庁

When molten metal 6 injected into the cavity 5 from the gate part 10 passes through in the magnetostatic field M, eddy current is generated in the molten metal 6 with electromagnetic induction, and the molten metal stream is decayed with the repulsion of the eddy current and the magnetostatic field M and as a result, the entrapment of the gas into the cavity 5 is restrained.例文帳に追加

ゲート部１０からキャビティ５内に射出された溶湯６がこの静磁場Ｍ内を通過すると、溶湯６内に電磁誘導により渦電流が発生し、この渦電流と磁場Ｍとの反発により、溶湯流が減勢され、結果としてキャビティ５内におけるガスの巻込みが抑制される。 - 特許庁

In the mattress 10, a part from the bottom near the foot side of the bed apparatus to a foot rest side on an extended bottom on an extended frame is punched to locally adjust repulsion, thereby allowing the foot side adjusting part 13 to contractibly deform according to adjustment of shortening the bottom length.例文帳に追加

そして、このマットレス１０において、ベッド装置の足側寄りのボトムから、延長フレーム上の延長ボトムに載置する足側箇所を、局所的に反発度を調整する打抜加工を施すことで、前記ボトム長の短縮調節に追従収縮変形可能とした足側調節部１３とする。 - 特許庁

The focus regulating device is equipped with a driving shaft 5 which carries out rotational driving, a nut 26 which is screwed to the driving shaft 5 and is moved by the rotational driving of the driving shaft 5, an optical lens 24 which moves to an optical axis direction accompanying the movement of the nut 26 and a repulsion forming means 33.例文帳に追加

フォーカス調整装置１は、回転駆動する駆動軸５と、駆動軸５に螺合して駆動軸５の回転駆動により移動するナット２６と、ナット２６の移動に伴って光軸方向に移動する光学レンズ２４と、反発力生成手段３３と、を備える。 - 特許庁

Even if an atomized coating material P with minus polarity is going to adhere to the outer face of a coating gun 10, since air A bearing minus charge flows in the outer face of the coating gun 10, the atomized coating material P is inhibited from approaching to the outer face of the coating gun 19 owing to the repulsion of minus polarity.例文帳に追加

マイナス極の霧化塗料Ｐが塗装ガン１０の外面に付着しようとしても、塗装ガン１０の外面にはマイナス電荷を帯びたエアＡが流れているので、マイナス極同士の反発によって霧化塗料Ｐは塗装ガン１０の外面に接近することを阻まれる。 - 特許庁

The insert iron plate 34 forms a part of a magnetic circuit when the rotary fan 2 is rotating and stops and holds the rotary fan 22 at a prescribed stop position through attraction or repulsion between itself and the rotor magnet 28, when the rotary fan 22 stops, thus dispensing with a positioning magnet, etc.例文帳に追加

インサート鉄板３４は、回転ファン２２の回転時に磁気回路の一部を形成すると共に、回転ファン２２の停止時にはロータマグネット２８との吸引作用あるいは反発作用によって回転ファン２２を所定の停止位置で保持でき、位置決め磁石等が不要になる。 - 特許庁

To provide an induction heating cooker in which a lateral movement of a heated body placed on a top plate is prevented without decreasing the heating output just after the induction heating initiation even in the case magnetic repulsion force occurring in the heated body is larger than the total weight of the heated body and the cooking material.例文帳に追加

被加熱体と調理物の総重量より被加熱体に発生する磁気反発力が大きい場合にも誘導加熱開始直後の加熱出力を低下させることなく、天板上に載置された被加熱体の横移動を防止する誘導加熱調理器を提供する。 - 特許庁

To provide an optical data link which reduces the degradation of its high-frequency characteristic by using a flexible printed circuit board (FPC), and prevents its positional discrepancy generated by such an elastic repulsion that its OSA suffers from a heat transferring sheet, and further, can prevent the generation of the crosstalk between its elements.例文帳に追加

フレキシブルプリント基板（ＦＰＣ）を用いて高周波特性の劣化を低減するものであって、ＯＳＡが熱伝導シートから受ける弾性反発力により位置ずれすることを防ぐと共に、素子間のクロストークの発生を防ぐことができる光データリンクを提供する。 - 特許庁

The mobile toy body 11 moves by repulsion of the magnetic poles 12 and the magnetic poles 17 and movement of the magnetic poles 12 by the turning of the driving belt 13 by the driving means 14, floating off the moving road surface 16 due to the repulsive force between the magnetic poles 15 and the magnetic poles 18.例文帳に追加

移動玩具本体１１は、磁極１５と磁極１８との反発力により移動路面１６から浮遊した状態で、磁極１２と磁極１７とが反発するとともに、駆動手段１４によって駆動ベルト１３が回動して磁極１２が移動することにより自ら移動する。 - 特許庁

Further, since the coil 24 is provided in the internal surface of the ceiling 12, the floor 14, or the walls 16 which comprise the magnetic body; it is made possible to generate almost perpendicular magnetic field to the open face, and to obtain sufficient repulsion force by the coil 24 even in the vicinity of the central part of the open face.例文帳に追加

また、コイル２４は、磁性体で構成された天井１２、床１４または壁１６の内面に設けられているので、開放面に対して略垂直な磁場を発生させることができ、開放面の中心部付近においてもコイル２４による十分な反発力が得られる。 - 特許庁

To assemble a hinge mechanism, a rotation load generating member 14 is mounted on a locking part of a rotary shaft 13, a repulsion generating member is fitted in a hole of the rotary shaft 13, and a fixed shaft 12 is pressed into the hole, while inserting the same inside of the rotation load generating member 14.例文帳に追加

ヒンジ機構を組み立てる場合、回転負荷発生部材１４を回転軸１３の係止部１３ｄに取り付け、反発力発生部材１５を回転軸１３の嵌合穴１３ｃに入れ、固定軸１２を回転負荷発生部材１４の内側に挿通しながら嵌合穴１３ｃに押し込む。 - 特許庁

This golf ball cover-reforming composition consists of an isocyanate mixture prepared by dispersing an isocyanate compound (X) having ≥2 isocyanate groups as functional groups in one molecule into a thermoplastic resin (Y) which does not substantially react with the isocyanate and is ≥45% in the modulus of elasticity in repulsion.例文帳に追加

１分子中に官能基として２つ以上のイソシアネート基を持つイソシアネート化合物（Ｘ）を、イソシアネートと実質的に反応せず、かつ反発弾性率が４５％以上である熱可塑性樹脂（Ｙ）中に分散させたイソシアネート混合物からなるゴルフボールカバー改質用組成物とする。 - 特許庁

To provide a motor in which energy loss for phase alteration can be reduced and a phase alteration means can be made compact by suppressing the impact of attraction/repulsion of a permanent magnet acting in the rotational direction when the relative phase of an inner circumferential side rotor and an outer circumferential side rotor is altered.例文帳に追加

内周側回転子と外周側回転子の相対的な位相を変更する際に回動方向に作用する永久磁石の吸引・反発力の影響を抑制できるようにして、位相変更のためのエネルギーロスの低減と位相変更手段の小型化を図ることが可能な電動機を提供する。 - 特許庁

Unit materials which are formed in a shape of improving the density and toughness by grinding bamboo unit materials 11, 12, 12, 13, 14 as groups of tubular fibers are constituted by adhesion of the face 11 to the face 11, and the face 13 to the face 13 with their characteristics facing each other to generate strong repulsion against the outward bending.例文帳に追加

管状繊維の集合体である竹の単位材１１、１２、１２、１３、１４を密度と強靭さを更に高める形状への削り加工した単位材を、外側への曲げに強力な反発が発生する、特性、対、特性を向かい合わせた１１面対１１面と、１３面対１３面の接着で構成される。 - 特許庁

An impact buffer recessed and projecting part of the base board is hit in two portions by the pushing rod, and propelling force of the whole of the rotation apparatus part is achieved by the repulsion force.例文帳に追加

その高油圧力を送油管14と送油管15で別々に2箇所にあるバネ式押し棒形推進機に連結した油圧シリンダ13と油圧シリンダ43を誘導作用運動させ、押し棒で台基板の打撃緩衝凹凸部を2箇所で打撃してその反発力で回転機器部全体の推進力を得た循環回路構造である。 - 特許庁

The housing 15 includes a pressing part 153 which surrounds a terminal 132 of a center contact 13 and a center conductor 191 of the coaxial cable 19 and gets compressed when a caulking part 173 of a shell 17 is caulked, and which presses the center conductor 191 of the coaxial cable 19 against the terminal 132 with its repulsion.例文帳に追加

シェル１７のかしめ部１７３がかしめられたとき、中心コンタクト１３の端子部１３２と同軸ケーブル１９の中心導体１９１とを包囲するとともに圧縮され、その反発力によって同軸ケーブル１９の中心導体１９１を端子部１３２に押し付ける押付部１５３をハウジング１５に設けた。 - 特許庁

A worm gear 15 is incorporated into the gear mechanism 12 transmitting rotation of the motor 11 to the baffle 4, and a support part 16 supporting the thrust load applied to a worm 13 when the worm gear 15 is rotated to the direction in which the baffle 4 is opened from the closed position by elastic repulsion force is provided in a motor housing.例文帳に追加

モータ１１の回転をバッフル４に伝達する歯車機構１２にウォームギア１５を組み込むとともに、弾性反発力によってバッフル４が閉位置から開く方向にウォームギア１５が回転しようとする際にウォーム１３に作用するスラスト荷重を支持する支持部１６を、モータハウジングに設ける。 - 特許庁

There is disclosed the turning chute in the bell-less type furnace-top charging apparatus for blast furnace, wherein a repulsion plate inclined to downward from the tip-end part is provided on either one side of the left or the right side at the tip-end part of the turning chute of which the upper part is opened and which has a groove-type cross-sectional shape.例文帳に追加

高炉用ベルレス式炉頂装入装置の旋回シュートにおいて、上部が開放された溝型断面形状を有する旋回シュートの先端の左右のいずれかの片側に、該先端より下向きに傾斜する反発板を備えることを特徴とする高炉用ベルレス式炉頂装入装置の旋回シュート。 - 特許庁

A decorative floor material 1 of the present invention comprises: a core material 2, a cushioning material 3 provided to a surface side of the core material 2, and a mounting material 4 provided to a surface side of the cushioning material 3, where the core material 2 is made having bending rupture strength of 1 N/mm^2 or higher and the cushioning material is made having modulus of repulsion elasticity of 10-50%.例文帳に追加

本発明の化粧床材１は、芯材２と、前記芯材２の表面側に設けられたクッション材３と、前記クッション材３の表面側に設けられた表装材４と、を有し、前記芯材２が、曲げ破断強度１Ｎ／ｍｍ^２以上とされ、前記クッション材３が、反発弾性率１０〜５０とされている。 - 特許庁

A ring shape ion collector manufactured by fine wires is disposed between a grid and an electron repulsion electrode to reduce the area of an ion collector for measuring the total pressure, and enable the total pressure measuring of wide pressure range from a super high vacuum area to a high vacuum area in the ion source of the mass spectrometer.例文帳に追加

質量分析計のイオン源において、全圧測定用のイオンコレクタの面積を小さくし、超高真空領域〜高真空領域までの広い圧力範囲の全圧測定を可能とするために、グリッドと電子反発電極との間に細線で製作されたリング状のイオンコレクタが配置される。 - 特許庁

The soundproof member 4 is constituted of at least one kind of polymer composition selected from a group consisting of isobutylene-isoprene rubber, reclaimed rubber, ethylene-propylene copolymer, ethylene-propylene poly-copolymer, poly-isobutylene partial bridge isobutylene-isoprene rubber and thermoplastic elastomer, and the soundproof member 4 has modulus of repulsion elasticity not more than 35%.例文帳に追加

防音部材４は、ブチルゴム、再生ゴム、エチレン−プロピレン共重合体、エチレン−プロピレン多元共重合体、ポリイソブチレン、部分架橋ブチルゴム及び熱可塑性エラストマーからなる群より選ばれる少なくとも１種のポリマー成分から得られており、防音部材４は、３５％以下の反発弾性率を有している。 - 特許庁

To provide a rotating drum which can be made small and light in weight, and which can prevent the circuit board from floating due to repulsion of the relaying contact springs to secure reliable electric contact while improving the reliability of the balancing ring and protecting the heads and the circuit board from static charges or electromagnetic fields.例文帳に追加

回転ドラムの小型軽量化を図りつつ、中継コンタクトのばね端子の反力による回路基板の浮き上がりを防止して電気的接触の信頼性を確保すると共に、バランス調整リングの信頼性を向上し、かつヘッドや回路基板を静電気あるいは電磁場から保護できるようにした回転ドラム装置を得る。 - 特許庁

To prevent degradation in balance even when a liquid dynamic pressure bearing is used in an inclined state or turned state, in the liquid dynamic pressure bearing provided with a magnetic balance means for holding balance of a shaft at the time of starting or stopping of rotation using repulsion of a magnet, and a spindle motor using the liquid dynamic pressure bearing.例文帳に追加

磁石の反発力を利用して回転の開始時又は停止時にシャフトのバランスを保持する磁気バランス手段を備えた液体動圧軸受及びこの液体動圧軸受を用いたスピンドルモータにおいて、液体動圧軸受を傾けたり逆さまにして使用しても前記バランスが阻害されないようにすること。 - 特許庁

In applying heavy load such as the collision in the high-speed range, the shock-absorbing rib 22 is brought in contact with the wheel 10 to get completely crushed so that the shock absorbing stroke can be greatly obtained, and load repulsion for impact load can be quickly set up because the shock-absorbing rib 22 gets crushed at an early collision stage.例文帳に追加

また、高速域での衝突のような大荷重入力時には、衝撃吸収リブ２２が車輪１０に当接して完全につぶれるので、衝撃吸収ストロークを大きく確保でき、かつ衝突初期に衝撃吸収リブ２２がつぶれることで衝突荷重に対する荷重反力を早く立ち上げることができる。 - 特許庁

The movable-side magnet of the movable member is composed so as to be a total electromagnetic force of electromagnetic repulsion, due to combination of the fixing-side magnet of the fixing member and control electromagnetic force due to the control coil of the fixing member, and also the control coil is arranged between the first magnetic pole of the movable-side magnet and that of the fixing-side magnet.例文帳に追加

可動部材の可動側磁石が、固定部材の固定側磁石による電磁反発力と、固定部材の制御コイルによる制御電磁力とを加え合わせたトータル電磁力によってされるように構成し、また制御コイルを、可動側磁石の第１磁極と固定側磁石の第１磁極との間に配置する。 - 特許庁

The middle layer 4 is composed of divided pieces 4a-4e, and the divided pieces 4a-4e are composed of materials with various repulsion performances, respectively, and the exchange in position of the divided pieces adjusts the hardness with respect to body pressure having local differences for sleeping posture retention and body pressure dispersion according to the user.例文帳に追加

前記中間層４は、分割片４ａ〜４ｅで構成し、これら分割片４ａ〜４ｅは、様々な反発性の素材で構成したものを備えており、使用者に対応して、入れ替えて局所的に異なる体圧に対応して固さを調整し、寝姿勢保持と体圧分散性をもたらすようにする。 - 特許庁

To provide a rubber composition which has excellent sealing ability and acid resistance, low repulsion force and low hardness, a small compression permanent set and particularly high heat resistance to the extent that it does not cause cracks even when used under a high temperature and high pressure condition, its use and an article mounted with the rubber composition.例文帳に追加

本発明は、シール性、耐酸性に優れ、低反力、低硬度であって、圧縮永久歪みが小さく、特に、高温、高圧縮の条件での使用においても割れの生じないような、高度な耐熱性を有するゴム組成物およびその用途、ならびに該ゴム組成物を実装した本体を提供することを課題としている。 - 特許庁

When starting the engine, the vane rotor 3 and the vane 10 stops near the intermediate lock phase, therefore the repulsion of the lead angle assist spring is very small, the vane rotor 3 moves to the retardant angle side with the driving torque of the cam shaft 2 and the vane rotor 3 can be locked by a lock pin at the intermediate lock phase.例文帳に追加

また、エンジン始動時には、ベーンロータ３およびベーン１０が中間ロック位相近傍で停止しているため、進角アシストスプリング７の反発力は極めて少なく、カムシャフト２の駆動トルクによりベーンロータ３が遅角側に移動でき、中間ロック位相でロックピンによりベーンロータ３をロックできる。 - 特許庁

To exclude a criminal breaking into a house illegally and ensure many investigation materials and pieces of evidence leading to the repulsion and arrest of the criminal by applying 'sound, light, odor, time, and witness' simultaneously at site to put the criminal into a panic condition because the criminal detests these five factors most.例文帳に追加

不法侵入の犯罪者を排除するのであり、犯罪者が一番嫌うものは「音・光・臭気・時間・目撃者」の五点であり、現場でこれを同時に多く浴びせることによりパニック状態となり、犯人を撃退したり、犯人検挙に繋がる多くの捜査資料や証拠品を確保することを目的とする。 - 特許庁

When the anchor bolt 23 planted to the lower part of the columnar lane segregation mark 2 is screwed, the buffer 3 is compressed by the bottom section of the columnar lane segregation mark 2 and the curb upper surface 12 to make repulsion, and the anchor bolt 23 is not only screwed to fix the curb 1 to the road, it also can be tightly fixed.例文帳に追加

また柱状の車線分離標２の下部に植設されたアンカーボルト２３を螺着すると、柱状の車線分離標２の底部と縁石上面１２とで緩衝材３が圧縮されて反発力を生じ、単にアンカーボルト２３を螺着して縁石１を路面に固着するより緩みのない固着が可能である。 - 特許庁

Then, the grip hand allows the forks to rise, pulls up the cassette from a relay cassette stage 30, at the same time, allows the upper surface of the hook for engagement of the cassette to be brought into contact with the pressure plate for slightly rising against the force of repulsion of the coil spring, and grips the cassette by two forks and the pressure plate being energized by the coil spring.例文帳に追加

次に、グリップハンドは、フォークを上昇させ、カセットを中継カセットステージ３０から引き上げるとともに、カセットの係合用フックの上面を押圧板に当接させ、さらに、巻ばねの反撥力に抗して若干上昇させ、２つのフォークと巻ばねに付勢された押圧板とでカセットを把持する。 - 特許庁

A tension-imparting device A has a freely expandable pipe assembly 22 obtained by connecting an inner pipe 20 and an outer pipe 21 by a compression spring 23, and when attached to the middle of the line, the tension is imparted to the wire through a driving gear of the drive unit by moving the outer pipe in the extension direction by the repulsion of the compression spring.例文帳に追加

テンション付与装置Ａは、インナーパイプ２０とアウターパイプ２１間を、圧縮スプリング２３で連結して伸縮自在なパイプ組立体２２を備え、ライン途中に組み付けたとき、圧縮スプリングの反発力でアウターパイプを伸長方向Ｔに移動させて、ドライブユニットの駆動歯車を介してディスクワイヤーにテンションを付与する。 - 特許庁

The foaming substance is formed by mixing a foaming agent of fatty acid salt series, consistency increasing agent of acrylic series, and a repulsion recovering bubble adjusting agent of fluorine or silicon series with the foaming resin, and thereto a powder of aluminum hydroxide having a mean particle size of 0.01-70 μm is added, and further thereto epoxy series cross-liking agent is added.例文帳に追加

発泡性材料は、発泡性樹脂に、脂肪酸塩系の気泡剤、アクリル系増粘剤、及びフッ素系又はシリコン系反発回復整泡剤を混合し、これに、平均粒径０．０１μｍ〜７０μｍの水酸化アルミニウム粉末を混合し、これにエポキシ系架橋剤を混合した混合液である。 - 特許庁

This control method comprises controlling the formation process or form of an aggregated or dispersed state of particles A1, A2, B1 and /or B2 on the basis of interaction of magnetic attraction and repulsion, among magnetic moments induced within plural paramagnetic and/or diamagnetic bodies respectively when these bodies are placed in a strong magnetic field.例文帳に追加

粒子の制御方法において、複数の常磁性物体ないし反磁性物体を強磁場中に入れたときに、個々の物体内部に誘起された磁気モーメント間の磁気的な引力及び斥力相互作用に基づいて、粒子Ａ１，Ａ２，Ｂ１，Ｂ２の凝集及び分散状態の形成過程あるいは形状を制御する。 - 特許庁

Consequently, when the piston 20 starts to move by an outside force, the assist port 13 is released for supplying operating air to the second pressure chamber C2 to suppress repulsion generated at the time of compression of the residual air in the pressure chamber C1 and to prevent bounce of the piston 20 for absorbing impulsive force.例文帳に追加

その結果、ピストン２０が外力を受けて移動し始めると、アシストポート１３が開放され作動空気が第２圧力室Ｃ２に供給され、第１圧力室Ｃ１内の残留空気の圧縮時に生じる反発力が抑制され、ピストン２０のバウンスが防止され、衝撃力が確実に吸収される。 - 特許庁

To provide a pillow having excellent air permeability despite using a polyurethane foam such as low repulsion polyurethane foam, suppressing a temperature rise or stuffiness in the pillow, and having soft touch to the cheek when turning over or lying on the side.例文帳に追加

本発明は上記の問題点を鑑みてなされたもので、本発明の課題は低反発弾性ポリウレタンフォーム等のポリウレタンフォームを使用するにもかかわらず、通気性に優れ、枕の温度上昇やムレを抑制することができるとともに、寝返り時や横臥位で横になった際に頬にソフトな感触を与える枕を提供することである。 - 特許庁

The check mechanism 100 sets a resistance torque and a rotation angle so that absorption energy calculated by the resistance torque and the rotation angle for releasing engagement with the shift cam 37 becomes larger than energy discharged when an actuator 70 is reversely driven by repulsion force of a friction clutch 41.例文帳に追加

このチェック機構１００は、シフトカム３７との係合を解除する抵抗トルクと回転角とにより計算される吸収エネルギーが摩擦クラッチ４１の反発力によりアクチュエータ７０を逆転駆動させるときに放出するエネルギーよりも大きくなるように、抵抗トルクと回転角とを設定している。 - 特許庁

To provide a highly flame-retardant polyurethane form that uses non-halogen-based flame retardant, has so remarkably excellent flame retardancy as to especially satisfy the V-0 of the UL-94 vertical firing test, and is excellent in characteristics such as compression repulsion etc. required for the polyurethane foam.例文帳に追加

難燃剤として非ハロゲン系難燃剤を用いたポリウレタンフォームであって、難燃性が著しく高く、特にＵＬ−９４垂直燃焼試験のＶ−０を満たす著しく優れた難燃性を有し、また、ポリウレタンフォームに要求される圧縮反発性等の特性にも優れた高難燃性ポリウレタンフォームを提供する。 - 特許庁

The flexible board 12 and the support member 16 are temporarily positioned at a position where the vicinity of the connector 18 in the flexible board 12 abuts on the support member 16 by repulsion of the flexible board 12, and the connector 18 is disposed in the battery storing part while the flexible board 12 and the support member 16 are temporarily positioned.例文帳に追加

フレキシブル基板１２の反発力によって、フレキシブル基板１２のコネクタ１８の近傍と支持部材１６とが当接する位置で、フレキシブル基板１２と支持部材１６とを仮位置決めするとともに、フレキシブル基板１２と支持部材１６とを仮位置決めした状態で、コネクタ１８を電池収納部に配置する。 - 特許庁

An alloy element consisting of at least one kind of Si, Al, Be, Co, P and Sn having the effect of stabilizing the ferritic Fe phase and the effect of repulsion with carbon in steel is diffusion-coated from a surface layer, the surface layer is carburized, carbo-nitrided and/or nitrided, and quenched or quench-tempered.例文帳に追加

フェライトＦｅ相を安定化する作用および鋼中の炭素と反発し合う作用を有するＳｉ，Ａｌ，Ｂｅ，Ｃｏ，Ｐ，Ｓｎのうちの少なくとも一種以上からなる合金元素を表面層から拡散浸透させるとともに、その表面層を浸炭、浸炭浸窒および／または浸窒処理した後に焼入れもしくは焼入れ焼戻し処理を施す。 - 特許庁

With this structure, when pushing the paper feeding cassette 7 in a direction A and closing it, immediately before the paper feeding cassette 7 is closed, attraction force and repulsion force generated between the electromagnets 33 and 34 are switched to each other to absorb a shock to be generated when installing the paper feeding cassette 7, and positioning error of the paper feeding cassette 7 can be thereby prevented.例文帳に追加

給紙カセット７を矢印Ａの方向に押し込み、閉じてゆくと、給紙カセット７が閉じられる直前に、電磁石３３、３４間に発生する引力と斥力が切り替わるため、給紙カセット７を装着する際の衝撃が吸収されるとともに、給紙カセット７の位置決めミスが防止される。 - 特許庁

A bobbin 31 is biased in a direction of moving away from the magnetic circuit part 2 by utilizing the repulsive magnetic forces generated from the first magnet 22 and the second magnet 63, and a voice coil 32 is disposed in a repulsion magnetic circuit part Y formed by the repulsive magnetic forces generated from the first magnet 22 and the second magnet 63.例文帳に追加

第一の磁石２２及び第二の磁石６３から発生する反発しあう磁気を利用して、ボビン３１を磁気回路部２から離れる方向に付勢するとともに、第一の磁石及び第二の磁石から発生する反発しあう磁気により形成された反発磁気回路部Ｙにボイスコイル３２を配置する。 - 特許庁

When the magnet 116 comes close to the cleaning blade 100 in accordance with rotation of the photoreceptor belt 16 (a direction of an arrow A), the magnet 114 rises due to magnetic repulsion generated between the magnets 114 and 116, and the front end of the cleaning blade 100 is detached from the front face 16F of the photoreceptor belt 16.例文帳に追加

感光体ベルト１６の回転に伴い（矢印Ａ方向）マグネット１１６がクリーニングブレード１００の近傍に至ると、マグネット１１４がマグネット１１６との間に生成される磁気反発力によって浮き上がり、クリーニングブレード１００の先端は感光体ベルト１６の表面１６Ｆから離脱する。 - 特許庁

A gel-like material 2 obtained by coating a front surface of a gel-like substance 4 having a constitution in which a liquid-like polymer blended with a filler made of at least one type of a hollow polymer and a foamed polymer, a plasticizer and a crosslinker are blended is crosslinked, with an elastomer film 5 and a low repulsion foamed material 3 are laminated.例文帳に追加

高分子中空体あるいは高分子発泡体の少なくとも一種からなる充填材、可塑剤、そして架橋剤を配合した液状高分子を架橋させた構成をもつゲル状物質４の表面をエラストマー製フィルム５で被覆したゲル材２と低反撥フォーム材３を積層する。 - 特許庁