「Respiration」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The head of the user whose back is in contact with a backrest 19 of the seat 12 can be covered by the cover member 26 via a space for securing the respiration by filling the cover member 26 with supplied air.例文帳に追加

カバー部材２６は内部に空気が供給されて充満することにより、シート１２のバックレスト１９に背中を当接させた状態にある人の頭部分を呼吸確保のための空間域を介在させた状態でカバー可能とされている。 - 特許庁

To provide a method for preserving vegetables and fruits having MA effects which can prevent all of the vegetables and fruits from the reduction o freshness such as discoloration, a wilt, septicity, after ripening, reduction of taste, reduction of flavor and decrease of content components without causing anaerobic respiration.例文帳に追加

無気呼吸を起こさせずに、あらゆる青果物の変色、萎れ、腐敗、追熟、食味低下、風味低下、内容成分の減少など鮮度低下を防ぐことが可能なＭＡ効果を有する青果物の保存方法を提供すること。 - 特許庁

The timing threshold 18 governing the back-up mode is chosen to deviate from normal expected respiration time for the patient to promote patient initiated ventilation in the spontaneous mode but permit back-up ventilation in the event of apnea.例文帳に追加

バックアップモードを管理するタイミングしきい値１８は、患者の通常の期待される呼吸時間からずれるように選択され、自発的モードにおいては、患者主導の換気を助長するが、無呼吸状態の場合には、バックアップ換気を可能にする。 - 特許庁

It is a method to take a rest in order to cure the Zen disease caused by nervous breakdown, and it consists of 24 hours sleeping, image training of the Zen sect, susokukan (method to achieve spiritual concentration and stability by counting the number of breaths) and tanden kokyu (respiration by working the inner part of the lower abdomen just beneath the navel). 例文帳に追加

神経衰弱から来る禅病を直すための心身の休養方法であり、心身がもとより空虚なものであることを体験するために、24時間の睡眠と禅宗的なイメージトレーニングと数息観と丹田呼吸を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for irradiating radiation which enables the irradiation of a tumor part with a dose (even dose) as planned in the application of the scanning irradiation of a corpuscular beam when the tumor part is moved by the respiration or the beating of the heart.例文帳に追加

粒子線のスキャニング照射を呼吸や心臓拍動によって腫瘍部が動くような場合に適用する際、腫瘍部に対して計画通りの線量（一様線量など）で照射できるようにした放射線照射方法を提供する。 - 特許庁

Since the spiral channel 11 is directed in the direction crossing the direction of slide of the plunger 7, it is formed simply with turning employed in screw threading, and the number of machining processes required for formation of the respiration passage in the magnetic circuit is reduced to reduce manufacturing cost.例文帳に追加

螺旋溝１１はプランジャ７の摺動方向に対して交差する方向に指向するので、螺子切りなどに使用する旋削加工することで済み、磁気回路の呼吸路の形成に要する加工工程数が減って製作コストが減少する。 - 特許庁

When the remarkably small deference such as the respiration of the body and the beat of the heart is detected, the output of an electric wave is increased by changing the distance between the sensor and a human body, by changing a frequency of the electric wave, and by changing a phase of the electric wave.例文帳に追加

生体の呼吸や心臓の鼓動といった著しく小さな変位を検出する場合、センサと人体の距離を変える、電波の周波数を変える、電波の位相を変えることでセンサ出力を大きくすることが可能になる。 - 特許庁

In the lungs, as soon as the air enters, it unites with the carbon; even in the lowest temperature which the body can bear short of being frozen, the action begins at once, producing the carbonic acid of respiration: and so all things go on fitly and properly. 例文帳に追加

肺の中では、空気は入ってきたとたんに炭素と結合します。人間が凍死寸前の耐えられる最低の温度でも、すぐに反応を起こして、呼吸の炭酸ガスを生じます。おかげでなにもかもうまくおさまって、きちんと続くわけです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

To realize a control method of an aeration tank which satisfies both excellent treated water quality and energy saving by determining a state enabling settling separation of sludge and treated water in a sedimentation tank even when a transition point of endogenous respiration does not exist inside an aeration tank.例文帳に追加

内生呼吸遷移点が曝気槽内部に無い場合でも、沈殿槽において汚泥と処理水の沈降分離が可能な状態を判断し、良好な処理水質と省エネルギーを両立する曝気槽の制御方法を実現することを目的とする。 - 特許庁

A respiration synchronization type gas supplier characterized by a recognition means to recognize an inhalation phase start section and an exhalation phase start section and computation of opening time of an automatic opening and closing valve means and control of supply on the basis of the result of recognition of the recognition means.例文帳に追加

吸気相開始部及び呼気相開始部を認識する認識手段、該認識手段の認識結果に基づいて自動開閉弁手段の開時間を演算し供給制御を行うことを特徴とする呼吸同調型気体供給装置。 - 特許庁

In a step 12, when the set flow rate exceeds 2L per minutes, on the other hand, a case to perform breathing synchronization (to perform supply only during the inhalation period of a respiration cycle) is decided and the oxygen condensed gas is continuously supplied with the continuous base flow rate.例文帳に追加

一方、ステップ１２０では、設定流量が毎分２Ｌを上回る高流量であるので、呼吸同調を行う（呼吸サイクルの吸気期間にのみ供給する）場合であるとして、連続ベース流量にて酸素供給気体を連続供給する。 - 特許庁

The theme is solved by conducting respiration control through giving a respiratory control stimulating signal to the workman in a constant cycle when obtaining the heart beat signal of the workman to measure the degree of tension of the workman using his beat interval data.例文帳に追加

作業者の拍動間隔データを用いて作業者の緊張度を計測するために、作業者の心拍信号を取得する際、作業者に一定周期で呼吸統制刺激信号を与えて呼吸統制を行わせることで前記課題を解決する。 - 特許庁

As means for solving the problem, a long time body condition monitoring system and device to collect body sound generated in connection with heartbeat or pulmonary respiration by a sound catcher, record it in a memory for a long time, and analyze the record with a computer is provided.例文帳に追加

課題を解決するための手段として、心臓の鼓動や肺呼吸に関連して体内で発生する体内音を捕音器により集音してメモリーに長時間に渡って記録し、コンピューターでそれを解析する長時間体調モニターシステムと装置を提供する。 - 特許庁

To provide an assisting implement for posture stabilization capable of retaining a natural and relaxed posture without disturbing respiration when a user sleeps prone on a table and allowing multipurpose usage such as raising a part of the body from a bed, retaining a recumbent posture and the like.例文帳に追加

テーブル上にうつ伏せの姿勢で眠る場合に、呼吸を妨げることなく自然なリラックスした姿勢を保つことができ、また、身体の一部を浮かせたり横向きの姿勢を保つ等の多目的の使用が可能になる姿勢安定補助具を提供する。 - 特許庁

The output signal from the sensor which belongs to the phase group having the largest number of the sensors and an inverted signal of the output signal from the sensor which belongs to a group with a phase deviation of π from the above phase group are added and averaged to calculate a respiration signal (S450-S470).例文帳に追加

位相グループの中でセンサの数が最も多いグループに属するセンサの出力信号と、このグループの位相とπずれているグループに属するセンサの出力信号を反転させた信号とを加算平均して呼吸信号を算出する（Ｓ４５０〜Ｓ４７０）。 - 特許庁

At this time, since high temperature and high pressure steam, which is present on the surface of the wood 2 and in the wood 2 and in the internal space 25, freely passes through the respiration holes 6, excess moisture is removed and the pressure of the steam present in the whole of the wood 2 is uniformized and fixed.例文帳に追加

この際、呼吸孔６を介して木材２の表面及び内部と内部空間２５における高温高圧水蒸気が通過自在であるので、余分な水分が除去され、また、木材２の全体に存在する蒸気圧が均一化され固定化される。 - 特許庁

Respiratory parameters such as respiration rate, hypopneas, apneas, Cheyne-Stokes breathing patterns or apnea-hypopnea counts may be compared with thresholds that are selected to represent a change in the condition of a heart failure patient such as an onset of a decompensation.例文帳に追加

呼吸数、および呼吸低下、無呼吸、チェーン・ストークス呼吸パターン、または無呼吸−呼吸低下の総数のような呼吸パラメータが、代償障害事象のような心不全患者の発現症状の変化を表すように選択された閾値と比較されるとよい。 - 特許庁

An oxygen cylinder 21, a flow regulating valve 4 for regulating flow to a multiple of set values, and a casing 11 which allows oxygen supplied via the flow regulating valve to be supplied to a cannula 24 in synchronization with a patient's respiration are sequentially connected to one another by lines.例文帳に追加

酸素ボンベ２１と、流量を多段階の設定値に調整する流量調整弁４と、この流量調整弁を経て供給された酸素を患者の呼吸に同調してカニューレ２４に供給するケーシング１１とを順次配管で接続する。 - 特許庁

Since a respiration path 14a and a phlegm suction path 15a are disposed separately from each other in the tracheal cannula 14, there is no fear of pushing back the phlegm left in the tracheal cannula 14 into the tracheae 13 due to blowing from the respirator 12.例文帳に追加

また、気管カニューレ１４において、呼吸路１４ａと痰の吸引路１５ａとが別々に配設されているため、痰の吸引直後、人工呼吸器１２からの送気によって気管カニューレ１４内に残った痰を気管１３内に押し戻すおそれがない。 - 特許庁

To provide a mask auxiliary tool for smoothly performing respiration and a conversation by using an original mask of a type available on the market and covering both a mouth and a nose without impairing the mask function of preventing drying of the nose and the inflow of dust or pollen.例文帳に追加

鼻の乾燥や、埃又は花粉等の流入を防ぐといったマスクの機能を損なうことなく、市販されている口と鼻との両方を覆うタイプのマスクをそのまま利用して、呼吸や会話を円滑に行うことを可能とするマスク補助具を提供する。 - 特許庁

The side hole 111 is communicated with the external of the solenoid valve body 11 via a gap 112 between the bobbin 21 and the cover 12 and the plunger storage chamber 36 is communicated with the external of the solenoid valve body 11 via the respiration hole 101, the side hole 111 and the gap 112.例文帳に追加

横穴１１１をボビン２１とカバー１２間の隙間１１２を介して電磁弁本体１１の外部に連通し、プランジャー収容室３６を、呼吸穴１０１、横穴１１１及び隙間１１２を介して電磁弁本体１１外部に連通する。 - 特許庁

The potential difference signals of signals of the respective portions are passed through a filter having a pass band of 0.1-1 Hz and a filter having a pass band of 1-100 Hz to be separated into a potential change by respiration (Fig.3(c)) and a cardiac potential (Fig.3(b)).例文帳に追加

この各部位の信号どうしの電位差信号を０.１〜１Ｈｚの通過帯域を有するフィルタと１〜１００Ｈｚの通過帯域を有するフィルタに通過させることにより呼吸による電位変化（図３（ｃ））と心電位（図３（ｂ））とに分離させる。 - 特許庁

Thus, the weight of CO_2 collected by each of the systems can be determined from a change in the weight of the collection cylinder 49; based on a difference in the weight of CO_2 between system (1) (or (2)) and system (3), the amount of carbon dioxide produced by the respiration of the experimental animal can be quantitatively determined.例文帳に追加

従って、捕集筒４９の重量変化量から各系列で捕集されたＣＯ_2重量が分り、系列（１）（又は（２））と系列（３）のＣＯ_2重量差に基づいて、実験用動物の呼吸による二酸化炭素発生量を定量できる。 - 特許庁

To provide an aroma container that a person who wants an aroma can easily directly mount on the nose and enjoy the aroma without annoying people around the user and assists respiration, and can be a fashionable accessory for the nose because it can be made very small.例文帳に追加

周囲の他者に迷惑を及ぼすことなく、芳香を欲する個人のみが鼻部分に簡易に直接装着して芳香を感受できると共に呼吸を援助し、また極めて小型化できるのでファッション性に優れた鼻部のアクセサリーになる芳香器を提供する。 - 特許庁

To provide an improved portable detector which comprises a characterized signal processing means for distinguishing signal components due to an external activity of a person wearing it, and at least one improved signal component due to a physiological activity (especially heart rate or respiration).例文帳に追加

本発明は、装着者の外部活動による信号成分を識別する信号処理手段によって特徴付けられ、少なくとも１つの信号成分は、生理活動（特に、心拍又は呼吸）による改良された携帯可能な検出器を提案する。 - 特許庁

The height of water shut-off rib 17 is formed lower than the top face 14a in a grommet 14 of a respiration tube 11, and in a state that the top face 14a of the grommet 14 is surface contacted with the car body panel 2, the lamp 1 is mounted on the car body panel 2.例文帳に追加

遮水リブ１７の高さを呼吸筒１１のグロメット１４における頂面１４ａよりも低く形成すると共に、該グロメット１４の頂面１４ａを車体パネル２に対して面接触させた状態で、ランプ１を車体パネル２に取付けた。 - 特許庁

To provide a moisture-absorbing respirator and a moisture-absorbing respiration device that allow elimination of replacement of a moisture absorbent or enable a significant extension of the period until the replacement compared with conventional techniques to thereby reduce the work required for replacing the moisture absorbent and the cost including a labor cost and the like.例文帳に追加

吸湿剤の交換を不要にするか、あるいはその交換までの期間を従来よりも著しく伸ばすことにより、吸湿剤交換に要する手間や人件費その他の費用を削減できる吸湿呼吸器及び吸湿呼吸装置を提供する。 - 特許庁

Since a space is generated between a gauze surface of the mask and the nose and the mouth by installing the mask auxiliary tool 1 having such constitution under the mask, a stifling state of the respiration and troublesomeness at conversation time and meal time caused by sticking of the mask to the nose and the mouth can be eliminated.例文帳に追加

このような構成を有するマスク補助具１をマスクの下に装着することにより、マスクのガーゼ面と鼻及び口との間に空間が生じるため、マスクが鼻及び口に張り付くことにより生じる呼吸の息苦しさや、会話時や食事時の煩わしさが解消される。 - 特許庁

To provide a portable respiration gas feeder allowing a user to favorably confirm with the naked eyes or operate an operating part or a visual recognition part of a device element comprising a residual amount confirming means, a control means, a flow passage setting means, and a flow rate setting means even in a dark place.例文帳に追加

暗所においても、残量確認手段、制御手段、流路設定手段、及び流量設定手段などからなる装置要素の操作部又は視認部を良好に肉眼によって確認したり、操作したりできる携帯型呼吸用気体供給装置を提供する。 - 特許庁

To realize an efficient and stable organic waste treatment method by paying attention to the relationship between the concentration of an electron acceptor, which is a respiration factor of an organism group, and oxidation-reduction potential, which is one factor specifying the growing environment of an microorganism group, and controlling them within proper ranges.例文帳に追加

生物群の呼吸因子である電子受容体の濃度と、微生物群の生育環境を規定する一因である酸化還元電位の関連性に着目し、これらを適正な範囲にコントロールすることにより、効率的で安定な有機性廃棄物処理法の実現を図る。 - 特許庁

To provide an improved method and apparatus for diagnosing and treating a respiratory state including a sleep apnea or reduced respiration based on detection of partial or entire obstruction of an airway of a patient by analysis of the time development of inspiratory portions of a respiratory airflow curve.例文帳に追加

呼吸気流曲線の吸息部分の時間展開の解析により患者の気道の部分的又は全面的閉塞を検出することに基づく睡眠時無呼吸又は減呼吸を含む呼吸状態を診断及び治療する改良された方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A ratio of respective gas concentrations being the gas concentration of oxygen and the gas concentration of carbon dioxide generated by the respiration of the fruit or vegetable in a field, which is varied in accordance with the elapsed days after the harvest, is digitized, and the freshness of the fruit or vegetable is evaluated on the basis of the numerical value.例文帳に追加

畑での青果物の呼吸作用によって発生する酸素のガス濃度および二酸化炭素のガス濃度に対して収穫後の経過日数に伴って変化する、それぞれのガス濃度の割合を数値化し、該数値に基づいて青果物の鮮度を評価する。 - 特許庁

A scan control part 46 controls the generation of the X-ray from the X-ray tube 16 and the collection of the projection data by the data collection circuit 24 in synchronization with the trigger signal, in order to scan repeatedly the subject P over the substantially one respiration period under a scanning-position fixed state.例文帳に追加

スキャン制御部４６は、被検体Ｐを略１呼吸周期に亘ってスキャン位置を固定させた状態で繰り返しスキャンするために、Ｘ線管１６からのＸ線の発生とデータ収集回路２４による投影データの収集とをトリガ信号に同期して制御する。 - 特許庁

The controller 10 includes: a skill level-deciding unit 14 which decides the level of the skill in the respiration of the user; and an exhalation control unit 12a which extends the exhalation period of time of the user by reflecting the skill level which has been decided by the skill level-deciding unit 14 in the operation of the massage mechanism unit 2.例文帳に追加

制御手段１０は、利用者の呼吸における習熱度のレベルを判定する習熱度判定部１４と、習熟度判定部１４により判定された習熟度をマッサージ機構部２の動作に反映させて利用者の呼気時間を延長させる呼気制御部１２ａとを備える。 - 特許庁

To provide a radiotherapy system that precisely irradiates a treatment object moving reciprocatingly and periodically, such as a tumor or the like, with a therapeutic radiation beam even when the position of the treatment object changes periodically owing to respiration of the human body.例文帳に追加

人体の呼吸により腫瘍等の治療対象部分の位置が周期的に変化するにもかかわらず、この周期的に往復移動を行う治療対象部分に対して治療用放射線ビームを精度良く照射させることができる放射線治療システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem with measuring the concentration of carbon dioxide resulting from the respiration of an experimental animal that, while directly measuring the concentration of carbon dioxide produced by the animal requires air to be stably supplied to a sealed breeding cage at a constant rate, controllers currently in use cannot deal with mice, etc.例文帳に追加

密閉された飼育槽に空気を供給し、実験用動物の呼吸による二酸化炭素発生量の濃度を直接測定するには、空気を一定の送気量で安定して飼育槽に供給しなければならないが、現在のコントローラではマウス等には対応できない。 - 特許庁

A sensor is provided with a mattress for mounting a subject P, a detecting means obtained by arranging plural pressure sensor plates 10 in the mattress 8 at prescribed intervals and a means outputting a signal expressing respiration of the subject based on a signal outputted from the plural plates 10 of the detecting means.例文帳に追加

被検体を載置するマットレスと、複数の圧力センサー板が所定間隔を隔ててマットレスに配置されて成る検出手段と、検出手段の複数の圧力センサー板から出力された信号に基づいて被検体の呼吸を表す信号を出力する手段と、を具備する。 - 特許庁

Then, the monitor image generating part 64 generates a monitor image, which is obtained by replacing a real-time KV-XR image with the DRR image having the closest landmark coordinate, i.e., being most coincident in a respiration time phase among the reconstituted DRR images, or a monitor image where both images are displayed in parallel.例文帳に追加

そして、モニタ画像生成部６４は、再構成したＤＲＲ画像の中で目印座標が最も近い、すなわち呼吸時相が最も一致するＤＲＲ画像でリアルタイムＫＶ−ＸＲ画像を置き換えたモニタ画像、あるいは、両画像を並列表示するモニタ画像を生成する。 - 特許庁

To obtain a mask of health hygiene or health maintenance type that has photocatalytic function, shields penetration of a decomposition product occurring in the decomposition process of an organic substance to the body by respiration and aims restoration of peace of mind during sleeping by minus ion effect.例文帳に追加

光触媒機能を有するマスクが、有機物を分解する過程で生じる分解生成物を呼吸により、体内への進入を遮断し、さらにマイナスイオン効果で睡眠中の癒しを目的とするなど保健衛生型、健康維持型のマスクを提供せんとするものである。 - 特許庁

The method may further include the steps of monitoring the respiration cycle, indicating when the tissue target is approaching the dwell position, positioning the surgical device in the patient based on the dwell position and trajectory and treating the tissue target.例文帳に追加

また、上記の方法は、呼吸周期をモニターする工程と、組織の標的が上記休止位置に近づいている時を指示する工程と、休止位置および経路に基づいて外科装置を患者の体内に位置決めして、その組織の標的を治療する工程とをさらに含むことができる。 - 特許庁

The respiration rate of the eukaryotic microorganism is measured by detecting or determining hydroperoxide or oxygen radical by chemiluminescence preferably in the presence of a catalyst, which hydroperoxide or oxygen radical is generated when the eukaryotic microorganisms metabolize organic materials in the presence of oxide type quinones dissolved in dimethylsulfoxide.例文帳に追加

ジメチルスルホキシドに溶解した酸化型のキノン類の存在下で、真核微生物が有機物質を代謝する際に生成する過酸化水素または酸素ラジカルを、好ましくは触媒の存在下で化学発光により検出または定量することにより、真核微生物の呼吸量を測定する。 - 特許庁

To provide a method for supporting the oxygen therapy performed at home, a system for feeding gas for respiration, and a battery charger, permitting easy charge of a battery in a medical institution a patient regularly visits in performing the oxygen therapy at home using an oxygen enricher driven by the battery.例文帳に追加

バッテリー駆動される酸素濃縮装置を用いた在宅酸素療法を実施する際に、定期的な通院先である医療機関においてのバッテリーへの充電を運営上容易とする、在宅酸素療法実施支援方法、呼吸用気体供給システム、充電器を提供する。 - 特許庁

The mask 1 has a face body 11 which enables respiration, and a plurality of head bands 13 extending toward the rear of the head of the mask wearing person from the face body 11, and the water storage bag 12 formed so as to abut on the head from behind is fixed to the face body 11 through a head band 13.例文帳に追加

マスク１が吸排気可能な面体１１と、面体１１からマスク着用者の頭部後方に向かって延びる複数本のヘッドバンド１３とを有し、その頭部に後方から当接可能に形成された貯水袋１２がヘッドバンド１３を介して面体１１に取り付けられる - 特許庁

An apparatus which judges the vigilance of the crew is equipped with a pressure sensor disposed at a part to fix a belt portion of a seat belt to detect the respiration of the crew who sits with the seat belt and a controlling unit to judge the vigilance of the crew based on a detection value by the pressure sensor.例文帳に追加

乗員の覚醒状態を判断する装置は、シートベルトのベルト部分を固定する部分に設けられ、該シートベルトを装着して着座する乗員の呼吸を検出する圧力センサと、該圧力センサの検出値に基づいて、乗員の覚醒状態を判断する制御ユニットと、を備える。 - 特許庁

In a health management communication device 1, the pulse data, electrocardiographic data, respiration data, acceleration data, body weight data, blood pressure data, body temperature data, and pulse wave data of the patient 100 are collected, and an inquiry for condition is also performed to the patient 100 by voice to collect answer data as the inquiry result.例文帳に追加

健康管理用通信装置１により、患者１００の脈拍データ、心電データ、呼吸データ、加速度データ、体重データ、血圧データ、体温データ、及び脈波データを収集すると共に、患者１００に対して音声により問診を行い、この問診結果の回答データを収集する。 - 特許庁