「Retention」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an onion processing apparatus capable of preventing retention of the onion.例文帳に追加

玉葱の滞留を防止できる玉葱処理装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING BOILED RICE BALL (VINEGARED RICE), CAPABLE OF CONTROLLING DURATION OF QUALITY RETENTION例文帳に追加

品質保持期間を制御できる舎利玉（酢飯）の製造方法 - 特許庁

The water retention tanks 3 are covered with a greening panel slab A so as to be wrapped.例文帳に追加

保水タンクを包み込むように緑化パネル版Ａを被せる。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING VALVE DRIVE IN FUEL VAPOR RETENTION SYSTEM例文帳に追加

燃料蒸気リテンションシステムのバルブ駆動制御方法及び装置 - 特許庁

To provide a fiber bundle having excellent curling property, curl retention and flexibility.例文帳に追加

カール性、カール保持性、しなやかさに優れた繊維束を提供する。 - 特許庁

To improve retention strength of a lighting fixture while preventing it from getting larger.例文帳に追加

大型化を防ぎつつ照明器具の保持強度を向上する。 - 特許庁

To maintain retention characteristics and reduce the time required for writing.例文帳に追加

リテンション特性を維持し、かつ、書き込みに要する時間を短くする。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR FRESHNESS RETENTION AND MATURATION OF FOOD MATERIAL, FOOD, AND THE LIKE例文帳に追加

食材、食品等の鮮度維持と熟成の方法とその装置 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR ELIMINATING RETENTION WATER IN FORCE-FEED TYPE SEWERAGE例文帳に追加

圧送式下水道における滞留水排除方法及びその装置 - 特許庁

c. Simplification and Clarification of Recording and Retention concerning Assessment Procedures and Other Matters 例文帳に追加

ハ．評価手続等に係る記録及び保存の簡素化・明確化 - 金融庁

ORGANIC SOLID PARTICLE HAVING EXCELLENT MOISTURE RETENTION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

保湿性に優れた有機固体粒子およびその製造方法 - 特許庁

ARTIFICIAL SCAFFOLDING MATERIAL FOR PROTEIN RETENTION AND USE OF THE SAME例文帳に追加

タンパク質を保持するための人工骨格材料及びその利用 - 特許庁

IMPROVEMENT IN RETENTION VOLUME OF BLADE HAVING ASYMMETRICAL HAMMER HEAD CONNECTION例文帳に追加

非対称ハンマーヘッド接続を有するブレードの保持容量の改善 - 特許庁

A shape retention implement 6 can also be arranged inside the anchor material 1.例文帳に追加

アンカー材１の内側に形状維持具６を配することもある。 - 特許庁

PLANT BODY GROWING WATER RETENTION AGENT COMPRISING HYDROGEL FORMING POLYMER例文帳に追加

ハイドロゲル形成性高分子よりなる植物体育成用保水剤 - 特許庁

AUXILIARY TRIVET WITH GAS HOSE RETENTION MEANS AND PORTABLE COOKING STOVE WITH SPARE GAS COCK例文帳に追加

ガスホース保持手段付補助五徳および予備ガス栓付こんろ - 特許庁

The retention temperature is set a little higher than the curing temperature of the resin.例文帳に追加

保持温度はは，樹脂の硬化温度より少し高い程度とする。 - 特許庁

RESIN FILM LAMINATED STEEL PANEL EXCELLENT IN SHAPE RETENTION AT TIME OF STAMPING例文帳に追加

プレス加工時の形状凍結性に優れた樹脂膜積層鋼板 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR MEASURING VOLTAGE RETENTION RATE OF TFT LIQUID CRYSTAL PANEL例文帳に追加

ＴＦＴ液晶パネルの電圧保持率測定方法及び装置 - 特許庁

The shape retention tool 208 is utilized as a wire material retainer 10A.例文帳に追加

形状保持具２０８は、線材保持具１０Ａとして利用される。 - 特許庁

(7) The expenses for retention under the provisions of the preceding paragraph shall be execution costs. 例文帳に追加

７　前項の規定による保管の費用は、執行費用とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

HEAT INSULATION AND HEAT RETENTION METHOD FOR PIPING INSTALLATION IN NUCLEAR POWER PLANT例文帳に追加

原子力発電プラントにおける配管設備の断熱保温方法 - 特許庁

WATER RETENTION CONCRETE BLOCK, ITS MANUFACTURING METHOD, AND PAVEMENT STRUCTURE例文帳に追加

保水性コンクリートブロック及びその製造方法並びに舗装構造 - 特許庁

EXPERIMENTAL METHOD AND APPARATUS FOR WATER PURIFICATION AND WATER RETENTION BY FOREST SOIL例文帳に追加

森林土壌による水の浄化・保水実験方法その装置 - 特許庁

STRUCTURE FOR DEFORMATION AND RETENTION OF SHAPE OF DOLL FOR VEHICLE TOY例文帳に追加

乗り物玩具用人形の形状の変形及び保持の構造 - 特許庁

RETENTION DEVICE FOR AXIALLY RETAINING ROTOR DISK FLANGE OF TURBOMACHINE例文帳に追加

ターボ機械のロータディスクフランジを軸方向に保持するための保持装置 - 特許庁

As such interlayer retention member, sodium ions, for example, are used.例文帳に追加

かかる層間確保部材には、例えばナトリウムイオン等が使用できる。 - 特許庁

Provide total support from preparations for job search to job retention.例文帳に追加

就職の準備段階から職場定着までの一貫した支援。 - 厚生労働省

Because neoteny means the retention of immature qualities into adulthood.例文帳に追加

幼生生殖とは未熟な性質を大人でも保つという意味です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

METHOD FOR IMPROVING FOAM RETENTION OF CARBONATED BEVERAGE CONTAINING GRAIN DECOMPOSITION PRODUCTS例文帳に追加

穀類分解物含有発泡性飲料の泡持ち向上方法 - 特許庁

To visually confirm retention days and a waste treatment.例文帳に追加

滞留日数と捨て水処理を視覚的に確認できるようにする。 - 特許庁

On the cooling plate 90, a retention mechanism 92 of a wafer W is provided.例文帳に追加

冷却板９０に，ウェハＷの保持機構９２を設ける。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing oil retention sheets for a guide rail lubricating system capable of providing through holes in oil retention sheets with high accuracy.例文帳に追加

保油シートに精度のよく貫通孔を設けることができるガイドレール潤滑装置用保油シートの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a water retention material resin composition for gardening having both excellent water-retention characteristics and mothproofing function when applied to plant growing.例文帳に追加

植物植栽に適用したとき、優れた保水性とともに防虫機能を併せ持つ園芸用保水材樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

A seal retention groove 71 is formed on a cover fitting surface 70 of the tray member 51, and a seal member 72 is installed in the seal retention groove 71.例文帳に追加

トレイ部材５１のカバー取付面７０にシール保持溝７１が形成され、シール保持溝７１にシール部材７２が設けられている。 - 特許庁

To provide a user device, a storage device performing a data retention operation with reference to global time, a storage device and a data retention method therefor.例文帳に追加

グローバルタイムを参照してデータリテンション動作を実行する使用者装置、格納装置、及びそれのデータリテンション方法を提供する。 - 特許庁

A true retention time where an actual sample injection time point serves as a zero reference is thereby consistent with a clocked time of the retention time timer 65.例文帳に追加

これによって、実際の試料注入時点を基準ゼロとした真の保持時間と保持時間タイマ６５の計時とが一致する。 - 特許庁

In the treatment method for raw water, a retention region part of a small compartment is provided in the raw water, and the flocculant solution is added to the retention region part.例文帳に追加

原水中に小区画の滞留域部を設け、該滞留域部に凝集剤溶液を添加する原水の処理方法。 - 特許庁

Next, after turning the TFT 220 for precharge off, a high-level retention volume control signal SC is applied to a retention volume line 217.例文帳に追加

次に、プリチャージ用ＴＦＴ２２０をオフした後に、保持容量線２１７に、ハイレベルの保持容量制御信号ＳＣを印加する。 - 特許庁

The plurality of wire retention parts 20 are structured of first wire retention parts 20A retaining the coated wires in the wire retention grooves 23 at first wire holding positions P1 and second wire retention parts 20B retaining the coated wires in the wire retention grooves 23 at second wire holding positions P2 alternately arrayed.例文帳に追加

複数の電線保持部２０は、第１電線抑え位置Ｐ１で電線保持溝２３内に被覆電線を保持する第１電線保持部２０Ａと、この第１電線保持部２０Ａに隣接して設けられ、第２電線抑え位置Ｐ２で電線保持溝２３内に被覆電線を保持する第２電線保持部２０Ｂとを交互に配列して構成されている。 - 特許庁

The wet tissue 1 is provided with a tissue backing 2 and an agent liquid 3 impregnated into the backing 2, wherein a first moisture retention agent (hyaluronic acid or its salt), a second moisture retention agent (aloe extract), and a third moisture retention agent (polypropylene glycol or the like) are blended as moisture retention components into the liquid 3.例文帳に追加

ティシュー基材２と、ティシュー基材２に含浸された薬液３と、を備えるウェットティシュー１において、薬液３に、保湿成分として、第１の保湿剤（ヒアルロン酸又はその塩）と、第２の保湿剤（アロエエキス）と、第３の保湿剤（プロピレングリコールなど）と、を配合した。 - 特許庁

The pachinko machine 1 has the retention device 25 having a retention part 50 capable of retaining five game balls, for example, of game balls Ba shot out to the game board 7, and discharging the retained game balls Ba toward a winning hole 48 all at once by releasing the retention by the retention part 50.例文帳に追加

パチンコ機１は、遊技盤７に打ち出された遊技球Ｂａのうちの例えば５個を保留可能な保留部５０を有し、保留部５０による保留を解除することで、保留した遊技球Ｂａを入賞口４８に向けて一斉に放出する保留装置２５を備える。 - 特許庁

The dishwasher 1 is provided with a washing room 30 which stores dishes, a low temperature retention member 35, a high temperature retention member 36 and hot water spray nozzles 33a and 33b which spray hot water from the low temperature retention member 35 and the high temperature retention member 36 into the washing room 30.例文帳に追加

食器洗浄装置１は、食器を収納する洗浄室３０と、低温貯留部３５と、高温貯留部３６と、低温貯留部３５及び高温貯留部３６内の湯水を洗浄室３０内に噴射する湯水噴射ノズル３３ａ，３３ｂとを具備している。 - 特許庁

Each wire retention part is provided with a pair of wire retention pieces 21 forming a wire retention groove 23 accepting the coated wire, and a wire holding pieces 22 preventing the coated wire from falling off from the wire retention groove 23.例文帳に追加

各電線保持部２０は、被覆電線を受け入れる電線保持溝２３を形成する一対の電線保持片２１と、被覆電線の電線保持溝２３への挿入を案内するとともに被覆電線の電線保持溝２３からの脱抜を防ぐ電線抑え片２２とを備えている。 - 特許庁

The reaction quantity measurement method of the invention introduces carrier magnetic particles, the sample, and the reaction reagent into a retention zone, stirs a reaction mixture by generating surface acoustic waves in the retention zone, continuously applies a magnetic field to the retention zone, and discharges the reaction mixture from the retention zone.例文帳に追加

本発明にかかる反応量測定方法は、担体磁性粒子、試料および反応試薬を保持区画へ導入し、保持区画に表面弾性波を発生することで反応混合物を攪拌し、保持区画に磁界を継続的に印可し、保持区画から反応混合物を排出する。 - 特許庁