「Revelations」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The latest revelations involved people in quite unexpected quarters. 例文帳に追加

事件は意外な方面に飛び火した. - 研究社 新和英中辞典

to tell people revelations from God 例文帳に追加

神から受けた啓示を人々に伝える - EDR日英対訳辞書

Moderator: so his revelations, your analysis例文帳に追加

(ジュッサーニ) 彼の暴露やあなたの分析 そして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Be like buddha, have your own revelations.例文帳に追加

ブッダのように 自分の啓示を見つけましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are there more revelations to come?例文帳に追加

まだまだ暴露は続く ということでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There has been a series of revelations that has embarrassed the Government. 例文帳に追加

政府を当惑させるような摘発が続いている. - 研究社 新和英中辞典

a religion founded primarily on the revelations of God to humankind 例文帳に追加

神の人間への尊敬をもとに主に作られた宗教 - 日本語WordNet

Thank you, peeta mellark, for these revelations about the real mockingjay.例文帳に追加

ありがとう ピータ・メラーク モッキングジェイについて教えて頂いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the Alpha and Omega, the first and the last, the beginning and the end--Revelations 例文帳に追加

アルファとオメガ、最初と最後、始まりと終わり−黙示録 - 日本語WordNet

belief in the Christian doctrine of the millennium mentioned in the Book of Revelations 例文帳に追加

黙示録で示されている千年至福期のキリスト教の教理 - 日本語WordNet

The work of the budget committee has been slowed down by revelations by one of its members. 例文帳に追加

予算委員会は一人の委員の暴露発言でもたついた. - 研究社 新和英中辞典

However, around this time she came to have revelations in her dreams which told her 'to have faith.' 例文帳に追加

しかし、この頃から「信心せよ」との啓示を夢に見るようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Spiritual common sense is developed by revelations, sacred books and experiences. 例文帳に追加

霊的良識は神示や神典類によって、また体験によって養われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All kinds of unusual catastrophes, like a nature hike through the book of revelations.例文帳に追加

自然がヨハネ黙示録から飛び 出させたような あらゆる種類の異常な大災害です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The citizens have become completely turned off [have lost all interest in] municipal politics, due to the repeated revelations of corruption. 例文帳に追加

度重なる汚職の発覚で, 市政に対して市民はすっかり白けムードになっている. - 研究社 新和英中辞典

in Revelations it is foretold that those faithful to Jesus will reign with Jesus over the earth for a thousand years 例文帳に追加

黙示録では、イエスに忠実なものが1,000年間地球にイエスと共に支配すると予言される - 日本語WordNet

the doctrine that the Scripture prophecies of the Apocalypse (as in the Book of Revelations) are presently in the course of being fulfilled 例文帳に追加

ヨハネの黙示録（黙示録の本のように）の聖書予言が現在遂行される途中にあると考える教理 - 日本語WordNet

for the intimate revelations of young men, or at least the terms in which they express them, are usually plagiaristic and marred by obvious suppressions. 例文帳に追加

なぜなら、若者たちの親しいつきあいには——というか、少なくともそういうつきあいにおいて用いられる言葉には——オリジナリティーが欠けているのがふつうだし、本心を隠そうとする見え透いたやりくちのせいで実体を失ってしまっているからだ。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

It is hardly necessary to inform you that since his time the domain of the naturalist has been immensely extended—the whole science of geology, with its astounding revelations regarding the life of the ancient earth, having been created. 例文帳に追加

彼の時代の以降に博物学の領域がとてつもなく拡大したこと、つまり太古の地球の生命についての驚くべき発見を伴った地質学という科学の全体が生まれてきたことは、あなたがたに伝える必要はほとんどないでしょう。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』