「Readiness」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

with readiness 例文帳に追加

快く, 進んで, いそいそと. - 研究社 新英和中辞典

readiness of speech [tongue] 例文帳に追加

弁舌のなめらかさ. - 研究社 新英和中辞典

an army that stands in readiness at the rear guard 例文帳に追加

後方に待機している軍隊 - EDR日英対訳辞書

to possess something useful in readiness for oneself 例文帳に追加

自分に有利なものを身に備える - EDR日英対訳辞書

the degree of readiness to do (something) 例文帳に追加

(物事を)簡単に行う程度 - EDR日英対訳辞書

to be in a state of readiness 例文帳に追加

準備を整えて用事などを待つ - EDR日英対訳辞書

He showed readiness to learn.例文帳に追加

彼は進んで学ぼうという気を見せた - Eゲイト英和辞典

to brace oneself in readiness to boldly confront something 例文帳に追加

(物事に敢然と取り組もうと)ふるい立つ - EDR日英対訳辞書

the act of protecting the rear guard of troops by standing in readiness 例文帳に追加

(後ろに待機して)部隊の後方を守こと - EDR日英対訳辞書

troops who protect the rear guard troops by standing in readiness 例文帳に追加

(後ろに待機して)その部隊の後方を守る部隊 - EDR日英対訳辞書

one's readiness to apply oneself to a difficult problem 例文帳に追加

ある問題点に積極的に取り組もうとする意識 - EDR日英対訳辞書

We laid out the food in readiness for the party.例文帳に追加

私達は食べ物を並べてパーティーの準備を整えた - Eゲイト英和辞典

He expressed (a) great readiness to adopt the reform bill. 例文帳に追加

彼はすぐにでもその改革案を採用したいという強い意向を表明した. - 研究社 新英和中辞典

in the Zen sect of Buddhism, the role of informing people of a meal's readiness after the sutra chanting has finished 例文帳に追加

禅宗において,大衆に食事を大声で知らせる役 - EDR日英対訳辞書

in the Zen sect of Buddhism, a priest who is responsible for informing people of a meal's readiness after the chanting of sutras is completed 例文帳に追加

禅宗でにおいて,大衆に食事を大声で知らせる役の僧 - EDR日英対訳辞書

of kendo or spears, a position of readiness where one holds one's weapon down low 例文帳に追加

剣道や槍術で,刀や槍の先を低く下げて構える型 - EDR日英対訳辞書

A number of student announced their readiness to engage in the contest. 例文帳に追加

多数の学生が、その競争に喜んで参加すると言った。 - Tanaka Corpus

It is correct to say that psychological readiness is important in this therapy. 例文帳に追加

このセラピーにおいて心理学的準備が重要だということは正しい。 - Tanaka Corpus

VOIP PHONE READINESS ALERTING例文帳に追加

ＶＯＩＰ電話の準備完了警報 - 特許庁

COMPLIANCE READINESS CHECK SUPPORT SYSTEM, COMPLIANCE READINESS CHECK SUPPORT METHOD AND COMPLIANCE READINESS CHECK DATA STRUCTURE例文帳に追加

遵法態勢点検支援システム、遵法態勢点検支援方法及び遵法態勢点検データ構造 - 特許庁

To provide a compliance readiness check support system, compliance readiness check support method and compliance readiness check data structure for supporting checking of readiness to comply with laws.例文帳に追加

法令を遵守するための態勢についての点検を支援する遵法態勢点検支援システム、遵法態勢点検支援方法及び遵法態勢点検データ構造を提供する。 - 特許庁

A similar result was found also in the "Technological readiness" index, which combined six items including the easiness in acquiring cutting-edge technologies and the Internet connection environment.例文帳に追加

最先端技術の入手容易性やインターネット接続環境など6つの項目を合成した「技術受容度（technological readiness）指数」でも同様である。 - 経済産業省

METHOD AND KIT FOR ASSESSING AND IMPROVING INTERNATIONALIZATION READINESS OF SOFTWARE PRODUCT例文帳に追加

ソフトウエア製品の国際化準備を評価し改良する方法とキット - 特許庁

DETERMINING ACTIVE/STANDBY STATE FROM SERVICE READINESS例文帳に追加

サービス準備性からのアクティブ／スタンバイ状態の決定 - 特許庁

To provide a method, a system and a computer program for performing readiness alerting of phone.例文帳に追加

電話の準備完了警報を行うための方法、システム、及びコンピュータ・プログラムを提供する。 - 特許庁

To collectively manage image data and log information, and to ensure readiness for log information.例文帳に追加

画像データとログ情報とを一括管理し、かつ、ログ情報の即応性を担保する。 - 特許庁

To provide a game machine that can always cause a readiness to win during a fixed variable display.例文帳に追加

リーチを決められた可変表示時に必ず発生させることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

When this is detected, a readiness alert or alerts is/are sent to the calling party.例文帳に追加

応答が検知されると、準備完了警報が発呼側パーティに送られる。 - 特許庁

To provide a readiness and higher speed to the game and to improve operation rate of the ball game machine.例文帳に追加

ゲームの迅速化、高速化を図り、弾球遊技機の稼働率を向上させることができるうよにする。 - 特許庁

To perform estimation of a communication quality deterioration zone with high readiness without being restricted to an IP core network.例文帳に追加

ＩＰコア網に限定されることなく即応性の高い通信品質劣化区間の推定を行う。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal capable of improving communication readiness while suppressing battery consumption.例文帳に追加

電池の消耗を抑制しつつ、通信の即応性の向上をはかる携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide a heater for air conditioning improving readiness in relation to air temperature control.例文帳に追加

空気の温度制御に対する即応性を向上させた空調用ヒータを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the step 100, it is determined whether data of a readiness status is '1' for showing completion or not.例文帳に追加

ステップ１００では、レディネスステータスのデータが、完了を示す「１」であるか否かを判定する。 - 特許庁

When the contents are ready for reproduction, a part 117 displays readiness for reproduction.例文帳に追加

コンテンツが再生可能な状態になったとき、表示部１１７に再生可能の旨を表示させる。 - 特許庁

Professional vocational rehabilitation services, such as work assessment, readiness training, and job coaching.例文帳に追加

専門的な職業リハビリテーションサービスの実施（職業評価、準備訓練、ジョブコーチ等） - 厚生労働省

To make a player easily recognize the occurrences of readiness to win and a big win and really feel them when the readiness to win and the big win occur on the basis of a grouping pattern.例文帳に追加

グルーピング図柄に基づいてリーチ及び大当たりが発生したとき、このリーチ及び大当たりの発生を遊技者に容易に認識させ実感を湧かせること。 - 特許庁

If a count value is a value corresponding to readiness to win (S302:YES), the scene of a race and readiness to win are displayed on a liquid crystal display board, and special patterns (success patterns) or failure patterns are displayed almost at the same time as the scene of the goal (winning or losing) of the race.例文帳に追加

カウント値がリーチ対応値なら（Ｓ３０２：ＹＥＳ）、液晶表示盤にレース場面とリーチが表示され、レースのゴール（優勝または敗退）場面とほぼ同時に特別図柄（当たり図柄）または外れ図柄が表示される。 - 特許庁

When an operation detector 11 detects the operation of an imaging start readiness completion switch 10 of the imaging unit, the microcomputer 123 transmits the completion of readiness for starting imaging to another imaging unit through a communication circuit 12.例文帳に追加

マイコン１２３は、撮像装置の撮影開始準備完了スイッチ１０が操作されたことを操作検出部１１により検出した場合、撮影開始準備完了したことを通信回路１２により他方の撮像装置に送信する。 - 特許庁

In this regard, we express our readiness to start working on the issues of tariff classification, customs valuation and rules of origin this year.例文帳に追加

この観点から、我々は、本年より、関税分類、関税評価、原産地規則の課題について取組を開始する準備があると表明。 - 財務省

Japan will proactively provide support for enhancing institutions and capacities (“readiness support”) in cooperation with the World Bank. 例文帳に追加

我が国は、制度・能力強化の支援（いわゆるレディネス・サポート）を、世銀と協力して積極的に行っていきます。 - 財務省

We welcome Saudi Arabia’s readiness to mobilize, as necessary, existing spare capacity to ensure adequate supply. 例文帳に追加

我々は，サウジアラビアが，必要な場合に，十分な供給を確保するために，現在の余剰生産能力を動員する用意があることを歓迎する。 - 財務省

In particular, we welcome Saudi Arabia’s readiness to mobilize, as necessary, more than 2.5 million barrels per day of existing spare capacity. 例文帳に追加

特に，我々は，サウジアラビアが，必要な場合，1日当たり250万バレル以上の現在の余剰生産能力を動員する用意があることを歓迎する。 - 財務省

To provide an engine speed control device enabling appropriate control excellent in readiness of generated power or engine output torque.例文帳に追加

発電電力又はエンジン出力トルクの適切で即応性に優れた制御を可能とするエンジン回転数制御装置を提供すること。 - 特許庁

In the order of P1, P2, and P3, the slippage readiness of the print paper P1, P2, and P3 in the sub scanning direction is increased.例文帳に追加

また、印刷用紙Ｐ１，Ｐ２，Ｐ３は、副走査における用紙の滑りやすさがＰ１，Ｐ２，Ｐ３の順に大きい。 - 特許庁

To provide a cybermall where a user and a seller are able to have a communication with quick readiness and high interactivity.例文帳に追加

ユーザと販売者が、即応性、対話性の高いコミュニケーションを取ることができるサイバーモールを提供することを目的とする。 - 特許庁