「Rec.」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

For instance, the taghtml xmlns='http://www.w3.org/TR/REC-html40' is treated as if the tag name was 'http://www.w3.org/TR/REC-html40 html', and the tag html:a href='http://frob.com' inside the above mentioned element is treated as if the tag name were'http://www.w3.org/TR/REC-html40 a' and the attribute name as if it were 'http://www.w3.org/TR/REC-html40 href'.An older draft of the XML Namespaces proposal is also recognized, buttriggers a warning.例文帳に追加

たとえば、タグが html xmlns='http://www.w3.org/TR/REC-html40' の場合、タグ名は 'http://www.w3.org/TR/REC-html40 html' として処理され、この要素の中にタグ html:a href='http://frob.com' が現れた場合、タグ名は 'http://www.w3.org/TR/REC-html40 a' で、属性名は 'http://www.w3.org/TR/REC-html40 href' となります。 古い XML 名前空間勧告ドラフトに基いたものも処理可能ですが、警告が発せられます。 - Python

Who is the guy who is the guy in the rec room?例文帳に追加

娯楽室の男は誰なんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why did you move me from the rec room down here?例文帳に追加

なんでここに連れてきたんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She almost decked me in the rec room.例文帳に追加

レクリエーションルームで 殴ってきそうでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a radio equipment sharing apparatus in which radio equipment (RE) is shared by a plurality of supervisory and control devices (RECs) of different radio communication systems, a digital signal is exchanged with one REC in accordance with a standardized interface specification for connecting RE and the REC, and even when exchanging an RF signal with another REC, both of the RECs can monitor a status of the RE.例文帳に追加

無線通信方式が異なる複数の監視制御装置（REC）によって無線装置（RE）が共用されており、一方のRECとは、REとRECとを接続する標準化されたインタフェース仕様に従ったデジタル信号を送受信し、他方のRECとは、RF信号を送受信する場合でも、両方のRECがREの状態を監視できる無線装置共用装置を提供する。 - 特許庁

When storing position-measuring data on the basis of a signal from the satellite, a REC lamp is lit red.例文帳に追加

衛星からの信号に基づく測位データを記憶しているとき、RECランプが赤く点灯する。 - 特許庁

A signal processing microcomputer 8 informs a digital interface 16, when data showing a record start position (REC START) and a record end position (REC END) is detected in a reproduced VAUX data transmitted from a demultiplexer 12.例文帳に追加

信号処理マイコン８はデマルチプレクサ１２から送られてくる再生ＶＡＵＸデータ中に記録開始位置（REC START） や記録終了位置（REC END） を示すデータを検出したときに、デジタルインタフェース１６に知らせる。 - 特許庁

We're going to the rec center to get your brother.例文帳に追加

君の弟を迎えに レクリエーションセンターに向かう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Captain lee, agent lee, system is registering an 82% face rec to the photo in the locket.例文帳に追加

リー指揮官 リー捜査官 写真と82%一致の顔が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How could one man come up on facial rec as two different people? I think I have an answer.例文帳に追加

2人の顔に どうやったら出来る? 答が分かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Further in the following step S3, the newest setmark value in the MIC is updated to m+1 to reach a recording ready complete state (Rec Ready).例文帳に追加

そして、次のステップＳ３でＭＩＣ内の最新Setmark値をｍ＋１に更新して、記録準備完了状態(Rec Ready)となる。 - 特許庁

REC bases in Shiga, controls branch offices in Kyoto and Higashiosaka, and has rental laboratories, which are almost the largest at scale in Japan. 例文帳に追加

RECでは、滋賀を拠点として京都と東大阪市に分室をもち、日本最大規模のレンタルラボを設置している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the same way, reproduction data REb-1, REb-2, REc-1, REc-2, REd-1, REd-2 are generated.例文帳に追加

同様に、再生データＲＥｂ−１，ＲＥｂ−２，ＲＥｃ−１，ＲＥｃ−２，ＲＥｄ−１，ＲＥｄ−２を生成する。 - 特許庁

Setting values inputted to items 'REC#1' and 'REC#2' of a spreadsheet 1 for input are made into text data and preserved as test data and at the time of unit module test, the preserved test data are read out and supplied to a module to be tested by a driver 3 for test.例文帳に追加

入力用スプレッドシート１の項目「REC#1」，「REC#2」に入力された設定値をテキストデータ化して試験データとして保存し、単体モジュール試験時に、試験用ドライバ３が保存した試験データを読み出し、被試験モジュール３へ供給する。 - 特許庁

The GPS lamp indicates the receiving state of signals from a satellite, the REC lamp indicates positioning data recording action, and the POWER lamp indicates its state.例文帳に追加

GPSランプは衛星からの信号の受信状態を示し、RECランプは測位データの記録動作を示し、POWERランプはステートを示す。 - 特許庁

"Ryukoku Extension Center"(commonly called REC) was founded in 1991 and in Japan, it's the first incubation facilities in which the university teams up with authorities and industries. 例文帳に追加

1991年設立の「龍谷エクステンションセンター」（通称REC）は、日本の大学では初となる産官学連携のインキュベーション施設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a wireless base station system and a relay device for reducing transmission delay of information transmitted and received by a frame when relaying the frame transmitted and received by a wireless device (RE) and a wireless device control device (REC), between the RE and the REC.例文帳に追加

無線装置（RE）と無線装置制御装置（REC）との間において、RE及びRECが送受信するフレームを中継する場合において、当該フレームによって送受信される情報の伝送遅延を低減できる無線基地局システム及び中継装置を提供する。 - 特許庁

Okay, look, there's a guy, and if there's heat on you, he can change your face so facial rec won't recognize you.例文帳に追加

分かったよ 男がいて 希望すれば 顔を変更できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the general public, it opens "REC Community College", presiding about 350 classes annually held in Seta Campus, Tokyo, and elsewhere. 例文帳に追加

一般市民を対象とした取り組みでは、「RECコミュニティーカレッジ」を開講し、瀬田キャンパスや東京を会場に年間約350講座開かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a relay device for allowing RECs of a plurality of mobile communication systems having different wireless communication systems to share an RE while using standardized interface specifications for connecting the wireless device (RE) to the wireless device control unit (REC).例文帳に追加

無線装置（RE）と無線装置制御装置（REC）とを接続する標準化されたインタフェース仕様を用いつつ、無線通信方式が異なる複数の移動体通信システムのRECがREを共用できる中継装置を提供する。 - 特許庁

The operated state of the mark button and the correctly stored state of the positioning data can be confirmed by looking at the REC lamp provided near the mark button.例文帳に追加

マークボタンが操作され、正しく測位データが記憶されたことは、マークボタンの近傍に備えられているRECランプをみることにより確認できる。 - 特許庁

The record format of a record data REC to be recorded on a new CD is the same as a CD-DA format in which music data on an old CD are recorded.例文帳に追加

新ＣＤに記録する記録データRECの記録フォーマットは、旧ＣＤの音楽データを記録するＣＤ−ＤＡ形式と同一である。 - 特許庁

To solve the problem that an image subjected to REC review display is not always matched with a scene desired to confirm by a user in the REC review display in the prior art.例文帳に追加

従来のレックレビュー表示では、レックレビュー表示される画像は、ユーザが確認したいシーンと必ずしも一致するとは限らない。 - 特許庁

When a mode changeover lever is set from 'REC' to 'OFF' after the end of photographing, a wireless communication unit automatically transfers an image file in a memory to a center.例文帳に追加

撮影を終わってモード切り換えレバーを「REC」から「OFF」にすると、自動的に無線通信装置がメモリー内の画像ファイルをセンターに転送する。 - 特許庁

Furthermore, when the power reaches a prescribed capacity or below, the POWER lamp is continuously lit red, and when the capacity of a memory is lost, the REC lamp is continuously blinks red.例文帳に追加

さらに、電力が所定値以下になったときには、POWERランプが赤色で点灯し続け、メモリの容量が無くなったときは、RECランプが赤色で点滅し続ける。 - 特許庁

The flow rate at the largest cross section area part of the cavity is set at Rec×ν×S/(4×d) or higher, provided, however, that Rec: Rey Number; V: the flow rate; ν: kinematic viscosity of the washing fluid; d: the cross section area; S: the length around the cross section.例文帳に追加

ただし、Ｒｅｃ：レイノルズ数、Ｖ：流速、ν：洗浄液の動粘度、ｄ：断面面積、Ｓ：断面の周囲の長さである。 - 特許庁

Succeedingly, when a recording command REC (2) is issued, recording is performed by the reset laser power Pws in order from a position succeeding to a finish end part of the REC (1).例文帳に追加

次いで、記録指令ＲＥＣ（２）があると、次の記録位置、すなわち、ＲＥＣ（１）の終端部に続く位置から順に、再設定後のレーザパワーＰｗｓにて記録が行われる。 - 特許庁

To improve operability of various switching, such as rec view display, during imaging.例文帳に追加

レックビュー表示など、撮影時における各種切り換えの操作性を向上させる。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING ACTIVATED rec-HYDANTOINASE, THE RESULTANT rec-HYDANTOINASE, NUCLEIC ACID ENCODING THE SAME, PLASMID, VECTOR AND MICROORGANISM EACH HAVING THE NUCLEIC ACID, NUCLEIC ACID TO BE HYBRIDIZED, PRIMER FOR PRODUCING THE NUCLEIC ACID, AND USE OF THE rec- HYDANTOINASE AND THE NUCLEIC ACID例文帳に追加

活性化されたｒｅｃ−ヒダントイナーゼの製造方法、該方法で得られるｒｅｃ−ヒダントイナーゼ、これをコードする核酸、それを有するプラスミド、ベクター及び微生物、ハイブリダイズする核酸、その製造のためのプライマー並びにｒｅｃ−ヒダントイナーゼ及び核酸の使用 - 特許庁

When bus reset occurs, a Rec manager stores music specification information (step S21).例文帳に追加

Ｒｅｃマネージャは、バスリセットが発生すると、楽曲特定情報を記憶する（ステップＳ２１）。 - 特許庁

A sampling waveform REC is differentiated and the clip part is detected in the differentiated waveform.例文帳に追加

サンプリング波形ＲＥＣを微分して、その微分波形からクリップ部分を検出する。 - 特許庁

After that, when the recording commands REC (2) are issued, recording is performed by the laser power Pws after resetting from the following record position, namely the position following the trailer of REC (1) in order.例文帳に追加

次いで、記録指令ＲＥＣ（２）があると、次の記録位置、すなわち、ＲＥＣ（１）の終端部に続く位置から順に、再設定後のレーザパワーＰｗｓにて記録が行われる。 - 特許庁

The record data REC consists of a header part HD and the attached music data Dwav', and the header part HD is provided with a SYNC for synchronization, encryption information Z and the number of substitute bits information tb1b.例文帳に追加

記録データRECはヘッダー部ＨＤと付加音楽データＤwav'から構成されており、ヘッダー部ＨＤは同期のためのＳＹＮＣと、暗号化情報Ｚと、置換ビット数情報tblbを備えている。 - 特許庁

When a REC key is pressed down, a prescribed timer time is set and a picture signal is acquired.例文帳に追加

ＲＥＣキーが押下されると、所定のタイマ時間がセットされ、ピクチャ信号が取り込まれる。 - 特許庁

It's got plenty of rec rooms, nature's finest roof, and, of course, the original jungle gym.例文帳に追加

そこには 十分な広さの娯楽室と 自然のすばらしい屋根と そして勿論 独特の ジャングルジム - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In addition, the communication part of REC and the communication part 250 use the Fast C&M Channel field of a control Word of the CPRI as a dedicated IP telephone network among REC and a plurality of REs 200.例文帳に追加

また、ＲＥＣの通信部と通信部２５０は、ＣＰＲＩのＣｏｎｔｒｏｌＷｏｒｄのＦａｓｔ Ｃ＆Ｍ Ｃａｎｎｅｌフィールドを、ＲＥＣおよび複数のＲＥ２００間の専用ＩＰ電話網として用いる。 - 特許庁

"Ryukoku Extension Center (REC)", the center of collaboration among enterprises, the government & municipal offices, research agencies, and others, engages in various activities, such as getting patents on the achievements of reseach and holding seminors for the general public. 例文帳に追加

企業・官公庁・研究機関等との産官学協同事業である「龍谷エクステンションセンター（REC）」は、研究成果としての特許の取得や一般市民向け講座などの多様な活動を展開している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A recording of the user's performance data is started by clicking a REC switch SW1 and a start switch SW2.例文帳に追加

レックスイッチＳＷ１のクリックとスタートスイッチＳＷ２のクリックでユーザ演奏データの記録を開始する。 - 特許庁

The imaging apparatus is also provided with a body microcomputer 12 which exclusively controls the fixed-time photographing function and the pre-REC function.例文帳に追加

そして、固定時間撮影機能とプリＲＥＣ機能を排他制御する本体マイコン１２を備える。 - 特許庁

After the end of recording of the moving images, the rec review image stored in the buffer memory is reproduced.例文帳に追加

そして、動画像の記録終了後に、そのバッファメモリに記憶されたレックレビュー用画像を再生する。 - 特許庁

Recording of user's performance data is started by click of a rec switch SW1 and click of a start switch SW2.例文帳に追加

レックスイッチＳＷ１のクリックとスタートスイッチＳＷ２のクリックでユーザ演奏データの記録を開始する。 - 特許庁

An overheat protecting resistor R2 whose resistance value increases/decreases in response to increase/decrease of the temperature in a temperature range greater than or equal to the Curie temperature thereof is connected to series-connected LEDs 22 that are connected to the positive-side terminal T1 of a full-wave rectification element REC.例文帳に追加

全波整流素子RECのプラス側端子T1に接続したＬＥＤ22に、キュリー温度以上の温度領域での温度の増減に対応して抵抗値が増減する過熱保護抵抗器R2を接続する。 - 特許庁

At this time, data of the head section of REC (2) is overwritten on sample data at the head of the recording position concerned.例文帳に追加

このとき、当該記録位置の先頭のサンプルデータ上にＲＥＣ（２）の先頭部分のデータが上書きされる。 - 特許庁

An input end of a rectifier ReC is connected to one end and the other end of the first zinc oxide element.例文帳に追加

整流器ＲｅＣは、第１の酸化亜鉛素子の一端及び他端に入力端が接続されている。 - 特許庁

When the bus reset is not finished within prescribed time, the Rec manager stops the recording operation (step S25).例文帳に追加

Ｒｅｃマネージャは、バスリセットが所定時間内に終了しない場合に、録音動作を停止する（ステップＳ２５）。 - 特許庁