「SAKIGAKE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He changed his first name from "Kai" to "Sakigake" later. 例文帳に追加

後に魁の訓を「さきがけ」と改めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This appears to be the reason for his nickname, Sakigake (literally one who charges ahead) Sensei. 例文帳に追加

魁先生という名はどうもここからきたようだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 16: new bearskin caps with the character 'sakigake' (leading the charge) emblazoned on them are distributed to the troop's soldiers. 例文帳に追加

3月24日　隊士に「魁」(さきがけ)の文字を冠した熊毛の陣笠配布。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In "the Eimeiroku" (a list of name of Shinsengumi members), which was compiled by Sakigake SHIMADA around August 1865, the name of Teizo name is flanked by those of Shiro KUSAKABE and Shigezo YAGANE. 例文帳に追加

その後の慶応元年（1865年）七月頃作成された島田魁の『英名録』では、日下部四郎と矢金繁造の間に名を連ねている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス