「SETTLE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to settle a matter 例文帳に追加

始末をつける - EDR日英対訳辞書

settle a matter expediently 例文帳に追加

事を便宜上解決する - Weblio英語基本例文集

settle [pay (off), wipe out] an old score 例文帳に追加

積もる恨みを晴らす. - 研究社 新英和中辞典

settle a dispute 例文帳に追加

紛争を解決する. - 研究社 新英和中辞典

settle the day for a meeting 例文帳に追加

会合の日取りを決める. - 研究社 新英和中辞典

settle one's son in a business 例文帳に追加

息子を仕事につかせる. - 研究社 新英和中辞典

settle one's daughter 例文帳に追加

娘の身を固めさせる. - 研究社 新英和中辞典

settle into shape 例文帳に追加

形が定まる, 目鼻がつく. - 研究社 新英和中辞典

to settle an affair 例文帳に追加

後かたづけをする - EDR日英対訳辞書

to settle down in a place 例文帳に追加

ある場所に定住する - EDR日英対訳辞書

to settle a matter in a peaceful way 例文帳に追加

事をうまくおさめる - EDR日英対訳辞書

to settle a law 例文帳に追加

規則などを設ける - EDR日英対訳辞書

to make someone settle accounts 例文帳に追加

(帳簿を)決算させる - EDR日英対訳辞書

the state of having no accounts to settle 例文帳に追加

貸借がないこと - EDR日英対訳辞書

to settle a matter 例文帳に追加

(物事が)解決する - EDR日英対訳辞書

to settle things down 例文帳に追加

物事に決着を付ける - EDR日英対訳辞書

to settle something 例文帳に追加

物事を解決する - EDR日英対訳辞書

to settle or place in, or as if in, a nest 例文帳に追加

巣をつくってすむ - EDR日英対訳辞書

Be quiet, please. / Please be quiet. / Settle down. 例文帳に追加

静かにしてください。 - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

Did you settle the deferred item? 例文帳に追加

その保留事項は解決しましたか。 - Weblio Email例文集

He couldn't settle down. 例文帳に追加

彼は落ち着かない様子であった。 - Weblio Email例文集

I will call you when things settle down for me.例文帳に追加

私は落ち着いたら電話します。 - Weblio Email例文集

a move to settle a dispute 例文帳に追加

紛争解決のための処置. - 研究社 新英和中辞典

settle one's property on one's niece 例文帳に追加

姪(めい)に財産を分与する. - 研究社 新英和中辞典

The wine [coffee] will soon settle. 例文帳に追加

ぶどう酒[コーヒー]はすぐに澄みます. - 研究社 新英和中辞典

settle down to a new life 例文帳に追加

新しい生活に慣れて落ち着く. - 研究社 新英和中辞典

I am considering how to settle the matter. 例文帳に追加

解決法を目下考慮中です. - 研究社 新和英中辞典

Let us take a walk to help our dinner to settle [our digestion]. 例文帳に追加

腹ごなしに散歩しよう. - 研究社 新和英中辞典

I'm going to settle down here for good. 例文帳に追加

ここに定住するつもりだ. - 研究社 新和英中辞典

I'll pay for you and we'll settle up later. 例文帳に追加

一応立て替えておくね. - 研究社 新和英中辞典

I have no accounts to settle with him. 例文帳に追加

私は彼と貸借関係はない. - 研究社 新和英中辞典

Let's settle the matter along those lines. 例文帳に追加

話をその線でまとめよう. - 研究社 新和英中辞典

If money can settle it, I will pay any amount. 例文帳に追加

金ですむことなら幾らでも出す. - 研究社 新和英中辞典

to settle to the bottom of something and stagnate 例文帳に追加

水の底に沈みとどこおる - EDR日英対訳辞書

the point in time at which merchants must settle their accounts 例文帳に追加

際際という,商家の決算期 - EDR日英対訳辞書

to settle something tactfully 例文帳に追加

(物事を)手際よく処理する - EDR日英対訳辞書

to financially settle an account 例文帳に追加

帳簿を締めくくって決算する - EDR日英対訳辞書

of a disordered society, to settle and become calm 例文帳に追加

(乱れた世が)しずまり落ち着く - EDR日英対訳辞書

of impurities, to settle at the bottom 例文帳に追加

不純な物事がたまる - EDR日英対訳辞書

(of the surface of liquid) to settle 例文帳に追加

液体の表面が静まる - EDR日英対訳辞書

currency that can be used to settle accounts in a country 例文帳に追加

国内でその決済がつく為替 - EDR日英対訳辞書

a silver trade coin used to settle foreign trade accounts 例文帳に追加

海外貿易決済用の銀貨 - EDR日英対訳辞書

of a thing, to settle at the bottom of the water 例文帳に追加

物が水底に淀む - EDR日英対訳辞書

of fatigue, to settle in one's body 例文帳に追加

疲れなどが体に淀む - EDR日英対訳辞書

to settle into peace of mind例文帳に追加

眉を開く - JMdict