「Soya」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

also called glycine max, soya, and soybean. 例文帳に追加

「glycine max（大豆）」、「soya（大豆）」、「soybean（大豆）」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Construction accident on soya?例文帳に追加

「宗谷で作業事故」? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

oil from soya beans 例文帳に追加

大豆からとった油 - 日本語WordNet

Soya branch office of the Hokkaido Development Commission 例文帳に追加

開拓使宗谷支庁 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2nd - Soya-misaki Cape (Hokkaido) 例文帳に追加

第2位-宗谷岬（北海道） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As evidence of that, soya is例文帳に追加

その証拠に この宗谷には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Soya detached office of the Hokkaido Development Commission 例文帳に追加

宗谷開拓使出張所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bean curd is made from soya beans. 例文帳に追加

豆腐の原料は大豆です. - 研究社 新和英中辞典

a kind of Japanese soya bean paste made with malt, called 'mugi-miso' 例文帳に追加

麦味噌という食品 - EDR日英対訳辞書

Soya beans are the main ingredient of bean curd. 例文帳に追加

豆腐の原料は大豆です. - 研究社 新和英中辞典

PRODUCTION OF LACTIC FERMENTED SOYA MILK例文帳に追加

乳酸発酵豆乳の製造法 - 特許庁

His mother is a niece of Kyoshin SOYA. 例文帳に追加

母は曾谷教信の姪とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Um ... why are you talking about miho soya?例文帳に追加

あの...何で亜豆美保さんの話が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Daifuku whose mochi contains peas or soya beans. 例文帳に追加

-餅にエンドウや大豆を混ぜ込んだ大福。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PRODUCTION OF SOYA MILK, PRODUCTION OF SOYA MILK PACK AND PRODUCTION OF TOFU例文帳に追加

豆乳の製造方法および豆乳パックの製造方法ならびに豆腐の製造方法 - 特許庁

Around that time, soya had crossed the strait of malacca例文帳に追加

〈そのころ 宗谷は マラッカ海峡を通過し〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Currently, soya is enroute on the south china sea, and例文帳に追加

≪現在 宗谷は 南シナ海を航行中で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, the reconstruction of antarctic vessel soya was例文帳に追加

〈しかし 南極観測船 宗谷の改造工事は〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Soya, which embarked on a voyage to the unknown continent antarctica例文帳に追加

〈未知の大陸 南極へと旅立った 「宗谷」は〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ACIDIC SOYA MILK DRINK AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

酸性豆乳飲料およびその製造方法 - 特許庁

To feed to livestock, the maize, the wheat and the soya.例文帳に追加

家畜に与えるトウモロコシや小麦 大豆などです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A soya milk emulsifying process is provided after a soya milk squeezing process in conventional Tofu production process.例文帳に追加

常法の豆腐製造方法における豆乳絞り工程の後に、豆乳乳化工程を設けている。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING SOYA MILK AND METHOD FOR PRODUCING TOFU例文帳に追加

豆乳の製造方法及び豆腐の製造方法 - 特許庁

genus of Asiatic erect or sprawling herbs: soya bean 例文帳に追加

アジア直立の、または広がっているハーブの属：大豆 - 日本語WordNet

ANTI-ALLERGIC AGENT CONTAINING SOYA SAPOGENOL B AS ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加

ソヤサポゲノールＢを有効成分とする抗アレルギー剤 - 特許庁

My beloved soy milk is made from soya beans. 例文帳に追加

私の大好きな豆乳は大豆から出来ています。 - Weblio Email例文集

SOYA-CEREBROSIDE I DERIVATIVE HAVING TYROSINASE-INHIBITING ACTIVITY例文帳に追加

チロシナーゼ抑制作用を有するソヤセレブロシドＩ誘導体 - 特許庁

Rin soya, was not it a rope jumping competition today?例文帳に追加

りん そういや 今日縄跳び大会じゃなかったっけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a concentrated soya milk having characteristic thick feeling of soya milk and original deliciousness and body of soya milk in balanced state and capable of imparting the thick feeling, deliciousness and body in the case of using the concentrated soya milk as a raw material for foods, especially for frozen dessert and provide a soya milk-containing frozen dessert produced by using the concentrated soya milk.例文帳に追加

バランスのよい豆乳特有の濃厚感及び豆乳本来のうまみやコクを有する濃縮豆乳であって、該濃縮豆乳を食品の原料として用いた場合でも、特に冷菓に用いた場合でも、その濃厚感及びうまみやコクを付与することができる濃縮豆乳及びそれを用いた豆乳含有冷菓を提供する。 - 特許庁

I guard it! let's face the south from the soya! !例文帳に追加

私が 守ったる! せやから 一緒に 南場に立ち向かおう!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Soya ran into a typhoon in the south china sea off the coast of sumatra.例文帳に追加

宗谷は 南シナ海のスマトラ沖で 台風に遭遇し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An icebreaker with three times the propulsion power of soya.例文帳に追加

宗谷の3倍以上の推進力を誇る 砕氷艦です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The 4th generation master, Soya, was noted for reviving the So school of tea ceremony. 例文帳に追加

とくに4世宗也は宗徧流中興と称せられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Were moved to a safe location 1km inland from soya.例文帳に追加

〈宗谷から内陸に1キロほど入った 安全地帯に移された〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then can we bring soya over as soon as possible?例文帳に追加

それじゃあ すぐにでも宗谷を 入れさせてもらっていいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Soya, which left japan with the second antarctic expedition on board例文帳に追加

〈第二次南極観測隊を乗せ 日本を出航した宗谷は〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Soya will return to japan after that, leaving behind the crosswinter expedition.例文帳に追加

その後 越冬隊を南極に残し 宗谷は 帰国するとのことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It says that soya departed japan with the second expedition on board.例文帳に追加

宗谷が 第二次観測隊を乗せて 日本を出発したそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

FAT-REDUCED SOYA MILK AND SOYBEAN EMULSION COMPOSITION, AND PROCESS FOR PRODUCTION THEREOF例文帳に追加

減脂豆乳及び大豆乳化組成物、並びにそれらの製造法 - 特許庁

SOYBEAN EMULSION COMPOSITION, FAT-REDUCED SOYA MILK AND PROCESS FOR PRODUCTION THEREOF例文帳に追加

大豆乳化組成物及び減脂豆乳、並びにそれらの製造法 - 特許庁

Presently, soya is probably in this area. if we go back out to the open sea once例文帳に追加

今現在の宗谷は おそらくこの辺 こっから一度 外洋に出て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I believe soya will be the ship to change the history of japan.例文帳に追加

この宗谷は 日本の歴史を変える 船になると 僕は思っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Usually they are not cooked or processed, but eaten after pickling in brine or soya sauce. 例文帳に追加

一般的には加熱加工せず、塩漬けや醤油漬けにして食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for producing soya milk (soya milk drink) and bean curd (including its fabrication product) without producing bean curd refuse which has been mostly discarded.例文帳に追加

従来ほとんど廃棄されていたオカラを出さない豆乳（豆乳飲料）および豆腐（二次加工品を含む）の製造方法を提供する。 - 特許庁

MAYONNAISE-LIKE FOOD PRODUCED BY USING CONCENTRATED SOYA MILK AND METHOD FOR PRODUCING THE FOOD例文帳に追加

濃縮豆乳を用いたマヨネーズ様食品、並びにその製造方法 - 特許庁