「Soha」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

After Morichika retired, he moved to Kyoto and called himself Soha HATTORI and became a teacher of su-utai (Noh lyrics without music). 例文帳に追加

盛親は隠居後、京都に移住して服部宗巴と号し、素謡教授を専らとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were also unique people, such as Soha HATONO who stowed away on a ship during the Manji era to study medicine for five years in the Netherlands. 例文帳に追加

また、万治年間に密航し、5年間オランダで医学を学んだ鳩野宗巴のような人物もいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A forefather of the Yabunouchi family was Soha YABU, Shogun Yoshimasa ASHIKAGA's doboshu (adviser specializing in the arts), who was well-versed in the secrets of the tea ceremony. 例文帳に追加

藪内家の遠祖は藪宗把といい、足利義政の同胞衆であり、茶道の奥義にも通じていたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, Kokusetsu's nephew Soha HATTORI was adopted by the Fukuo family of waki-kata (supporting actors) working in the theater, and then he succeeded the fifth Fukuo-ryu. 例文帳に追加

一方、黒雪の甥服部宗巴は座付のワキ方福王家に養子入して福王流五世を相続した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although Kokusetsu later had his nephew named Soha HATTORI restore the Fukuo school, the Shindo school remained at a higher position than the Fukuo school until the end of the Edo period. 例文帳に追加

後に黒雪が甥服部宗巴に福王流を再興させて後も、進藤家のほうが上席のまま幕末に至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス