「Specific information」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

The second terminal (B) receives the specific information transmitted from the first terminal (A) to request the acquisition of the terminal identification information to the management device (7) by the use of the received specific information, receives the terminal identification information returned from the management device (7), and calls the first terminal (A) by the use of the received terminal identification information.例文帳に追加

第２端末（Ｂ）は、第１端末（Ａ）から送信される特定情報を受信し、受信された特定情報を用いて管理装置（７）に対して端末識別情報の取得を要求し、管理装置（７）から返送される端末識別情報を受信し、受信された端末識別情報を用いて第１端末（Ａ）を呼び出す。 - 特許庁

The receipt printer executes steps of: acquiring accounting information from a POS terminal (S01), extracting specific information from the accounting information (S02), creating a pattern image consisting of one or more fine dots based on the specific information (S03), and printing the accounting information and pattern image using a visible coating (S05).例文帳に追加

本発明のレシート印刷装置は、ＰＯＳ端末から会計情報を取得するステップ（Ｓ０１）と、会計情報から特定情報を抽出するステップ（Ｓ０２）と、特定情報に基づいて、１以上の微小ドットから成るパターン画像を生成するステップ（Ｓ０３）と、会計情報およびパターン画像を、可視塗料を用いて印刷するステップ（Ｓ０５）と、を実行する。 - 特許庁

When receiving and taking traffic information updates with specific time intervals, at first, the traffic information is taken in a plurality of times at the first prescribed time interval which is shorter than the specific time interval, and the plurality of taken pieces of the traffic information are compared to detected update of the traffic information, and the newest traffic information taking time is stored as a synchronous time.例文帳に追加

特定時間間隔で更新する交通情報を受信して取り込む際に、最初は特定時間間隔より短い第１所定時間間隔で交通情報を複数回取り込み、取り込んだ複数の交通情報を比較して交通情報が更新したことを検出し、最新の交通情報取込時刻を同期時刻として記憶する。 - 特許庁

An agent 800 collects setting information on an application program in a personal user system 100, transmits it to a provider device 200 as system-specific audit information A2, and sets in the application program the latest setting information or recommended setting information included in system-specific setting information A1 sent in return from the provider device 200.例文帳に追加

エージェント８００により、個人ユーザシステム１００内のアプリケーションプログラムの設定情報を収集してシステム別監査情報Ａ２としてプロバイダ装置２００に送信し、折り返し、プロバイダ装置２００から送出されたシステム別設定情報Ａ１に含まれる最新の設定情報又は推奨の設定情報をアプリケーションプログラムに設定する。 - 特許庁

The data processing apparatus 1 specifies position information of a data read position corresponding to a specific position with reference to the continuous area management information in response to a data read request from the specific position in information data, and reads out some or all of the information data from a read position on the recording medium 200 corresponding to the specified position information.例文帳に追加

データ処理装置１は、情報データにおける特定箇所からのデータ読み出し要求に応じて、連続領域管理情報を参照して、特定箇所に応じたデータ読み出し位置の位置情報を特定し、特定した位置情報に応じた記録媒体２００上の読み出し位置から情報データの一部または全部を読み出す。 - 特許庁

When the game program 30 is installed in the information processing apparatus 2, specific information 20 unique to the information processing apparatus 2 is stored as the specific information 31 in the second storage part 34 and the protection information 32 representing that the first storage part 33 is protected is stored in the third storage part 35 to protect the first storage part 33.例文帳に追加

情報処理装置２にゲームプログラム３０をインストールする際には、情報処理装置２に固有の特定情報２０を特定情報３１として第２記憶部３４に格納するとともに、第１記憶部３３がプロテクト状態であることを示すプロテクト情報３２を第３記憶部３５に格納することにより、第１記憶部３３をプロテクト状態とする。 - 特許庁

An automatic store front printing device 100 is connected to an image data server 107 for storing image information, and a network 109, acquires the image information stored in the image data server 107 and user- specific information, generates a printing image, based on the image information and the user specific information, and prints the generated printing image.例文帳に追加

店頭型自動印刷装置１００が、画像情報を格納する画像データサーバ１０７とネットワーク１０９により接続され、画像データサーバ１０７に格納された画像情報を取得し、ユーザ固有の情報を取得し、画像情報とユーザ固有の情報とに基づいて印刷画像を生成し、生成された印刷画像を印刷する。 - 特許庁

An information generation part (a customer-specific information generation part 155) generates provision information (customer-specific provision information data) to be provided to the user based on clue data (operation history data) stored in a clue storage part (an operation history storage part 143) for the user identified by identification information (user identification data) input by an identification input part.例文帳に追加

情報生成部（顧客別情報生成部１５５）は、識別入力部が入力した識別情報（利用者識別データ）によって識別される利用者について手掛かり記憶部（操作履歴記憶部１４３）が記憶した手掛かりデータ（操作履歴データ）に基づいて、利用者に対して提供する提供情報（顧客別提供情報データ）を生成する。 - 特許庁

Article 2 (1) The term "personal information" as used in this Act shall mean information about a living individual which can identify the specific individual by name, date of birth or other description contained in such information (including such information as will allow easy reference to other information and will thereby enable the identification of the specific individual). 例文帳に追加

第二条　この法律において「個人情報」とは、生存する個人に関する情報であって、当該情報に含まれる氏名、生年月日その他の記述等により特定の個人を識別することができるもの（他の情報と容易に照合することができ、それにより特定の個人を識別することができることとなるものを含む。）をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The information management apparatus 20 includes a display data generation part 34 for generating display data having a configuration that a single maintenance execution item included in specific maintenance data and specific reference data are collectively displayed on the information terminal apparatus 40 as a single page window from the specific maintenance data and the specific reference data which are collected from a maintenance data storage part 22 by a specific data collection part 33.例文帳に追加

情報管理装置２０は、整備データ記憶部２２から特定データ収集部３３により収集された特定整備データおよび特定参照データから、当該特定整備データに含まれる単一の整備実行項目と特定参照データとがまとめて単一のページ画面として情報端末装置４０で表示される構成の表示用データを生成する、表示用データ生成部３４を備えている。 - 特許庁

The connection information managing server BS obtains and adds terminal position information at request time to connection information (specific information and user ID of content information) sent from a terminal T as a request source by a connection information management part BM1 and registers them in a connection information storage part BD1 when receiving a request to register connection information from a terminal T.例文帳に追加

接続情報管理サーバＢＳは、接続情報管理部ＢＭ１において、端末Ｔからの接続情報の登録要求時には、要求時の端末位置情報を取得して要求元の端末Ｔから送られてくる接続情報（コンテンツ情報の特定情報、ユーザＩＤ）に付加し、接続情報格納部ＢＤ１に登録する。 - 特許庁

This information recording medium records at least a discrimination information recording area for recording the discrimination information of the information recording medium, a reservation information recording area for recording reservation information that preliminarily represents to the effect that a specified resource is occupied for a specific period with respect to the specified resource, and a utilization information recording area for recording information related to payment.例文帳に追加

情報記録媒体は、該情報記録媒体の識別情報を記録する識別情報記録領域と、特定の間に特定資源に関して予めこれを占有する旨を表す予約情報を記録する予約情報記録領域と、決済に係る情報を記録する利用情報記録領域とを少なくとも記録する。 - 特許庁

(i) Information concerning an individual (excluding information concerning the business of an individual who operates the said business.), where it is possible to identify a specific individual from a name, date of birth or other description, etc., contained in the information concerned (including cases where it is possible to identify a specific individual through comparing the said information with other information.), or when it is not possible to identify a specific individual, but disclosure of the said information is likely to cause harm to the rights and interests of an individual; provided however, that the following information shall be excluded: 例文帳に追加

一　個人に関する情報（事業を営む個人の当該事業に関する情報を除く。）であって、当該情報に含まれる氏名、生年月日その他の記述等により特定の個人を識別することができるもの（他の情報と照合することにより、特定の個人を識別することができることとなるものを含む。）又は特定の個人を識別することはできないが、公にすることにより、なお個人の権利利益を害するおそれがあるもの。ただし、次に掲げる情報を除く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The transmission managing system 10 comprises a detector 22 for detecting whether or not the transmitted message includes specific data, a storage part 24 that stores the specific data when the message includes the specific data and is disposed in a local place on the transmission side, and a converting part 26 for converting the specific data to a simple data including information related to the specific data.例文帳に追加

送信管理システム１０は、送信するメッセージに特定データが含まれるか否かを検出する検出部２２と、そのメッセージに特定データが含まれる場合に、その特定データを記憶する、送信側のローカルな場に置かれた記憶部２４と、特定データを、特定データに関する情報を含む簡易データに変換する変換部２６とを有する。 - 特許庁

At least the shape of the reactor core for every reactor is stored as plant-specific information in a plant-specific information data base 14, and data relating to the fuel assembly and restrictions on loading the fuel assembly are stored as individual fuel information for every fuel assembly in an individual fuel information database 15.例文帳に追加

プラント固有情報データベース１４には原子炉毎の少なくとも炉心形状がプラント固有情報として格納され、個別燃料情報データベース１５には燃料集合体毎に当該燃料集合体に関するデータと燃料集合体を装荷する際の制約条件が個別燃料情報として格納されている。 - 特許庁

Moreover, the time information table acquiring means acquires a specific time information table from the time information table storage means every time completing a predetermined trigger and makes the acquiring order of the specific time information table after being supplied with own power source and after finishing the second control state identical.例文帳に追加

また、前記時間情報テーブル取得手段は、所定契機の成立ごとに前記時間情報テーブル記憶手段から特定の時間情報テーブルを取得するとともに、自身の電源投入後および前記第二の制御状態終了後の前記特定の時間情報テーブルの取得順序を同一にする。 - 特許庁

A converter 21 converts a coding system of moving picture information distributed from multimedia servers 11, 12, 13, 14 through a network 15 such as the Internet into moving picture information with a specific coding system form, a moving picture server 22 stores the moving picture information adopting the specific coding system and distributes the moving picture information to terminals 24, 25, 26 via a network 23 such as the Internet.例文帳に追加

マルチメディアサーバ１１、１２、１３、１４からインターネットなどのネットワーク１５で配信される動画像情報を変換器２１で特定の符号化方式に変換し、この特定の符号化方式による動画像情報を動画像サーバ２２に蓄積し、インターネットなどのネットワーク２３を介して端末２４、２５、２６に配信する。 - 特許庁

The storage medium is used for inputting a program which causes the information processing apparatus to perform information processing, to the information processing apparatus and includes an ID file used for storing an ID of the program in which the ID is encrypted by a key specific to the storage medium or specific to the information processing apparatus.例文帳に追加

情報処理装置に情報処理を実行させるためのプログラムを当該情報処理装置に入力するための記憶媒体であって、前記プログラムのＩＤを、当該記憶媒体に固有な鍵又は前記情報処理装置に固有な鍵で暗号化して格納するためのＩＤファイルが記憶されている。 - 特許庁

The storage medium is used for inputting a program for causing the information processing apparatus to perform information processing into an information processing apparatus, wherein the storage medium stores an ID file for storing the ID of the program by encrypting the ID by a key specific to the storage medium or specific to the information processing apparatus.例文帳に追加

情報処理装置に情報処理を実行させるためのプログラムを当該情報処理装置に入力するための記憶媒体であって、前記プログラムのＩＤを、当該記憶媒体に固有な鍵又は前記情報処理装置に固有な鍵で暗号化して格納するためのＩＤファイルが記憶されている。 - 特許庁

Then, by doing a prescribed operation while the broadcasting signal received by the output device 30 is outputted as outputting information, specific information embedded in the broadcasting signal is fetched to obtain the merchandise such as the music information recorded at the recording position shown by the fetched specific information.例文帳に追加

そして出力装置３０にて受信した放送信号を出力情報として出力中に、所定の操作をすることで、放送信号に埋め込まれている特定情報を取り出し、取り出した特定情報により示された記録位置に記録されている音楽情報等の商品を入手する。 - 特許庁

When an access circumstance monitor part 4 judges that a client 200 is performing access at present to a service server 100, an information distribution control part 2 stores information (distribution information) for notifying a specific client 200 that the event has occurred in the Web site of the specific user in a distribution reservation information management part 6.例文帳に追加

アクセス状況監視部４がクライアント２００がサービスサーバ１００に現在アクセス中であると判断した場合、情報配信制御部２は、特定のユーザのＷｅｂサイトでイベントが発生したことを特定のクライアント２００に通知するための情報（配信情報）を配信保留情報管理部６に保存する。 - 特許庁

A stop control information determination means determines the stop control information for use in the control to stop the moving display out of the plurality of pieces of stop control information including the specific stop control information based on whether or not a carry-over means carries the specific role as a carry-over role and the determination result of a winning role determination means.例文帳に追加

停止制御情報決定手段は、持越手段が特定の役を持越役として持ち越しているか否か、及び当選役決定手段の決定結果に基づいて、特定停止制御情報を含む複数の停止制御情報のうちから移動表示の停止の制御に用いる停止制御情報を決定する。 - 特許庁

The reserve key information creation unit 302 of a production/data recovery tool 300 encrypts specific information (serial ID 202 and production information 204) in the CRUM 200 of a produced replaceable component by using a specific key or algorithm, and writes the encrypted reserve key information 208, obtained as a result of the encryption, into the CRUM 200.例文帳に追加

生産・データ回収ツール３００の予備鍵情報生成部３０２が、生産した交換部品のＣＲＵＭ２００内の固有情報（シリアルＩＤ２０２及び生産情報２０４）を、固有の鍵又はアルゴリズムを用いて暗号化し、暗号化結果の暗号化予備鍵情報２０８をＣＲＵＭ２００内に書き込む。 - 特許庁

A distribution destination determination part 160 determines the place having place characteristic information according with the preceding visit place characteristic information related to a specific place as a distribution place of advertisement information related to the specific place, and an advertisement distribution part 110 distributes the advertisement information to the terminal device positioned near the distribution place.例文帳に追加

配信先決定部１６０は、特定の場所に関する先訪場所特徴情報に合致する場所特徴情報をもった場所を、当該特定の場所に関する広告情報の配信場所と決定し、広告配信部１１０は、当該配信場所の近傍に位置する端末装置に広告情報の配信を行う。 - 特許庁

A portable terrestrial digital broadcast receiver 1 comprises a first information reception part 120 for receiving article-specific information included in data broadcast, a storage part 130 for storing the article-specific information acquired by the first information reception part 120, an RFID tag reading part 115, and a control part 114.例文帳に追加

携帯型地上デジタル放送受信装置１は、データ放送に含まれる商品固有情報を受信する第１情報受信部１２０と、第１情報受信部１２０により得られた商品固有情報を蓄積する記憶部１３０と、ＲＦＩＤタグ読み取り部１１５と、制御部１１４とを備える。 - 特許庁

Server storage means 350 stores family relation information and citation relation information created, from a document information database, as records each interrelating related-document-specific information specifying other document information related to given document information and relation information about a family relation or citation relation between the given document information and the other document information.例文帳に追加

文献情報データベースから所定の文献情報に関連する他の文献情報を特定する関連文献固有情報と、所定の文献情報および他の文献情報のファミリ関連や引用関連に関する関連情報とを互いに関連付けて１つのレコードとしたファミリ関連情報や引用関連情報を作成してサーバ記憶手段３５０に記憶する。 - 特許庁

To provide an information providing server capable of reducing a problem on the outflow of the personal information by inhibiting the direct access of an information provider as an actually existing shop and a specific information demander to the information provider, and providing the updated information such as the event information of a shop in which the information demander is interested, to the information demander by means of a male.例文帳に追加

実際に存在する店舗としての情報提供者と、当該情報提供者の特定の情報需要者との直接のアクセスを不可能に対して個人情報の流出の問題を低減させつつ、情報需要者が関心のある店舗のイベント情報などの更新情報をメールで前記情報需要者に対して提供することが可能にする。 - 特許庁

When an operation to present specific information relating to a specific service among services provided by an IC device 30 capable of non-contact communication, a storage region acquisition part 51 acquires the address information of a storage region in the IC device 30 in which variable elements in the specific information are recorded from a presentation service attribute storage DB 24.例文帳に追加

非接触型通信が可能なＩＣデバイス３０が提供するサービス中の特定サービスに関する特定情報を提示させるべき操作が検出されると、保存領域取得部５１が、提示サービス属性保存ＤＢ２４から、当該特定情報における可変要素が記録されているＩＣデバイス３０内の保存領域のアドレス情報を取得する。 - 特許庁

When a plurality of specific points are detected, the suitable cruise is realized by showing auxiliary information which has at least the positional relationship of the position of a self-vehicle and a plurality of specifying points, and specific point positional information which shows the position of the specific point set as the presentation object of recommendation speed relevant information.例文帳に追加

特定ポイントが複数検出された場合に、少なくとも、自車両の位置と、複数の特定ポイントとの位置関係を示す位置関係情報と、複数の特定ポイントのうち、推奨速度関連情報の提示対象となる特定ポイントの位置を示す特定ポイント位置情報とからなる補助情報を提示することで実現する。 - 特許庁

In case a fault takes place, fault information for facilitating restoration in the device 4 is immediately backed up to a specific directory of the device 4, and when the device 1 is shifted to a maintenance mode in which a fault is restored, the fault information is copied to a copy destination directory being different from the specific directory in which the fault information is stored from the specific directory.例文帳に追加

障害が発生すると、第２の記憶装置４内の復旧を容易とするための障害情報をただちに第２の記憶装置４の特定のディレクトリにバックアップし、障害を復旧する保守モードに移行すると、障害情報を特定のディレクトリから障害情報が格納されていた特定のディレクトリとは異なるコピー先ディレクトリにコピーする。 - 特許庁

Residents in a specific area are made possible to access, through terminal equipment such as the Internet, an area data base in which the information (administration and commerce and so on) of the specific area is accumulated, and made possible to communicate such as ordering to an information provider by connecting a telephone line by using an icon on the screen of the terminal equipment which displays the information of the specific area.例文帳に追加

特定地域の住民がインターネット等の端末装置を介してその特定地域の情報（行政・商業等）を集積した地域データベースにアクセス可能とし、更に、該特定地域の情報を表示した端末装置の画面のアイコンによって電話回線を接続して情報表示者に発注などの連絡が行えるようにしている。 - 特許庁

A user of a train ticket (specific ticket) having train ticket information, which can identify the user, preliminarily registers user information when the user buys the specific ticket, the train ticket being, for example, a commutation ticket, a prepaid ticket, a postpaid ticket or a composite ticket thereof.例文帳に追加

定期券・プリペイド券・ポストペイド券・これらの複合券等、利用者を特定可能な乗車券情報を有する乗車券（特定券）の利用者は、特定券の購入時等に予め利用者情報を登録する。 - 特許庁

An error specific information adding unit 13 adds error specific information indicating that the error has occurred before the transcoding to an access unit on which the transcoding has been performed, the access unit corresponding to the medium stream in which the error has occurred at the time of the reception.例文帳に追加

エラー特定情報付加部１３は、受信時のエラーが発生したメディアストリームに対応するトランスコーディング後のアクセスユニットに、トランスコーディング前にエラーが発生していたことを通知するためのエラー特定情報を付加する。 - 特許庁

A reception terminal for entrance 6 issues an ID card and an ID tag to which a specific card ID information and a specific tag ID information are correspondingly recorded by a QR code according to inputted deposits.例文帳に追加

入場受付端末６からは、預託金の投入に応じて、それぞれに固有のカードＩＤ情報及びタグＩＤ情報をＱＲコードにて記録した識別カード及び識別タグが１対１で対応された状態で発行される。 - 特許庁

When the user performs operation to lap them and sandwich them by a reader R, the reader R acquires the specific information from the respective sheets of electronic paper EP1-3, and transmits a plurality of pieces of the specific information to a server S in a lump.例文帳に追加

そして、これらを重ねて読取装置Ｒで挟み込む操作を利用者が行うと、読取装置Ｒは、各電子ペーパＥＰ１〜３から特定情報を取得し、これら複数の特定情報をまとめてサーバＳに送信する。 - 特許庁

To reduce a processing load related with counting processing even when it is not possible to read specific information from conveyed paper sheets, in a device for handling paper sheets which manages the specific information of paper sheets.例文帳に追加

本発明は、紙葉類の固有情報を管理する紙葉類取扱装置において、搬送している紙葉類から固有情報の読み取りができない場合であっても、計数処理に係る処理負担の軽減を図ることを目的とする。 - 特許庁

In the meantime, a vehicle B receives action objective-related information corresponding to the specific place from the center-side device 10a each time when the vehicle passes the specific place, and successively accumulates the action objective-related information at each passed place.例文帳に追加

一方、車両Ｂは、特定地点を通過する度にセンタ側装置１０ａから当該地点に該当する行動目的関連情報を受信し、その通過した地点ごとの行動目的関連情報を順次蓄積していく。 - 特許庁

A printer receives error information which shows an error of the ink amount of at least one kind of specific ink drops, and adjusts a recording ratio of dots to be formed by the specific ink drops according to the error information.例文帳に追加

本発明の印刷装置は、このうちの少なくとも１つの種類の特定インク滴のインク量の誤差を表す誤差情報を受け取り、この誤差情報に応じて特定インク滴で形成されるドットの記録率を調整する。 - 特許庁

The specific positional information showing the positional information of the specific chip 1a is calculated by multiplying the calculated number of chips in the X direction by the chip size in the X direction and the calculated number of chips in the Y direction by the chip size in the Y direction.例文帳に追加

算出されたＸ方向のチップ数とＹ方向のチップ数とに、それぞれＸ方向のチップサイズとＹ方向のチップサイズとが掛け合わされ、特定のチップ１ａの位置情報を示す特定位置情報が算出される。 - 特許庁

A nutrition management part 6 acquires nutrition check output data D6 by comparing the monthly-based specific user standard intake information D4 with the monthly-based specific user food purchase quantity information D5, and checking a nutrition balance.例文帳に追加

栄養管理部６は、月単位・特定利用者標準摂取量情報Ｄ４及び月単位・特定利用者食品購入量情報Ｄ５とを比較して、栄養バランスをチェックして栄養チェック出力データＤ６を得る。 - 特許庁

If a color displayed by a specific unit code in the matrix codes is correlated with specific information, the user can visibly grasp what transmitting or receiving information is correlated with.例文帳に追加

また、マトリックスコード中の特定の単位コードの示す色が特定の情報と関連付けられていれば、ユーザは発信あるいは受信している情報が、具体的に何に関係する情報であるかを視覚的に確認することができる。 - 特許庁

To allow a user to easily set information on a section in which a specific person, article, or the like appears in a video and information on a position and range in which the specific person, article, or the like appears in each video frame.例文帳に追加

特定の人物や物品などが動画中に出現する区間の情報及び各動画フレーム内で特定の人物や物品などが出現する位置及び範囲の情報をユーザが容易に設定できるようにすること。 - 特許庁

To record a moving picture with a high value by adding specific information to a photographed picture with a simple operation in the case that a photographing object with the specific information such as a change in points/runs and elapsed time of sports is recorded.例文帳に追加

スポーツなどのような得点状況変化や経過時間等の特有の情報をもつ撮影対象を録画する場合に、容易な操作によってこの特有の情報を撮影画像に付加して価値の高い動画像を記録する。 - 特許庁

The mobile terminal that has received the local information [2] compares the own-vehicle position with the specific path Route2, and transfers on radio the local information [2] to other mobile terminal if the own-vehicle is positioned on the specific path Route2.例文帳に追加

ローカル情報「２」を受信した各移動端末は、自車位置と特定経路Ｒｏｕｔｅ２とを比較し、自車位置が特定経路Ｒｏｕｔｅ２上に位置する場合にローカル情報「２」を他の移動端末に無線転送する。 - 特許庁

To provide information useful for analyzing a brain function by making it possible to measure living body information of nervous activity condition of a living body brain when a subject receives specific stimulation or makes specific action for a long period of time.例文帳に追加

被検体が特定の刺激を受けたときや所定の行動を起こす際の生体脳の神経活動状態等の生体情報を、長期間に亘って計測可能とし脳機能解析等に有用な情報を提供する。 - 特許庁