Specificationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10294件
SPECIFICATION-ALTERED PRODUCT GENERATING DEVICE AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
仕様変更製品生成装置および記録媒体 - 特許庁
A user can select a desired specification from a plurality of groups 420, 430, 440 of the specification 323.例文帳に追加
ユーザは、仕様３２３の複数群４２０、４３０、４４０から所望の仕様を選択することができる。 - 特許庁
AUTOMATIC GENERATION SUPPORTING SYSTEM FOR LADDER SEQUENCE PROGRAM SPECIFICATION例文帳に追加
ラダーシーケンスプログラム仕様書自動生成支援システム - 特許庁
SPEAKER SPECIFICATION DEVICE, SPEECH RECOGNITION DEVICE, PROGRAM FOR SPEAKER SPECIFICATION, AND PROGRAM FOR SPEECH RECOGNITION例文帳に追加
話者特定装置及び音声認識装置並びに話者特定用プログラム及び音声認識用プログラム - 特許庁
Specification of Type of Service Covered by Long-Term Care Benefits, etc. 例文帳に追加
介護給付等対象サービスの種類の指定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Applications conforming to this specification use the value 0. 例文帳に追加
この仕様に準拠するアプリケーションは、値 0 を使う。 - JM
This is an XPath extension function defined in WS-BPEL specification. 例文帳に追加
WS-BPEL 仕様で定義されている XPath 拡張関数です。 - NetBeans
SEMICONDUCTOR DEVICE AND ITS AC SPECIFICATION TESTING METHOD例文帳に追加
半導体装置及びそのＡＣスペック検査方法 - 特許庁
Tag library descriptors conforming to the JSP2.0 or JSP1.2 specification 例文帳に追加
JSP2.0 または JSP1.2 仕様に準拠したタグライブラリ記述子 - NetBeans
Removes a possible existing netmask length specification in an IP addresse. 例文帳に追加
ネットマスク長の指定を IP アドレスから削除します。 - PEAR
The following include files are part of the X Display Management SignalingExtension specification. 例文帳に追加
以下のインクルードファイルは「X Display Management Signaling Extension」仕様に含まれる。 - XFree86
To provide an elevator specification determination supporting system capable of obtaining the specification of an elevator which is truly desired by a user referring to the multi-stage evaluation.例文帳に追加
ユーザが多段階的な評価を参考にして真に希望する昇降機仕様を得ること。 - 特許庁
IDENTIFICATION SPECIFICATION CHANGE METHOD FOR PAPER SHEET IDENTIFICATION DEVICE例文帳に追加
紙葉類識別装置の識別仕様変更方法 - 特許庁
REINFORCED THIN STEM WIRE TYPE WIRE BAIT HAVING THIN STEM HOOK SPECIFICATION例文帳に追加
強化細軸ワイヤ式細軸針仕様ワイヤーベイト - 特許庁
PAPER SIZE SPECIFICATION METHOD FOR PRINT CONTROLLER例文帳に追加
印刷制御装置における用紙サイズ指定方法 - 特許庁
POSITIONAL INFORMATION SPECIFICATION METHOD, POSITIONAL INFORMATION TRANSMISSION/RECEPTION SYSTEM AND POSITIONAL INFORMATION SPECIFICATION SYSTEM例文帳に追加
位置情報特定方法、位置情報送信装置、位置情報受信装置及び位置情報特定システム - 特許庁
FEMALE JOINT MEMBER FOR QUICK CONNECTION IN SCREW CONNECTING SPECIFICATION例文帳に追加
ネジ結合仕様迅速連結雌型継手部材 - 特許庁
SPECIFICATION DEFECT VERIFICATION SYSTEM, METHOD THEREOF, AND PROGRAM例文帳に追加
仕様欠陥検証システム、その方法及びプログラム - 特許庁
vi 3. Design for DES Key Search Array Chip-Level Specification ..3-1 例文帳に追加
3. DES 鍵探索アレイの設計：チップレベルの仕様 ..3-1 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
PRODUCTION MANAGEMENT SYSTEM CORRESPONDING TO PRODUCTION BY ORDERED SPECIFICATION例文帳に追加
受注仕様生産に対応した生産管理システム - 特許庁
METHOD FOR SELECTING FIREPROOF SPECIFICATION OF HIGH-STRENGTH CONCRETE MEMBER例文帳に追加
高強度コンクリート部材の耐火仕様選定方法 - 特許庁
VIBRATION REDUCTION MECHANISM AND SPECIFICATION SETTING METHOD FOR THE SAME例文帳に追加
振動低減機構およびその諸元設定方法 - 特許庁
OPERATION SPECIFICATION MANAGEMENT METHOD FOR PROGRAM DEVELOPMENT SUPPORT DEVICE例文帳に追加
プログラム開発支援装置の動作仕様管理方法 - 特許庁
When the main control section 100 of the specification A is replaced with the main control section 120 of the specification B, the external storage means 411 containing the data for the specification A is replaced with the external storage means 412 containing the data for the specification B.例文帳に追加
スペックＡのメイン制御部１００がスペックＢのメイン制御部１２０に交換される場合、スペックＡ用データを含む外部記憶手段４１１をスペックＢ用データを含む外部記憶手段４１２に交換する。 - 特許庁
To provide a device for specification modification capable of efficiently revising work specification expressed with work contents in a prescribed format, and to provide a program for specification modification making a computer operate as such the device for specification modification.例文帳に追加
作業内容を所定形式で表した作業仕様を効率的に修正することができる仕様修正装置と、コンピュータをそのような仕様修正装置として動作させる仕様修正プログラムを提供する。 - 特許庁
TEXT GROUP SPECIFICATION METHOD, PROGRAM, ELECTRONIC FILE MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加
テキスト群特定方法、プログラム、電子ファイル管理システム - 特許庁
To provide a specification creation support device, a specification creation support program, and a specification creation support method, capable of reducing redo to a basic plan from an external specification in software for executing the control of equipment.例文帳に追加
機器の制御を実行するソフトウェアにおいて外部仕様から基本計画への手戻りを低減することができる仕様作成支援装置、仕様作成支援プログラム及び仕様作成支援方法を提供する。 - 特許庁
Furthermore, the specification information records selected from the specification information records which are being displayed by a designer and the specification information records inputted by an input part 103a are defined as individual function specification information records to be specified.例文帳に追加
更に設計者が表示中の仕様情報レコードの中から選択した仕様情報レコード、入力部103ａから入力した仕様情報レコードを仕様化対象にしている個別機能の仕様情報レコードとする。 - 特許庁
Filing a request for a patent accompanied by a provisional specification 例文帳に追加
仮明細書を添付した特許願書の提出 - 特許庁
Article 84/H Translation of the specification of the European patent例文帳に追加
第84/H条 欧州特許の明細書の翻訳文 - 特許庁
a specification of the trademark registration to which the request applies例文帳に追加
請求が適用される商標登録の明細 - 特許庁
To provide a specification creation support device, a specification creation support program, and a specification creation support method, capable of reducing redo from an external specification to a basic plan in a software for executing the control of equipment.例文帳に追加
機器の制御を実行するソフトウェアにおいて外部仕様から基本計画への手戻りを低減することができる仕様作成支援装置、仕様作成支援プログラム及び仕様作成支援方法を提供する。 - 特許庁
POSITION SPECIFICATION DEVICE AND METHOD, COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
位置特定装置、コンピュータプログラム及び位置特定方法 - 特許庁
Salary specification data are read from a salary specification data storage part 142, and salary specification providing page information for displaying it on the terminal 3 is formed and stored in a salary specification data storage part 142.例文帳に追加
次に、給与明細データ記憶部１４２より給与明細データを読み出して、従業員の端末３に表示させるための給与明細提供ページ情報を作成して、給与明細データ記憶部１４２に格納する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR SUPPORTING SERVICE SPECIFICATION PREPARATION WORK例文帳に追加
サービス仕様書作成業務支援方法及びシステム - 特許庁
A : separates the event specification from the word designator. 例文帳に追加
イベント指定と単語指示子のセパレータには:を用います。 - JM
See http://wiki.netbeans.org/JavaScriptfor a detailed specification. 例文帳に追加
詳細な仕様については、http://wiki.netbeans.org/JavaScript を参照してください。 - NetBeans
However, in the end, full-specification Shinkansen lines were constructed for both sections. 例文帳に追加
しかしながら、結局フル規格で建設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
PATENT SPECIFICATION PREPARATION SUPPORT SERVER AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加
特許明細書作成支援サーバおよびそのプログラム - 特許庁
PREPARATION SUPPORTING TOOL AND SPECIFICATION VERIFYING TOOL FOR SOFTWARE例文帳に追加
ソフトウエアの作成支援ツールおよび仕様検証ツール - 特許庁
The conversion processing part 52 receives the description of the requirement specification 126 from the definition input part 11 and converts the format for the requirement specification 126 into that for the external specification 124 as to the description of the requirement specification 126.例文帳に追加
変換処理部５２は、要求仕様書１２６の記述を定義入力部１１から受け取り、要求仕様書１２６の記述を、要求仕様書１２６のフォーマットから外部仕様書１２４のフォーマットへ変換する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題：『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|