Specificationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10294件
Check the specification version that the BPEL file complies with. 例文帳に追加
BPEL ファイルが準拠している仕様のバージョンを確認します。 - NetBeans
It has a specification of designated architecture, as well as an architect's blueprint. 例文帳に追加
附指定建築仕様書等1冊、建築設計図1巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When machining a work of another specification, cassette-type positioning device and the clamp device are replaced with those with the other specification.例文帳に追加
別の仕様のワークの加工に際しては、カセット式位置決め治具およびクランプ治具をその別の仕様のものと取り替える。 - 特許庁
A user specification part 12 inputs the type of sentence specified by the user.例文帳に追加
ユーザ指定部12は、ユーザ指定の文種を入力する。 - 特許庁
TESTING METHOD AND SPECIFICATION VALUE DETERMINATION METHOD FOR SEMICONDUCTOR ELEMENT例文帳に追加
半導体素子の試験方法及び規格値決定方法 - 特許庁
AUTOMATIC VERTICAL SUSPENDER IN HYDRAULIC EXCAVATOR OF CRANE SPECIFICATION例文帳に追加
クレーン仕様の油圧ショベルに於ける自動垂直吊り装置 - 特許庁
INSURANCE SPECIFICATION DOCUMENT CREATION AND CORRECTION SYSTEM, INSURANCE CONTENT MODIFICATION DEVICE, INSURANCE SPECIFICATION DOCUMENT CREATION AND CORRECTION METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
保険設計書生成及び訂正システム、保険内容変更装置、保険設計書生成及び訂正方法およびプログラム - 特許庁
UPDATE CIRCUIT FOR POWER TRANSMISSION SPECIFICATION OF MICROPROCESSOR AND ITS METHOD例文帳に追加
マイクロプロセッサーの送電仕様の更新回路及びその方法 - 特許庁
To determine control specification of one control program to be performed without receiving specification data from other electronic control devices.例文帳に追加
他の電子制御装置から仕様データを受信することなく、実行するべき1つの制御プログラムの制御仕様を決める。 - 特許庁
Specification information on commodity and attraction information in correspondence with the specification information are stored in a questionnaire information database 31.例文帳に追加
商品のスペック情報と、スペック情報に対応した魅力情報とをアンケート情報データベース31に格納する。 - 特許庁
SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT AND PRODUCT SPECIFICATION CONTROLLING METHOD THEREOF例文帳に追加
半導体集積回路およびその製品仕様制御方法 - 特許庁
It's a precise specification with a precise formal language例文帳に追加
厳密な仕様が厳格な形式言語で記述されていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Support of Packet-Mode Terminal Equipment by an ISDN and Interface Specification 例文帳に追加
ISDNおよびインタフェース仕様によるパケット端末装置のサポート - コンピューター用語辞典
This class performs email address checking according to the RFC822 specification. 例文帳に追加
このクラスは、RFC822に基づいたメールアドレスのチェックを行います。 - PEAR
The following include files are part of the Colormap Utilization Policy and Extention specification. X11/extensions/Xcup.hX11/extensions/Xcupstr.h例文帳に追加
以下のインクルードファイルは「Colormap Utilization Policy and Extension」仕様に含まれている。 - XFree86
ncolors Specifies the number of XcmsColorstructures in the color-specification array. 例文帳に追加
\\fIncolors\\fP 1i表色の配列内のXcmsColor構造体の数を指定する。 - XFree86
AUTOMATIC CODE GENERATION SYSTEM CAPABLE OF EXPANDING INPUT SPECIFICATION例文帳に追加
入力仕様が拡張可能であるコード自動生成システム - 特許庁
THREE-DIMENSIONAL PARCEL BOUNDARY RECONSTRUCTION AND SPECIFICATION ANALYSIS SYSTEM USING GPS例文帳に追加
GPS使用の三次元筆界復元特定解析システム - 特許庁
A second specification information detecting means 13 detects whether or not the specification information is inserted into the request message.例文帳に追加
第2の特定情報検出手段13は、リクエストメッセージに特定情報が挿入されているかどうかを検出する。 - 特許庁
SPECIFICATION OF PAPERMAKING CONDITION OF PAPER PRODUCT FROM ITSELF例文帳に追加
紙製品の抄紙条件を紙製品から特定する方法 - 特許庁
The PC also determines the communication specification of communication between the PC and the control device, on the basis of the communication specification selected from the communication specification designation table in accordance with the combination of the security mode and the load state.例文帳に追加
PCでも、警備モードと負荷状態との組み合わせに従い通信仕様指定テーブルから選択した通信仕様に基づき装置との通信の通信仕様を決定する。 - 特許庁
To efficiently make clarify a request specification, that is a requirement from a client, in design of VLAN, and to support accurate creation of a design specification of the VLAN according to the request specification.例文帳に追加
VLANの設計において、顧客の要望である要求仕様を効率的に明確化して、その要求仕様に従ったVLANの設計仕様を正確に作成することを支援可能とする。 - 特許庁
An environment specification violation detection circuit 201 detects the environment specification violation by each environmental item from an output of each sensor 19 to make an environment specification violation notice 501 to an HDC 24.例文帳に追加
環境仕様違反検出回路201は、各センサ19の出力から環境仕様違反を環境項目毎に検出してHDC24への環境仕様違反通知501を行う。 - 特許庁
To provide a power monitor system which creates a ledger sheet and/or a graph by taking data which are different in specification held by protection devices which are different in specification into a computer by using a unified specification.例文帳に追加
異なる規格の保護装置が保持する異なる規格のデータを、統一された規格でコンピュータに取り込んで、帳表及び/またはグラフを作成する電力監視システムを提供する。 - 特許庁
To provide a PCV valve device that can be modified from an I-type pipe specification to an L-type pipe specification easily and realize compatibility of prescribed tightening torque and the piping direction even in the L-type pipe specification.例文帳に追加
I型パイプ仕様からL型パイプ仕様に簡便に変更でき、かつ、L型パイプ仕様に際してもPCVバルブにおける所定の締付トルクと配管方向の両立を可能にする。 - 特許庁
A payment ratio specification information verifying unit 303 verifies whether the payment ratio specification information received by the charging specification information transmission and reception unit 301 meets the division conditions.例文帳に追加
支払い割合特定情報検証部303は、課金特定情報送受信部301が受信した支払割合特定情報が、分割条件を満たしているか否か検証する。 - 特許庁
Correspondence between a function and a specification form is set beforehand in a function/specification form correspondence table 110 by considering that the optimal specification form is fixed to some extent for each function, etc.例文帳に追加
機能・仕様形式対応表110 には、各機能について最適な仕様形式がある程度定まっていること等を考慮して、予め機能と仕様形式との対応が設定されている。 - 特許庁
In the optimum-specification decision apparatus for the leaf spring, the specification of a rotating body to be measured is input, and the specification of the optimum leaf spring is output to the rotating body.例文帳に追加
本発明の板ばねの最適仕様決定装置は、計測を行いたい回転体の仕様を入力することにより、その回転体に最適な板ばねの仕様を出力する。 - 特許庁
The electronic endoscope also has a specification storage means having information indicating whether the electronic endoscope has been made by normal specification or a special order specification stored thereon.例文帳に追加
また、電子内視鏡が、前記電子内視鏡が通常仕様か特注仕様かを示す情報が記憶された仕様記憶手段を有することにより、上記問題を解決した。 - 特許庁
To provide an automatic generation supporting system for a ladder sequence program specification for improving productivity at the time of preparing a ladder sequence program specification from a control design specification.例文帳に追加
制御設計仕様書からラダーシーケンスプログラム仕様書を作成する際の、生産性の向上を図ることができるラダーシーケンスプログラム仕様書自動生成支援システムを提供する。 - 特許庁
An elevator specification design means 7 designs the specification of the elevator based on the data on the user input specification returned from the user terminal 2 after the input in the user input screen.例文帳に追加
昇降機仕様設計手段7は、上記のユーザ入力画面への入力後にユーザ端末2から返送されてきたユーザ入力仕様データに基づき昇降機仕様を設計する。 - 特許庁
Use of uppercase or lowercase does not matter.This function returns both the color specification as a result of parsing(exact specification) and the actual color specification stored (screenspecification). 例文帳に追加
大文字を使っても小文字を使っても結果は変わらない。 この関数は、展開の結果としての表色(正確な表色)と実際に格納される表色(スクリーン表色)の両方を返す。 - XFree86
Specification file information of every test item 11 which is described in the inspection specification 13, is extracted from a specification file 1 being extracted from the test program, whereby the inspection specification 13 of the test program can be created automatically, accurately and rapidly.例文帳に追加
テストプログラムから抽出したスペックファイル1から、検査仕様書13に記述する各テスト項目11毎のスペックファイル情報を抽出することにより、テストプログラムの検査仕様書13を自動的で正確かつ迅速に作成することができる。 - 特許庁
The receipt and settlement site 18 generates a bill and specification information from the commerce information and transmits the bill and specification information to a supplier 16, and the supplier 16 specifies the terms payment based on each specification of the bill and specification information and transmits it to the receipt and settlement site 18.例文帳に追加
収納決済サイト18は取引情報から請求・明細情報を生成してサプライヤ16へ送信し、サプライヤ16は請求・明細情報の各明細毎に支払条件を指定し収納決済サイト18へ送信する。 - 特許庁
To provide a blowback toy gun enjoying both of a cartridge specification and a caseless specification by one gun toy by having a structure replacing a magazine of the cartridge specification and a magazine of the caseless specification with each other in one gun toy.例文帳に追加
1丁の玩具銃でカートリッジ仕様のマガジンとケースレス仕様のマガジンとを交換可能な構造とすることにより、1丁の玩具銃でカートリッジ仕様とケースレス仕様の双方を楽しむことができるブローバック玩具銃を提供する。 - 特許庁
The period prescribed for the purposes of: (a) section 119(6)(a), in respect of a specification; or (b) section 119(6)(b), in respect of an amended or limited specification, shall be 6 months from the date of publication of the specification, or the amended or limited specification.例文帳に追加
次の条項の適用上,所定の期間は,明細書又は訂正若しくは限定された明細書の公開日から6月とする。 (a) 明細書に関する第119条(6)(a),又は (b) 訂正若しくは限定された明細書に関する第119条(6)(b) - 特許庁
To commonly design, develop and control a specification which corresponds to an immobilizer and a specification which does not corresponds to the immobilizer in advance, and to make it difficult even for a malicious person familiar with a structure of a vehicle to illegally change the specification corresponding to the immobilizer to the specification not corresponding to the immobilizer.例文帳に追加
予めイモビライザ対応と非対応の仕様を共通に設計、開発、管理でき、車両の構造をよく知る悪意を持った者であってもイモビライザ対応仕様からイモビライザ非対応仕様に不正に変更することが困難とする。 - 特許庁
The component application part 14 calculates a component characteristic table in which specification difference equipment variation as combination of pieces of the specification difference equipment, the specification difference equipment and the components based on the specification difference for determining the difference between the specifications among pieces of equipment and the components.例文帳に追加
部品適用部14は、装備のうちの部品の仕様の差を決める仕様差装備と部品とに基づき、仕様差装備の組合せとしての仕様差装備バリエーションと仕様差装備と部品とを関連付けた部品特性表を計算する。 - 特許庁
Inquiry of specification parts conforming to at least a part of request specifications for a database comprising plural specification parts is performed and communication proceedings between the specification parts obtained by the inquiry and the original request specifications are generated, and further a specification replacement section for integrating the specification parts with the inquiry specifications and replacing is equipped therein.例文帳に追加
複数の仕様部品を備えるデータベース等に対し要求仕様の少なくとも一部を満たす仕様部品の問合わせを行い、この問合わせにより得られた仕様部品と元々の要求仕様との間の通信手順を生成すると共に、該仕様部品を問合わせ仕様に統合して置き換える仕様交換部を備える。 - 特許庁
(a) a complete specification (the original specification) has been amended; and (b) after the amendment, the amended specification claims matter that was in substance disclosed as a result of the amendment; and (c) after the filing date of the original specification there is a publication or use of the invention as described in the original specification. 例文帳に追加
(a) 完全明細書(「原明細書」)が補正され,かつ (b) 当該補正の後,補正された明細書が,当該補正の結果として実質的に開示された事項をクレームしており,かつ (c) 原明細書の提出日後,原明細書に記載されている発明に係わる公開又は使用が行われている場合 - 特許庁
Provided that in the case of a complete specification, if the applicant desires to adopt the drawings filed with his provisional specification as the drawings or part of the drawings for the complete specification, it shall be sufficient to refer to them in the complete specification as those left with the provisional specification. 例文帳に追加
ただし,完全明細書の場合において,出願人が仮明細書と共に提出済みの図面を完全明細書のための図面として又はその一部として採用することを希望するときは,完全明細書において仮明細書と共に提出済みのものであるとして言及すれば十分とする。 - 特許庁
A timing specification extracting part 13 extracts a timing specification, which is described in a function description by using a facility name in the function description, to be satisfied by a logic circuit out of the function description stored in a specification description storage part 11 and stores this extracted timing specification in a timing specification storage part 14.例文帳に追加
タイミング仕様抽出部13は、仕様記述記憶部11に記憶された機能記述から、機能記述内のファシリティ名を用いて機能記述中に記述された、論理回路が満たすべきタイミング仕様を抽出し、この抽出したタイミング仕様をタイミング仕様記憶部14に記憶させる。 - 特許庁
A test specification generation processing part 9 extracts a data item concerned with test specification generation from the request specification file 2 (7), extracts a data item of the test scenario pass from the test scenario pass file 5 (8), automatically generates the test specification in an item other than a "judgement" item, and stores the generated data in a test specification file 3 (9).例文帳に追加
テスト仕様生成処理部9は、要求仕様ファイル2からテスト仕様生成に関するデータ項目を抽出する(7)とともに、テストシナリオパスファイル5からテストシナリオパスのデータ項目を抽出して(8)、「判定」項目以外の項目にテスト仕様を自動生成し、テスト仕様ファイル3に生成したデータを格納する(9)。 - 特許庁
A customizing device for a specification format 1 is composed of a specification file 10; a specification output part 17 for selecting the output item of the table according to a format set in the paper sheet, fitting the output width of the table to that of the paper sheet, and customizing the specification format; and an output device 18 for outputting the specification by the specification format.例文帳に追加
仕様書出力フォーマットカスタマイズ装置1は、表を定義する定義情報を含む仕様ファイル10と、用紙に設定された書式に合わせて表の出力項目を選択し、表の出力幅を前記用紙の用紙幅に適合させて、仕様書フォーマットをカスタマイズする仕様書出力部17と、仕様書フォーマットによって、仕様書を出力する出力装置18と、を有する。 - 特許庁
To facilitate visual confirmation of the specification of a printed wiring board.例文帳に追加
印刷配線基板の仕様を容易に目視できるようにする。 - 特許庁
ARTICLE READER, ARTICLE SPECIFICATION METHOD, AND READING ARTICLE DISTRIBUTION SYSTEM例文帳に追加
記事読取装置、記事特定方法、及び読取記事配信システム - 特許庁
The eight sort of alcoholic beverages have constitutions disclosed in table (1) in the specification.例文帳に追加
8種のアルコール飲料(醍醐味酒)は次の構成をもつ。 - 特許庁
LANGUAGE MANAGING METHOD AND OPERATION SPECIFICATION SETTING DEVICE FOR EACH DESTINATION例文帳に追加
仕向け地毎の言語管理方法及び操作仕様設定装置 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|