Station houseの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 309件
I am running every weekend from my house to that station. 例文帳に追加
毎週末家からその駅まで走っている。 - Weblio Email例文集
February 2, 2002: The new station house, in the bridge style, was completed. 例文帳に追加
2002年(平成14年)2月2日橋上駅舎化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The station house, which is designed to suggest a sail, is impressive. 例文帳に追加
ヨットの帆をイメージした駅舎が特徴的。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The station is 2 kilometers from my house. 例文帳に追加
その駅は彼の家から2キロメートル離れている。 - Tanaka Corpus
The station is 2 kilometers from my house.例文帳に追加
駅は私の家から2キロのところにあります。 - Tatoeba例文
The station house and the platform are connected by an overpass. 例文帳に追加
駅舎からホームへは跨線橋で連絡する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
December 9, 1973: The station house was moved underground. 例文帳に追加
1973年(昭和48年)12月9日駅舎が地下化される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
October 3, 1995: The new station house came into use. 例文帳に追加
1995年(平成7年)10月3日新駅舎使用開始 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I want to make this beach house into an fm radio station!例文帳に追加
私は この海の家を ミニFM局にしたいの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
January 29, 2005: The new station house came into use. 例文帳に追加
2005年(平成17年)1月29日新駅舎供用開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
March, 1981: The work of revitalizing the station house was completed. 例文帳に追加
1981年(昭和56年)3月 駅舎改築工事竣工 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
June 28, 1997: The new station house came into use. 例文帳に追加
1997年(平成9年)6月28日新駅舎供用開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Is the house on the far side of the police station or this side of it? 例文帳に追加
その家は警察の先ですか手前ですか. - 研究社 新和英中辞典
Though I live in the suburbs, there is a station not far from my house. 例文帳に追加
うちは郊外にあるが, 電車の便はいい. - 研究社 新和英中辞典
My house is ten minutes' walk from the station. 例文帳に追加
私の家は駅から徒歩で10分のところです。 - Tanaka Corpus
My house is located in a convenient place - near the train station.例文帳に追加
自宅は便利なところにある――駅の近くです。 - Tatoeba例文
My house is ten minutes' walk from the station.例文帳に追加
私の家は駅から徒歩で10分のところです。 - Tatoeba例文
A lavatory and waiting room are provided in the station house. 例文帳に追加
駅舎には便所と待合室が設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.例文帳に追加
駅から叔父の家までは5分そこそこでした。 - Tatoeba例文
How long does it take from your house to the station? 例文帳に追加
あなたの家からその駅までどれくらいありますか。 - Weblio Email例文集
June 2, 1984: The work of rebuilding the station house was completed, and it became operational. 例文帳に追加
1984年(昭和59年)6月2日駅舎改築使用開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Subsequently, it was used as the temporary station house during the track elevation work, but it ended its role as a station house in 1996 when the work of elevating the tracks and building the new station house was completed. 例文帳に追加
その後高架化工事中の仮駅舎として使用が続けられたが、1996年に高架化工事と新駅舎の完成に伴って駅舎としての役割を終えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
March 29, 1996: The construction of the present station house was completed. 例文帳に追加
1996年(平成8年)3月29日-現在の駅舎が竣工。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
With the ticket gate located underground, the station house is a so-called underground station house, but at first glance it looks like an over-track station house because the entire area of the platforms on the ground level is placed within a building. 例文帳に追加
改札口が地下に設置されている地下駅舎方式であるが、地上にあるプラットホーム全体を建物が覆っているため、一見橋上駅舎のように見える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yeah, well, that station house was shut down a few years back.例文帳に追加
まあ その消防署は 数年前に閉鎖されたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Right. this street goes from the train station to your house.例文帳に追加
そう ここはあなたの家のそばで駅からの通り道。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It took only about five minutes to get to my uncle's house from the station by car. 例文帳に追加
駅から叔父の家までは5分そこそこでした。 - Tanaka Corpus
I walked from that station to my grandmother's house today. 例文帳に追加
今日その駅から叔母の家まで歩いて行きました。 - Weblio Email例文集
From my house, the Shinkansen Gifuhashima station is close. 例文帳に追加
新幹線の岐阜羽島駅は、私の家から近くです。 - Weblio Email例文集
The center station 10 is connected through a network 20 to the in-house station 30, and when receiving the communication data, the center station 10 decides whether to notify the in-house station 30.例文帳に追加
センター局10は、宅内局30とネットワーク20を介して接続され、通信データを受信し、宅内局30への通知を行うか否かを判定する。 - 特許庁
I walked from that station to my grandmother's house today. 例文帳に追加
今日私はその駅から叔母の家まで歩いて行きました。 - Weblio Email例文集
Around how much time does it take to go from your house to the station? 例文帳に追加
あなたの家からその駅までどれくらいかかりますか? - Weblio Email例文集
Today I walked to my aunt's house from that station. 例文帳に追加
今日私はその駅から叔母の家まで歩いて行きました。 - Weblio Email例文集
The south exit is used as an elevated station house, and the escalators and elevators are provided between the platforms and the elevated station house; additionally, there is an elevator at the south exit. 例文帳に追加
南口は橋上駅となっており、全てのホームにエスカレーター・エレベーター、出口にはエレベーターが設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|