Where do you think that stems from?例文帳に追加
どこから来てるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in ikebana, to separate stems from the stock and then arrange the separated stems in different places in the arrangement 例文帳に追加
(生け花で)花材を分けて生ける - EDR日英対訳辞書
Roses have thorns on their stems.例文帳に追加
バラは茎に刺がある。 - Tatoeba例文
Jikkan (The Ten Stems) and Junishi (the Twelve Signs of the Chinese Zodiac) 例文帳に追加
十干十二支 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mitsuba (Japanese honewort): Mitsuba with its stems tied into a bundle may be used. 例文帳に追加
ミツバ-軸を結ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
an act that stems from or demonstrates a love of learning 例文帳に追加
学門に励もうとする心 - EDR日英対訳辞書
the decorative arrangement of flowers upon stems and branches 例文帳に追加
花が茎や枝につく並び方 - EDR日英対訳辞書
a bunch of cut flowers that still have their stems and leaves 例文帳に追加
枝や茎ごと切り取った花 - EDR日英対訳辞書
Pedigree stems from the lord of Yakami-jo Castle in Owari Province. 例文帳に追加
尾張国八神城主の家柄。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Those with red stems are called tonoimo (Chinese potato) or hon-ebi, and those with green stems (yellow-green) are called meimo. 例文帳に追加
茎が赤いのを唐芋(本海老)、茎が青(黄緑)いのを女芋と言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a mat woven from stems of a type of plant called Chinese mat rush; (Lepironia artculata) 例文帳に追加
アンペラの茎で編んだむしろ - EDR日英対訳辞書
a hat that has been made form the stems of the a plant of the Ampelosis genus 例文帳に追加
アンペラの茎で作った帽子 - EDR日英対訳辞書
having stems that trail along the ground without putting down roots 例文帳に追加
根を張らずに地面を這う茎を持つ - 日本語WordNet
aromatic stems or leaves or roots of Angelica Archangelica 例文帳に追加
セイヨウトウキの香りのよい茎、葉、または根 - 日本語WordNet
stems in clumps with cream-colored flowers 例文帳に追加
茎は群生しクリーム色の花をつける - 日本語WordNet
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|