「Synchronization」に関連した英語例文の一覧と使い方(133ページ目) - Weblio英語例文検索

Complete synchronization of zooming and focusing of the left and the right images is attainable by disposing the polarization beam splitter between the lens closest to the image side of the lenses constituting the imaging lens and the imaging planes.例文帳に追加

偏光ビームスプリッタが撮像レンズを構成する最も像側のレンズと撮像面との間に配置されるようにすれば、左右映像のズーミングとフォーカシングの完全同期が可能となる。 - 特許庁

Thus, the collision between the valves 11a and 11b and the piston 3 can be prevented in the synchronization fall of the crank angle, and breaking of the diesel engine 1 caused by the collision can be prevented.例文帳に追加

これにより、クランク角度の同期失陥時におけるバルブ１１ａ，１１ｂとピストン３との衝突を防ぐことができ、その衝突に起因するディーゼルエンジン１の破壊を防ぐことができる。 - 特許庁

In a synchronizing section 114, timing synchronization is performed by utilizing a fact that a known symbol added in the head of a slot of each sub-channel is orthogonal to a symbol in a slot of another sub-channel.例文帳に追加

同期化部１１４では、各サブチャネルのスロット先頭に付加される既知シンボルが他のサブチャンネルのスロットのシンボルと直交性をもつことを利用してタイミング同期を行う。 - 特許庁

Indicators SL1 and SL2 which display positions of an exposure slit SL and move in synchronization with the edge EG displayed in the first display area R1 are displayed in these display areas.例文帳に追加

これらの表示領域には、露光スリットＳＬの位置を表示し、第１表示領域Ｒ１に表示されたエッジＥＧに同期して移動するインジケータＳＬ１，ＳＬ２が表示される。 - 特許庁

A master unit delivers a current control command from a speed control section 1 to a unit 2A and transmits it to a unit 2B, and transmits a synchronization reference signal of PWM carrier to the slave unit 2B.例文帳に追加

マスターユニットは、速度制御部１から電流制御指令をユニット２Ａに出力およびユニット２Ｂに伝送し、ＰＷＭキャリアの同期基準信号をスレーブユニット２Ｂに伝送する。 - 特許庁

The synchronization management device 14 recurrently monitors the match of both's pulse numbers, if a mismatch occurs, shortens the next monitoring period, and if they match, prolongs the next monitoring period.例文帳に追加

同期管理装置１４は、両者のパルス番号の一致を反復的に監視し、不一致が発生すると次回の監視期間を短くし、一致しているときは次回の監視期間を長くする。 - 特許庁

Moreover, in the scanning period, common discharge is performed in both of display cells 14 which are made to emit light and display cells 14 while are made not to emit light in the sustaining period in synchronization with the writein discharge.例文帳に追加

走査期間では、書込み放電に同期して、維持期間で発光させる表示セル１４及び発光させない表示セル１４の双方で共通の放電を更に行う。 - 特許庁

When the synchronization controller identifies a device which tries to synchronize its contents with those of a home network, the controller tries to match contents of the device with those obtained in the home network.例文帳に追加

同期制御器がホームネットワークとコンテンツの同期化をしようとする装置を識別した場合、同期制御器は、装置のコンテンツとホームネットワーク内で得られるコンテンツとをマッチさせようと試みる。 - 特許庁

To provide a phase synchronous circuit for synchronizing a phase of an output signal from a voltage-controlled oscillator to a phase of an input signal and attaining the speeding-up and stabilization of the drawing-in of phase synchronization.例文帳に追加

入力信号位相に対して電圧制御発振器の出力信号位相を同期化する位相同期回路に関し、位相同期の引込みの高速化と安定化とを図る。 - 特許庁

After frequency synchronization (locking) of the VCO and the PLL processing section have been completed (S305), power is applied to the amplifier (S306) and the transmission frame whose generation is finished is wirelessly transmitted (S307).例文帳に追加

そして、ＶＣＯ，ＰＬＬ処理部の周波数同期（ロック）が完了した後（Ｓ３０５）、アンプが電源オンされ（Ｓ３０６）、作成完了した送信フレームが無線送信される（Ｓ３０７）。 - 特許庁

After the rotary head moves down, the head goes up while rotating, and in synchronization with the rotation, the lever driving member is rotated, thus moving up the suction nozzle while turning it relative to the head body.例文帳に追加

下降後、ロータリヘッドは上昇しつつ回転し、その回転と同期してレバー駆動部材を回転させ、吸着ノズルを回転させつつヘッド本体に対して上昇させる。 - 特許庁

The synchronization signals VD, HD are delayed by a delay circuit 132 and supplied to a clock generating circuit 133, and a sampling clock CLK is generated on the basis of that within the range of a valid screen.例文帳に追加

同期信号ＶＤ，ＨＤを遅延回路１３２で遅延してクロック発生回路１３３に供給し、それに基づいて有効画面の範囲でサンプリングクロックＣＬＫを発生する。 - 特許庁

To provide a stable system by reducing the usage band of a network for distribution without damaging synchronization of a sound output and video reproduction of content in an aircraft IFE distribution service.例文帳に追加

航空機ＩＦＥ配信サービスにおけるコンテンツの音声出力と映像再生の同期化を損なわずに、配信用ネットワークの使用帯域を低減して安定したシステムを提供する。 - 特許庁

When the authentication by the authentication code and the authentication by the synchronization code are both successful, the peripheral board 320 authenticates that the main control board 310 outputs the correct control command.例文帳に追加

そして、認証コードによる認証と同期コードによる認証との双方が成立した場合に、主制御基板３１０が正しい制御コマンドを出力していると認証する。 - 特許庁

The receiver uses the synchronization tracking function to apply DLL synchronously with the main path to a subordinate path timing signal and applies independent DLL to the independent path timing signal.例文帳に追加

同期追従機能において、従属パスタイミング信号についてはメインパスに同期したＤＬＬ動作を行い、独立したパスタイミング信号については独立したＤＬＬ動作を行う。 - 特許庁

Further, each of turning and bending parts 16, 17 is turned in synchronization with the turnings of the both jigs 13, 14, so that a plurality of points of the material W is simultaneously bent.例文帳に追加

また、該両治具１３，１４の回動に連動させて、前記各回動曲げ部１６，１７を回動させることにより、前記素材Ｗの複数個所に同時に曲げ加工を施す。 - 特許庁

To provide a shift controller for a vehicular parallel shaft type transmission in which synchronization discrimination of a meshing clutch during shifting is quickly executed in the vehicular parallel shaft type transmission.例文帳に追加

車両用平行軸式変速機において、変速時の噛合クラッチの同期判定が速やかに行われる車両用平行軸式変速機の変速制御装置を提供する。 - 特許庁

While it can also be said that the CVSup and anoncvs services both perform essentially the same function, there are various trade-offs which can influence the user's choice of synchronization methods. 例文帳に追加

CVSup と anoncvsのサービスは本質的に同じ機能ではないかということも言われていますが、ユーザが同期を取る方法を選ぶときに影響を与える、さまざまなトレードオフが存在します。 - FreeBSD

After Buddhism was introduced, Shinkoku was taught by the Mononobe clan who believed in Shinto, however the conflict between the belief of Shinkoku and Buddhism were temporarily eased after synchronization of Shinto with Buddhism was introduced. 例文帳に追加

仏教伝来直後は、物部氏など神道を崇拝する人々によって唱えられた事もあったが、神仏習合の普及以後は一時的に対立は緩和していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A reception end separation conversion circuit 21 separates the multiplex signals into auxiliary signals, the pseudo signals and the output signals of the input signal interruption detection circuit 12 based on frame synchronization information.例文帳に追加

受端分離変換回路２１はフレーム同期情報を基にこの多重信号を補助信号や擬似信号、及び入力信号断検出回路１２の出力信号を分離する。 - 特許庁

When output torque of the first motor generator 7 or second motor generator 8 possibly becomes deficient during the rotation synchronization control, the output torque of an internal combustion engine 3 is decreased.例文帳に追加

この回転同期制御の際に第１モータ・ジェネレータ７又は第２モータ・ジェネレータ８の出力トルクが不足するおそれがある場合には内燃機関３の出力トルクを低下させる。 - 特許庁

To surely detect a prescribed shortest pattern and a synchronization signal by carrying out reproduction neglecting waveform distortion even if a longest pattern contains high-frequency waveform distortion.例文帳に追加

最長パターンに高周波の波形歪みがあっても、該波形歪みを無視するように再生するようにして、規定の最短パターンや同期信号を確実に検出できるようにする。 - 特許庁

Replicas can facilitate this by comparing local change enumerations for changes made in physical tables to synchronization local change enumerations for changes in the logical views.例文帳に追加

レプリカは、物理テーブルで行われた変更についてのローカル変更列挙を、論理ビュー内の変更についての同期化ローカル変更列挙と比較することによって、これを容易にすることができる。 - 特許庁

The multiplexer unit (22) inserts the generated synchronization information (25) into the continuous stream (10) to be transmitted and transmits the continuous stream (10), together with the synchronizing information (25).例文帳に追加

マルチプレクサユニット（２２）は、伝送されるべき該連続的なストリーム（１０）に、生成された同期化情報（２５）を挿入し、同期化情報（２５）とともに該連続的なストリーム（１０）を伝送する。 - 特許庁

By this, each of the system linkage inverters 6_1 to 6_3 confirms whether the minute variations are mutually synchronized or not via the communication line 3 in accordance with the synchronization confirmation trigger signal.例文帳に追加

これにより、各系統連系インバータ６_１〜６_３は、同期確認トリガ信号に応じて通信線３を介して互いに微小変動の同期がとれているか否かの確認を行う。 - 特許庁

To independently optimize the control operation time in PWM control processing and the frequency of carrier signals for synchronization for synchronizing with a PWM carrier signal, in this PWM control processing.例文帳に追加

ＰＷＭ制御処理の制御動作時間と、このＰＷＭ制御処理におけるＰＷＭキャリア信号と同期をとるための同期用キャリア信号の周波数とを独立に最適化する。 - 特許庁

To provide a magnetic disk drive capable of normally reading a PLL synchronization signal and avoiding the deterioration of data format efficiency in a vertical magnetic recording method.例文帳に追加

垂直磁気記録方式において、ＰＬＬ同期信号を正常に読み取ることができると共に、データフォーマット効率の低下を回避することができる磁気ディスク装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a backlight controlling device that gives stable backlight control quantity even against variation in vertical synchronization signals, and to provide a display device and a method for controlling a backlight of a display device.例文帳に追加

垂直同期信号の変動に対しても安定したバックライト制御量を与えるバックライト制御装置、表示装置及び表示装置のバックライト制御方法を提供する。 - 特許庁

Two orthogonal polarized wave signals are transmitted with the same frequency by synchronizing local oscillators, and a mixer 10 and a local oscillator 11 receiving the signals apply quasi-synchronization detection to the signals.例文帳に追加

直交する２つの偏波の信号を同一周波数で局部発振器を同期させて送信し、送信された各信号を受信してミキサ１０と局発１１で準同期検波する。 - 特許庁

The receiver for receiving a spread spectrum signal of the direct spread system captures frequency synchronization, by searching a spread spectrum signal in a prescribed frequency offset search step.例文帳に追加

直接拡散方式のスペクトル拡散信号を受信する受信機で受信されたスペクトル拡散信号を所定の周波数オフセットサーチステップでサーチして周波数同期捕捉する。 - 特許庁

To stop generating of an unnecessary synchronous insertion signal when a synchronous detection signal is generated in normal after a synchronous protect window signal deviates from the synchronization of the synchronous detection signal.例文帳に追加

同期保護ウィンドウ信号が同期検出信号の同期をずれた後、同期検出信号が正常的に発生する場合、不要な同期挿入信号の発生を中止させること。 - 特許庁

The apparatus has a first moving mode for moving the lens in synchronization with the cycle of reading image data, and a second mode for moving the lens asynchronously with the cycle of reading the image data.例文帳に追加

画像データの読み出し周期に同期してレンズを移動させる第１の移動モードと画像データの読み出し周期には同期せずにレンズを移動させる第２の移動モードとを有する。 - 特許庁

A clock output circuit 23 outputs a clock signal S1 in synchronization with a triangle wave, and a synchronous excitation signal generation circuit 8 outputs an excitation signal S2 by low-pass filtering the clock signal.例文帳に追加

クロック出力回路２３は、三角波に同期してクロック信号Ｓ１を出力し、同期励磁信号形成回路８は、それを低域濾波して励磁信号Ｓ２を出力する。 - 特許庁

To provide a rotation angle detecting device accurately detecting an angle error of a crankshaft caused by a structure of an detected portion rotating in synchronization with rotation of the crankshaft.例文帳に追加

クランク軸の回転と同期して回転する被検出部の構造に起因したクランク軸の角度誤差を精度良く検出することのできる回転角度検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide communication equipment and a communication method capable of easily acquiring/tracking a synchronization clock between a transmitter and a receiver and easily performing the frequency tuning in the case of radio communication.例文帳に追加

送信機・受信機間で同期クロックの捕捉・追尾を容易にでき、且つ、無線通信の場合にはその周波数同調も容易にできる通信装置および通信方法を提供する。 - 特許庁

A carrying belt 7 carries paper by moving in synchronization with the drum 6 while press-contacting with the drum 6, so that a toner image on the drum 6 is transferred to paper.例文帳に追加

搬送ベルト７は、感光体ドラム６に圧接されながら感光体ドラム６と同期して動くことにより用紙を搬送し、感光体ドラム６上のトナー画像を用紙上に転写する。 - 特許庁

To provide a clock supply device and a clock synchronization method when a device, that does not directly accommodate the clock supply device, performs voice or data communication in an IP network.例文帳に追加

クロック供給装置を直接供給していない装置がＩＰ網で音声やデータ通信を行う場合に、クロック供給装置とクロック同期を行う手段を提供する。 - 特許庁

In addition to enabling fundamental transmission, it improves precision of standby noise measurement, and reliability of message exchange by maintaining TTR synchronization.例文帳に追加

基本的な通信を可能にすることに加えて、ＴＴＲ同期を保つことにより、待機ノイズ測定の精度およびメッセージ交換の信頼性を、非常に長くノイズのあるループ上でも改善する。 - 特許庁

Moreover, the respective time slave devices (Sx) calculate the time after the delay time from the time at which the timing information of the same time calculation is received from the master time device (M) as the synchronization time.例文帳に追加

また、各タイムスレーブ装置（Ｓｘ）は、タイムマスタ装置（Ｍ）から同期時刻算出のタイミング情報を受信した時刻から遅延時間後の時刻を同期時刻として算出する。 - 特許庁

In this case, the area to the set phase on the outer side is larger than that of the inner side so that the probability of synchronization in phase unit is larger on the outer side of the cell AR.例文帳に追加

ここで設定位相に対する面積がセルＡＲ内の外側の方が内側よりも大きいので、単位位相あたりで同期がとれる確率はセルＡＲの外側の方が高くなる。 - 特許庁

To maintain synchronization with other media data while sending a specific kind of media data synchronously with a transmission line clock even in the case that the transmission band of multimedia data to be transmitted is made narrower than desired.例文帳に追加

送信すべきマルチメディアデータの伝送帯域が所望の帯域より小さくなっても、伝送路クロックに同期して特定種類のメディアデータを送りつつ他のメディアデータとの同期を保つ。 - 特許庁

To provide a communication system wherein communication apparatuses can execute communication processing without the need for executing complicated synchronization processing between the communication apparatuses, and to provide the communication apparatus, and a communication method.例文帳に追加

各通信装置間で複雑な同期処理を実行しなくとも，各通信装置間で通信処理を実行することが可能な通信システム，通信装置，および通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide an instruction level simulator for detecting the cache synchronization illegality of a self rewriting program for detecting the generation of a problem before viewing the executed result of an instruction.例文帳に追加

命令実行の結果を見る前に問題が発生していることを検出することを図った自己書き換えプログラムのキャッシュ同期不正を検出する命令レベルシミュレータの提供。 - 特許庁

The block synchronization circuit 5 determines the encoding system and the block border of the punctured code, and calculates the syndrome which corresponds to the determined encoding system and to the block border.例文帳に追加

ブロック同期回路５は、符号化方式並びにパンクチャド符号のブロック境界を設定して、設定した符号化方式並びにブロック境界に対応したシンドロームを算出する。 - 特許庁

The demodulation system consists of a BPF 1 which receives a received IF signal, AGC circuit 2, synthesizer 3, quasi-synchronization detector 4, correlation unit 5, PSK demodulator 6, and carrier frequency detection section 12.例文帳に追加

受信ＩＦ信号を受けるＢＰＦ１、ＡＧＣ回路２、シンセサイザ３、準同期検波器４、相関器５、ＰＳＫ復調器６および搬送周波数検出部１２より構成される。 - 特許庁